Hintçe sözlükte "हंसगवनि" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE हंसगवनि SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

हंसगवनि  [hansagavani]

हंसगवनि SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte हंसगवनि sözcüğünün tanımı

Hansgawini Pu vi Kadın 0 [Hayýr Hansagamini] Bunny bunny U-Hansgavni sen jogu olmayacak Güneş upajsu mohi Dehin Logue -Manas, 2. 63.

हंसगवनि पु वि० स्त्री० [सं० हंसगामिनी] हंस के समान चलनेवाली । उ०—हंसगवनि तुम्ह नहिं बन जोगू । सुनि अपजसु मोहि देइहिं लोगू । —मानस, २ । ६३ ।

हंसगवनि SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile हंसगवनि sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen हंसगवनि sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «हंसगवनि» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe: हंसगवनि
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Korece Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Romence Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Hnsgvni
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Hnsgvni

«हंसगवनि» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

हंसगवनि sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. हंसगवनि ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

मृगनोचनि तुम्ह भीरु सुभाएँ 1: हंसगवनि तुम्ह नहि बन जोगु । सुनि अपजसु मोहि देशी लोगू ।। मानस सलिल सुधीर गोपाली । जिअह कि लवन पयोधि मरते 1. नव रसाल बन वितान सीला । सोह कि कोकिल ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Saneha-sagara

९२...८ ख... मुसकौरे, ९ ख- लपटाई कर जोरे, घ... लपटत होकर बोर", ङ... रहे झपटि हर औरै, १० ख... बरनत हेरे, ११ ख-- आनि । ९३...१ २ ख-- गजगैनी, ङ... हंसगवनि, १३ ख- छिदवा, १४ ख... पूमि के रसिक घनेरे पाइल, ग... घुमि घुमि कै ।

Bakasī Haṃsarāja, 1970

Gadyāñjali

Bāṅkevịhārī Bhaṭanāgara, 1962

Rāmacaritamānasa: eka viśleshṇa

... सुकुमारी सीता को वन जाने के लिए समझाते हैं, क्योंकि उन्हें सीता के सुख की चिंता है--वे कहते हैं---'हंसगवनि तुम नहि बन जोर । सुनि अपजस मोहि देर लय तथा 'लागत अति पहार कर पानी' वहां ...

Prabhudayālu Agnihotrī, 1975

Mānasa mahākāvya meṃ nārī

... ने सीता को अत्यन्त सुकोमल्काहै सुकुमारता के कारण वन जाने के अयोग्य बताया थार हंसगवनि तुम्ह नहि बन जोगु है सुनि अपना मोहि देगी लेगी हंई मानस सलिल सुधी प्रतिपाली हैं जिहाद ...

Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982

Gosvāmī Tulasīdāsa:

... अति पहार करि पानी । बिपिन बिपति नहिं जाइ बखानी है: व्यायाल करालविहगाधनघोरा :: निसिचर निकर नारि नर बोरा 1. डरपहिं धीर गहन सुधि आएँ । मृगनोचनि तुम्ह भीरु सुभाएँ ।हे हंसगवनि तुम्ह ...

Prema Śaṅkara Śukla, 1970

Tulasīdāsa: ēka viślēshaṇa

... डराती है उरपहि धीर गहन सुधि आए है बरोचनि तुम भीरु सुनाए है हंसगवनि तुम नहि बन जो, है सुनि अपजस मोहि देशी लोए है केवल रावण के सामने ही एक-दो अवसरों पर उनकी परमशक्ति उदनुद्ध होती है ...

All India Radio, ‎Gulābarāya, 1961

Rāmacaritamānasa, eka viśleshaṇa

अस्तु वे राम के साथ जाने के लिए व्याकुल है किन्तु राम, सुकुमारी सीता को वन न जाने के लिए समझाते है, क्योंकि उन्हें सीता के सुख की चिंता हैवे कहते है-'हंसगवनि तुम नहिं बन जोगु ।

Prabhudayālu Agnihotrī, ‎Rāmacaritamānasa Catuśśatābdī Samāroha Samiti, 1977

Hindī Sūphī kāvya meṃ paurāṇika ākhyāna

... घर 'हाँथेयापोर' पर है, पिता का नाम कर्णसिंह है, माता का नाम 'हंसगवनि' (हंसगामिनी) है और उसका अपना नाम 'रूपमंजरी' है । दोनों मित्र रूप-जिरी से मिलने के लिए चले । क-मपुर पहुंचकर कुंवर ...

Umapati Rai Chandel, 1976

Kathā Śrīrāmacaritamānasācī

... सीओ मत-परिवर्तन करण्डसाठी राम तिला सीगतात ईई मानस्क्तिरोवरातील होसेनी खाना समुमात कहीं राहील हैं आचवनातील कोकिला भयाण जंगलात कहीं औभजार हैं बैर हंसगवनि तुम्ह नाहि ...

Kashinath Shankar Kelkar, 1975