हमरकाब SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte हमरकाब sözcüğünün tanımı
Amerikalılar v0 [fa0] monte ile tahrikli. Sürmek Gidiyor U-koruyucusu vücuda eşlik eder, amrakab, Ordu niz -Apra, s 84
«हमरकाब» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
हमरकाब sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
हमरकाब ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
"खेर, तो तुम इस आस भीड को मेरी औसत से दूर आगरे रवाना करदी और मेरे हमरकाब देरे तक चली ।'' रामसिंह ने हैं-सते हुए डेढ़ हमर मनसबदार मुखलिसखों से कहा -"खा० साहब, मैं राजा साहब के हमरकाब ...
Caturasena (Acharya),
1965
... तो परेसे-जाता4 मीर वहि मलीप, कि खुर्माशोश5 थे और इला-उल-वल का बसो-वेक/ब के इस्कहान निसक जाल से उस फलक जनाब के हमरकाब हुए और जुलशिशिद:-ए-हिदे0 में पहुंघकर मीनार-ए-त्-ईमान' 1 बने ।
3
Kavitåaeïm, 1920-1938 - Page 148
सुख से बिछा देता--सीस भी झुका देता सेवा में साथ भी होता बीर, रक्षक शरीर का, हमरकाब, साथ लेता सेना निज, सागराम्बरा भूमि क्षत्रियों की जीतकर, विजय सिंहासन-श्री सौंपता ला ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiâsora Navala,
1983
4
Ghaliba Vyaktitva Aura Kratitva
जिब अंग्रेजो: ने दिसम्बर १८२५ में भरतपुर के किले पर हमला किया तो नवाब एहमद बला खत अंग्रेजों की तरफ से लड़ रहे थे और उस मार्क में गालिब भी नवाब के हमरकाब थे । नवाब एहमद बला खत की ...
Nūra Nabī Abbāsī, Mirza Asadullah Khan Ghalib, Nurulahasana Naqavī,
1969
Yaśavantasiṃha Varmā Ṭohānavī. किस्मत आपकी पादरी के किये बेताब है और फतेह शर्तिया आपके हमरकाब है । आप तवबकुफ और कोताही को एक साअत के लिये भी अमल में न लाये और बितनी बन्दी हो सके, ...
Yaśavantasiṃha Varmā Ṭohānavī,
1969
6
Nirālā, kāvya-sarjanā aura vyaktitva
है है उई के माटयम से औत शठदो में "रंजोगम/ पगार/ रंज/ "तदबीर/ "हमरकाब/ प्यातहयाब/ भाराध्याज/ भार "कुसेत/ "मशाल? आदि सस्थिलित है है एक ही रचना के भीतर सं-बावली के भिन्न स्तरों के उदाहरण ...
7
Nirālā aura unakī Aparā:
... तुम्हारी सेवा में अपना सिर भी झुका देता, तुम्हारे साथ रहकर तुम्हारा, अंग-रक्षक और हमरकाब बनता तथा साथ अपनी सेना की स्मृति की भांति लाकर सौप देता । किंतु-अपना ही भी लेकर सागर ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī,
1963
8
Mālavā ke mahān vidroha kālīna abhilekha, 1857-1859 Ī - Page 190
धरमं-नजी, गोलाबषसजी वल्कि में हमरकाब जविगे : सदो मामा साहेब जाने को त्यार थे मगर बडा सदमा पोहचा के ईनके लड़के की बह उमर अठारे सोले साल की चरम की बती दुरस्त करने गई, गो साही का ...
9
Mayak̲h̲ānā-e-Sālika - Page 111
... जाम में नाचते हस अथ : हम" के रोज लाज रख लेना, जिस घडी पु-शि-ए-हिसाब" आए : जब भी हो इत्तफाक ऐशो निशात", गम तेरा उनके हमरकाब" आए : हम को वह खार" दिल से प्यारे हैं, जिन से यादे गुले गुलाब ...