Hintçe sözlükte "दुक्ख" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE दुक्ख SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

दुक्ख  [dukkha]

दुक्ख SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte दुक्ख sözcüğünün tanımı

Dukkha pu pond no. 0 [üzüntü, hüzün] 'Hüzün'. A- Tehi Padmavati, dedi. Bipharan üzüntüyle doldu .- Padmawat, ss, 239

दुक्ख पु संज्ञा पुं० [सं० दुःख, प्रा० दुक्ख] दे० 'दुःख' । उ०— तेहि क उतर पदुमावति कहा । बिछुरन दुक्ख हिएँ भरि रहा ।— पदमावत, पृ०, २३९ ।

दुक्ख SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile दुक्ख sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen दुक्ख sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «दुक्ख» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Dukk
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Dukk
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Dukk
• Hintçe: दुक्ख
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Korece Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Dukk
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Romence Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Dukk
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Dukk
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Dukk

«दुक्ख» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

दुक्ख sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. दुक्ख ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mohavicchedanī: Abhidhammamātikāpāḷi sahitā - Page 59

Abhidhammamātikāpāḷi sahitā Kassapatthera, Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India). पच्वनीकै न दुक्ख1 न सच्वं, न सच्व1 न दुक्ख । न समुदायों न सच्वं, न सख्या न समुदायों । न निरोधी न सच्वं, न सच्व1 न ...

Kassapatthera, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Rayana sehar niva kaha

कन्नगाए ईर्सि हसिऊण भणिओं, ' आत्थि अत्थ महंती वत्ता ' परं कस्सवि काहसं न सछेनि, जओ;जो जाणइ पर-दुक्ख जो वा दुक्खस्स फेडण-समत्थो ॥ तस्स कहिजइ दुक्ख किमन्ना-कहिएण दुक्खस्स ?

Jinaharsha, ‎Hargovind Das, 1918

Kismata kā khela - Page 82

लस्सी आपणे दुक्ख ते आपणी माँ ने भी दुक्खी ना करणा चाहने थी 1" “बेटी तू मेरे ख्याल ते कीए बात लहकीरी से । ना ते छोरों घर आले गोरे रहके ते मोटी हो जाया करे पर तेरी गेल्या उल्टी ...

Rājabīra Siṃha Dhanakhaṛa, 2006

Sāhitya paracola

इन्देच ईवे, जीवन दी फलासफी ऐ ते मिट्ठे दुक्ख-दर्द दी कहानी बी। ग्राईं जीवन औखा ऐते इस जीवन पर दुआसी दी परछाईं ऐ तेईवे गीतेंच इस दुक्ख दी झलक ऐ। इक गीत ऐ : पर, सुखना सच्च निकलेआ/ ...

Shivanath, 2001

वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य

करे पुपत्ती३ के फ्लो नाहि पूरो हैं चत्यौ दुक्ख लोकों यहैं भोर चूरो।।१२२ ।। महिषासुर से भिड़ने समय क्रोधावेश में है देवी ! जब आपका शरीर केला तब आपकी जूही ( क्या' ) टूट का हाथ से यो ...

Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906

Mahādhava siddhānta-śāstra

सव्यकम्माणि वि गोस ण समस्या सुई वा दुक्ख" वा उछाल । एदेल कारजा वैदणीए भागो बल । जाल कारजा स-मब उवणि, । ३, सत्तविधबधिगास वि गामा-गोल भागो बोबो । गाणाबरगचीणावरगयमन भागो विशेष ...

Bhūtabali, ‎Sumerucandra Divākara, 1999

Suttapiṭake. [Khuddakanikayapali]

"दुम च विज-सिय, दुक्ख.:स च समुदायों निरोध. । अदुम्बकं च मगां, चत्वारि पि अरियसउचानि ।। दुवखो इत्थिभावी, असतो पुरिसदम्मसारधिना । सपत्तिकं पि हि दुम", अपेक-कचन सकी विजातायों ।

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1959

Madhyayugīna Hindī mahākāvyoṃ meṃ nāyaka

जायसी-ग्रन्थ/वली-महेश संध्या पूछ ९३ २. वहीं पू० ९३ जेहि हां दुक्ख होइ जग भीतर प्रवृति होइ बस ताहि ३. जायसीच्छाग्रन्वावलो-पार्वती महेश-लंड, पु० ९३ १७० मध्ययुगीन सूफी प्रेमास्यानक ...

Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1972

Khuddakanikāye: Paramatthadīpanī. Theragāthā-aṭṭhakathā

... तत्य दिसापीति मदृहं दिसापि अमिता पच्वत्यिकं1पि ये में एवं उपवदन्ति "यथा मय अड्डलिमालत्स वसेन जातिविगोगदुब्दपरेता दुक्ख पापुणाम, एवं असुंलिमालोपि दुक्ख पपुप्रात्"ति ।

Dhammapāla, 1998

Apabhraṃśa aura Hindī

महिम-लि सय गणित केम वि रबल बल दिल : लेस-देस-रु भामियाई वणि बारह वरन नामियाई है अरु-हम: मासाई एहारहई अधरों वासरई पशणारहई : तो वि दुक्ख-क्रिलेसहो छेउ अधि बरि मरण न जीविए कल कवि है तो ...

Devendra Kumāra Jaina, 1983

«दुक्ख» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve दुक्ख teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

छोटे बाबू के बड़े-बड़े बात

महराजिन दाई के मन मा भारी दुक्ख होगे। एक अनाथिन नारी परानी के गती बिगड़त हे। दाई हर कहिस- बेटा! खोरी हर परो दिन के मरके अपन कुरिया म परे हे। गंधावत हे रे! ओकर माटी गोंटी के कुछू उजोग कर देता बेटा! छोटे बाबू अपन संगी मन ला खंधोइस तव चार छोकरा ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

देवकोटा: पोथी चरित्रका निबन्ध

बलियो मानिसले निर्धोलाई, ठूलो समुदायले सानोलाई, ठालु र शक्तिशाली वर्गले गरिब र शक्तिहीनहरूलाई हेप्ने, दुक्ख दिने र तिनका अधिकारबाट वञ्चित गर्ने गरेकै छन्। सम्पन्न, बलशाली देशहरूले कमजोर राष्ट्रहरूका छातीमाथि कुल्चेर मानवीय ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Kas 15»

लीलाधर मंडलोई होंगे भारतीय ज्ञानपीठ नए निदेशक

कवि और लेखक लीलाधर मंडलोई की प्रमुख कृतियों में घर घर घूमा, रात बिरात, मगर एक आवाज, लिखे में दुक्ख और ये बदमस्ती तो होगी आदि शामिल हैं। इसके अलावा लोक कथाओं के दो संग्रह, बाल कथा संग्रह और अनुदित पुस्तकें शामिल हैं। मंडलोई को राम ... «नवभारत टाइम्स, Oca 14»

लिखे में दुक्ख : छोटी कविताओं का बड़ा संग्रह

लीलाधर मंडलोई समकालीन कविता के उर्वर प्रदेश के वरिष्ठ नागरिक हैं। 'घर-घर घूमा' से लेकर अब तक उनके आधा दर्जन से ऊपर कविता संग्रह निकल चुके हैं। 'लिखे में दुक्ख' लीलाधर मंडलोई की कविताओं का संग्रह है जिसमें उनकी 98 कविताएँ संकलित हैं। «Naidunia, Oca 11»