दुःखबहुल SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «दुःखबहुल» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte दुःखबहुल sözcüğünün tanımı
Maalesef Olumsuz Durma 0 [HAYIR] Kederli. Sıkıntı dolu दुःखबहुल संज्ञा पुं० [सं०]
दुःखपूर्ण । क्लेश से भरा हुआ ।
Hintçe sözlükte «दुःखबहुल» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«दुःखबहुल» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
दुःखबहुल sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
दुःखबहुल ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary, Hindustani & English: Accompanied by a ... - Page 385
... fatigue; annoyance, distress. dukh bhāgin or dukh-bhāgi, suffering, having pain as his portion. ... dukh bharnå a to labour, to toil, dukh-bahul, distressful, abounding with pain. dukh până, n. to be afflicted. dukhh-jivi, living in pain. dukh-chinna ...
2
The Râmâyaṇa of Vâlmîki: With the Commentary (Tilaka) of ...
८ ॥। ९ ॥। दृष्टभिति । पुरा पूर्वस्मिन्कले । तव पितुरग्रत एतत्सोताविप्रवासनादि वक्ष्यमाणं विप्रैईष्टमेव । दृट्रेयर्थः ॥। १० ॥। तदेवाह–भविष्यतीति ॥ दृढं धुवं दु:खप्रायी दुःखबहुल: ।
Vālmīki, Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1888
3
A smaller Hindustani and English dictionary - Page 134
... m. a shopkeeper. p. dukh, m. ache, pain ; labour, fatigue ; annoyance, distress, dukl,-bhdgin or dukh-bhdgi. suffering, having pain as his portion. dukh-bharnd, u. to labour, to toil, dukh-bahul, distressful. abounding with pain. dukh-pdnd, n. to ...
4
Nātyaśāstram: Śrīmadbharatamunipranị̄tam. ... - Volume 1
जब प्राणों के ऊपर आ पड़ती है और कोई भी मार्ग वचने का नहीं रहता है तभी घोर दुःखमयी स्थिति में मारण प्रयोग किया जाता है। करुण एवं रौद्र का भी यही हाल है दुःख बहुल ही भाव हैं।
Bharata Muni, Madhusūdana Śāstrī, 1971
