Hintçe sözlükte "दुःखदायक" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE दुःखदायक SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

दुःखदायक  [duhkhadayaka]

दुःखदायक SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte दुःखदायक sözcüğünün tanımı

Üzücü v. 0 [hayır 0] [v 1 kadın yalancı] Keder veya ağrı Chandler. Kim kederli

दुःखदायक वि० [सं०] [वि० स्त्री० दुःखदायिका] दुःख या कष्ट पहुँचानेवाला । जिससें दुःख हो ।

दुःखदायक SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile दुःखदायक sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen दुःखदायक sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «दुःखदायक» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 悲惨
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: trágico
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Tragic
• Hintçe: दुःखदायक
• Hintçe - Arapça Çevirmen: مأساوي
• Hintçe - Rusça Çevirmen: трагический
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: trágico
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: মৃতু্যঘটিত
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: tragique
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: tragis
• Hintçe - Almanca Çevirmen: tragisch
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 悲劇的な
• Hintçe - Korece Çevirmen: 비극의
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: tragis
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Tragic
• Hintçe - Tamil Çevirmen: சோக
• Hintçe - Marathi Çevirmen: दुःखाची गोष्ट म्हणजे ही
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: trajik
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: tragico
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: tragiczny
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: трагічний
• Hintçe - Romence Çevirmen: tragic
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: τραγικός
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: tragiese
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: tragiska
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: tragisk

«दुःखदायक» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

दुःखदायक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. दुःखदायक ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

धरती और धन (Hindi Sahitya): Dharti Aur Dhan (Hindi Novel)

... ''क्या सोच रहे हो?'' ''यहीिक कच्ची िरश◌्तेदारी में कुछिबगाड़ न होजाये।'' ''बेटा! िबगाड़ होना है तो कच्ची में हीहो जाना ठीक है। जब सम्बन्ध अटूट हो गया, तब तो िबगाड़ बहुत ही दुःखदायक.

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)

बूढ़ी काकी देर तक इन्हीं दुःखदायक िवचारों में डूबी रहीं। घी और मसालों की सुगंिध रहरह करमनको आपेसे बाहर िकए देती थी। मुँह में पानी भरभरआता था।पूिड़यों का स्वाद स्मरण करके ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)

कुसुम के कौमारवर्त की बात उसेमालूम थी, उसके मनोराज्य कोिपर्य भीथी, पर यह बात वतर्मान पिरिस्थित में व्यवहारिवरुद्ध है, इसका उदयकन्या के िलए दुःखदायक और अिनष्टकारी है, यहदूसरा ...

गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013

हिन्दी: eBook - Page 239

दशों दूरदर्शी, सूक्ष्मदर्शी, प्रियदर्शी, समदर्शी, कालदर्शी। ----- 39. दायक सुखदायक, प्रेरणादायक, शक्तिदायक, मंगलदायक, दुःखदायक। - 40. दायी सुखदायी, दु:खदायी, आनन्ददायी, प्राणदायी।

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

परिणीता (Hindi Novel): Parineeta(Hindi Novel

दुःखदायक हो सकता लिलता बाल्यावस्था से ही श◌ेखर के पिरवार में आकर श◌ािमल हो गई थी, इस कारण उसने उसे िवश◌ेष रूप से उस पिरवार के भीतर मांबाप और भाईबहन आिद के अन्तगर्त करके कभी ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

दो भद्र पुरुष (Hindi Sahitya): Do Bhadra Purush (Hindi Novel)

सम्बन्ध अटूट हो गया, तब तो िबगाड़ बहुत ही दुःखदायक होगा। यिद सम्बन्ध टूटना है तोअभी टूट जानाठीक होगा।'' िबहारीलाल को जाने के समय फकीरचन्द ने तीनसौ रुपये खर्च करने केिलए िदये।

गुरु दत्त, ‎Guru Datt, 2014

SANSMARANE:

लेखिका या प्रसंगावर काही भाष्य करत नाही. ती एवढेच लिहिते, ''या सर्व घटनेने मला जो मनःस्ताप झाला तो माझा मलाच ठाऊक!' पुढे या कुटुंबात एक दुःखदायक घटना घडते. इंदूचे सासरे निधन.

Shanta Shelake, 2011

R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 3

बह (महित्बा ) महान् तेज:प्रभाव से ही (अदेवी) देव, सूर्यवत् तेजस्वी, विद्वान् उत्तम पुरुषों से भिख बुरे लोगों की (दुरेवा:) दुःखदायक और दुर्गम (माया:) छल कपटादियुक्त अन्धकार से होने ...

Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956

Bhagavatīcaraṇa Varmā ke upanyāsoṃ meṃ manovijñāna - Page 12

फ्रॉयड के अनुसार, हमारे अचेतन में हमारे वे अनुभव हैं, जो दुःखदायक होने के कारण दमन कर दिये गये हैं। इनके साथ ही अचेतन में वे मूल प्रवृत्तिजन्य वासनाएँ भी हैं, जिनको अभी तक चेतन ...

Sushamā Garga, 1999

Svāsthya śikshā: binā aushadhi ke svāsthya prāpti ke sādhana

आप बलवान तो अच्छे दीख पड़ते हैं, परन्तु केवल बाईसिकल को ही इन चढाइयों पर खींच ले जाना ही पर्याप्त शक्ति का काम है । यह दस सेर का बोझ जो आप : दुःखदायक सिद्ध होगा ।' हमने आपस में यह ...

Kavirāja Haranāmadāsa, 1955

«दुःखदायक» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve दुःखदायक teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

समस्याओं का मूल कहां है? - ललित गर्ग

परिवार में, मित्रों में इसी बात का रोना रोते रहते हैं कि उनकी समस्याएं कितनी पेचीदी, कितनी दुःखदायक है और उनकी दृष्टि में ये समस्याएं न होती तो उनका जीवन सुखद, आसान होता। उनके लिए ये समस्याएं उनकी अपनी करनी का फल नहीं, वे उन पर औरों के ... «Pressnote.in, Haz 15»

हा कसला 'बेबी योगा'? हृदय पिळवटून टाकणारा VIDEO …

सोशल मीडियात हा व्हिडिओ पाहिला जात असून तो शेअर केला जात आहे. 'बेबी योगा' हा व्हिडिओ खूप दुःखदायक आणि वाह्याद असल्याच्या प्रतिक्रिया नेटिजन्सनी दिल्या आहेत. पुढील स्लाइडवर क्लिक करून पाहा, 'बेबी योगा'च्या नावाखाली फेसबुकवर ... «Divya Marathi, Haz 15»

'मॅगी'वर देशात बंदी येणार?

'आई भूक लागलीय!... फक्त दोन मिनिटं बाळा!'... असा संवाद ज्या-ज्या घरात ऐकू येतो, त्यांच्यासाठी धक्कादायक आणि थोडी दुःखदायक बातमी आहे. फक्त दोन मिनिटांत तुमची-आमची भूक भागवणाऱ्या रसरशीत, चटपटीत, चमचमीत 'मॅगी'मध्ये तब्येतीला ... «maharashtra times, May 15»