हकनाक SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «हकनाक» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte हकनाक sözcüğünün tanımı
Hakkayak Vişnu [Haqqaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa] Haq haksız. Anlamsız. Yararsız. Kesinlikle değersiz U-Sonra Brahmin Mahadev Joe Pai Maran Lagoona Sonra Mahadev ji görünür Brahman, neden öleceksin diyor? Şans getir Elli iki oğlu, Bhab 2, s 45 हकनाक वि० [अं० हक + फा़० ना (प्रत्य०) + अ० हक]
हक नाहक ।
व्यर्थ । फिजूल । बिलकुल बेकार । उ०—तब तो वह ब्राह्मन
महादेव जो पै मरन लाग्यो । तब महादेव जी प्रगट होइ वा
ब्रह्मन सों कहे, जो तू हकनाक क्यों मरत है ? वाके भाग्य में
पुत्र नाहिं ।—दो सौ बावन०, भा० २, पृ० ४५ ।
Hintçe sözlükte «हकनाक» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«हकनाक» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
हकनाक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
हकनाक ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 627
हकनाहक , हकनाक . 2 वरोवर or वरावर , दुरूस्त , खरा decl . 4 उजू , सुफराटा decl . RueHrrNEss , n . v . A . . 1 . उजूपणाn . ठीकपणाn . दुरूस्तपणाn . रास्तपणाn . & c . वरोबरी / . लायकी . / . दुरूस्ती , fi . न्यायn . नीति ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
अर्थात या माघरीला तसे विशेष महत्व नही हे सिद्ध करणयचा कैरोतल्या माहितीखात्याचा प्रयत्न चालूच माघार घेत आहोत, कारण वाळवंटत आपले सैनिक हकनाक बळी देण्यात हशील नाही असे ...
आपल्या आयुष्याचा अशा पद्धतीनं हकनाक बळी जाऊ द्यायचा नाही, एवढं ठरवायला तो अनुभव पुरेसा होता... सुधामयबाबूंच्या छातीतली कळ तीव्र होत गेली आणि मायाबद्दल चाललेले विचार ...
त्या खेळीयाने ते आजमावलेही, चोखीबावर हकनाक चोरीचा आठ येतो, त्याचे रुक्मिणीला मात्र वाईट वाटत होते. चोखीबाला बैलच्या पायाला बांधले गेलेले बघून, तरती अतिशय अस्वस्थ झाली.
5
AS I SEE...NETRUTVA AANI PRASHASAN:
एखादी गोष्ट केली आहे म्हणुन सांगणे आणि प्रत्यक्ष अंमल होणे यांत फरक असतो. कागदोपत्रचे पुरावे अशा वेळी फारसे उपयुक्त ठरत नहीत. या कुटूबचा मात्र हकनाक बळी गेला. १० अंतर्गत शबू ...
अमेरिकेचा मोह आणि डॉलरची आशा यासाठी शंकरन माझा हकनाक बळी दिला.' विनिता असहायपर्णो तिचा आक्रोश पाहत राहिली, तर एका पत्राद्वारे त्याला घरीही पाठवलं जातं! सार्थकी ...
या बाळाला घरी पाठवणी, पोहचविणो हा हकनाक खर्च आहे झालिकसाठी; महणजे मला म्हणायचं आहे तो कही त्या मुलोच्या उपकारासाठी नाही. हे नातं पण त्यासारखं नहीं, मग हा सगळा त्रास का ...
तमा!' म्हणत भीमा धावला. त्याने एकदम दगड उचलला आणि दगडाबरोबर तमाच्या मुंडासे कादून तमाच्या पाठश्वर दाबले. बसल्या जागी त्याला हूंदका फुटला. पटलकडे वलून तो म्हणाला, 'हकनाक ...
थोरामोठवांच्या राजकारणत हकनाक माइ पोर हरवलंत! शिवबा, निदान त्या सईला दिलेल्या वचनाची तरी आठवण देवायची होतीस, अखेरीला तिला शब्द दिला होतास ना! तळहातावरल्या फोडासारखा।
... गंग्याने निव्वळ संशयाने बाईचे वाटोळे केले, स्वत:चेही केले आणि हे सगळे इाले, तयाला उगीचच आपलाही हात लागला. हकनाक श्राप मिळाला. कापूस पिंजावा तसा पिंजला गेला आणि मग एकदम ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
«हकनाक» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
हकनाक teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
'आर. डीं.'ना तत्काळ अटक करा
मुश्रीफ म्हणाले, आनंदराव चौगले यांना हकनाक मृत्यूला सामोरे जावे लागले. चौगले यांच्या आत्महत्येस कारणीभूत असलेले आर. डी. पाटील यांना आतापर्यंत अटक होणे गरजेचे होते. आर. डी. पाटील यांच्या भीतीमुळेच आत्महत्या केल्याचे चौगले ... «Lokmat, Eki 15»
'सिलिंडर दुर्घटना' थांबणार कधी?
... अग्निसुरक्षेची काळजी घेण्याचे आणि अनधिकृत पोटमाळे पाडण्याचे काम वेळेवर होत नसल्याने आणि बेकायदेशीर कृत्ये करणाऱ्यांवर नियमांप्रमाणे कारवाई होत नसल्याने कुर्ला येथे शुक्रवारी आठ जणांनी हकनाक प्राण गमावले. दुसऱ्या दिवशी ... «maharashtra times, Eki 15»
शिव-शाईचा स्वार्थवाद!
भारतातही किती असहिष्णू प्रवृत्ती आहेत, ते दाखवून देण्याची संधी यामुळे पाकिस्तानला हकनाक मिळाली असती. जे झाले, त्यामुळे शिवसेनेचेही नाक कापले गेले. यजमानाच्या तोंडावर काळे फेकण्याखेरीज सेनेचे मर्दमराठे काहीही करू शकत नाहीत, ... «Loksatta, Eki 15»
फॅमिली बिझनेस टिकणं महत्त्वाचं
मग संबंधित उद्योजक किंवा व्यापारी हकनाक नाडला जातो. हे थांबलं पाहिजे. उद्योगांचे विविध प्रकार जगभरात आहेत. त्यामध्ये सध्या सर्वाधिक मान कौटुंबिक व्यवसायाला मिळतो आहे. युरोपात तर अनेक दशकांपासून कौटुंबिक व्यवसाय सुरू (फॅमिली ... «maharashtra times, Eki 15»
काळीज कुरतडणारी वेदना
गेल्या आठवडय़ात अमेरिकेच्या ऑरेगन प्रांतातील एका कम्युनिटी कॉलेजमध्ये एका युवकाने केलेल्या बेछुट गोळीबारात अनेक तरुण जीवांचा हकनाक बळी गेला. या वर्षांत अमेरिकेतील विद्य्ोच्या आवारात घडलेली ही ४५ वी घटना! एखाद्या ... «Loksatta, Eki 15»
पालकांच्या संतापाचा उद्रेक ; सेवाकुंज चौकात …
त्यात पुन्हा हकनाक निष्पाप मुलाचा जीव गेला. आज चौहान कुटुंबावर कोसळलेला दु:खाचा डोंगर उद्या कोणत्याही पालकावर कोसळू शकतो, अशी भावना त्यांनी व्यक्त केली. वाहतूक पोलिसाची नियुक्ती करूनही तो उपस्थित नाही. शाळा सुटण्याच्या व ... «Loksatta, Eki 15»
आयलानची साद!
एरवी हकनाक मरणाशीच गाठभेट होणाऱ्या या दुर्लक्षितांचा दूत म्हणून छोट्या आयलानने जणू मृत्यूनंतरचा 'संवाद' सुरू केला आहे. निरागस आयलानचे छायाचित्र प्रसारित होताच काही शुभसंकेत मिळाले आहेत. सिरियाच्या सीमेवर शिबिरांमधून ... «maharashtra times, Eyl 15»
साहसाचा दहीकाला!
साहसी खेळांत जीव पणाला लावताना, हकनाक जीव जाऊ नये म्हणून अत्युच्च प्रतीची अनेक जीवनरक्षक साधनं व सुविधा तयार केल्या जातात. ही सारी साधनं वापरायला सोयीस्कर व सुखावह असावीत याचा अग्रक्रमाने विचार केला जातो. या साधनांचा दर्जा ... «maharashtra times, Eyl 15»
स्वातंत्र्याची ऐशीतैशी
एका हेडफोनपायी जीव गेला असता हकनाक. स्वातंत्र्य मिळालंय तुमच्या पिढीला, ते हाताळायचं कसं याचे कोर्सेस अजून निघालेले नाहीत. सो हॅण्डल इट विथ केअर..' सायली सगळा पसारा गुंडाळून काही बोलणार तोपर्यंत त्या काकू निघूनही गेल्या होत्या ... «Loksatta, Ağu 15»
कांदा व्यापारात सरकारी हस्तक्षेप नको
मुक्त अर्थव्यवस्थेत कांद्याला जीवनावश्यक वस्तूंच्या यादीत हकनाक टाकण्यात आले, ते योग्य नाही. कांद्यााचे दर घाऊक बाजारात ४ हजारावर गेले आहेत. किरकोळ बाजारात ६० रुपये किलो दराने तो विकला जातो. ऑगस्टमध्ये पाऊस झाला नाही तर तो ... «Loksatta, Ağu 15»
