Hintçe sözlükte "ही" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE ही SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ही  [hi]

ही SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte ही sözcüğünün tanımı

Sadece 1 [0] (Kesinlik)] Bir disipliner Vurgu veya kararlılık, benzersizlik, eksiklik, çevre için Ve kabul vb. Örneğin, - (A) Bugün biz Rupisi alacağız. (B) O, Gopal'ın eseridir. (C) Sadece 10 rupi var. (D) Şimdi Prayag Erişilecek. (F) Ağabeyim, gitmeyeceğiz, Gopal Sadece git Bunun dışında bu tür başka kelimelerin kullanılması da sağlanır. Bazen bu ses şu sözcüklerden gelir: 'Daha fazla konuşalım' Gibi, - bize söyleyin Ne suçu var? Bu 2 nötrlik, 0 formülünü verir. 'Hia', 'kalp' A- (A) zihin fırsatı kaçırmak ister. Nadir vücut Pi Hari- Puj Bhajoo karm bachan aru te te.-Tulsi gandh, s 557 (B) Khaarahihein vimal bilokchan ka Mithihin defekti sadbhav Rajni K.-Manas.1.1. Yo0-helal. Bu PU3 programı 0 [sayısal ve radikal; coğrafya prof. Bhav, hav, kovan, ho] Brajbhasha'nın 'Hano' (= be) fiilin fiili olan 'ho' (= tha) fiilin Son bakış Oldu. U-Bir gün evime geldi, sadece ben Yogurt-taur (0 kelime) Bu aynı isim kadın 0 [Anu] Sözlerle güldüğümde tek gülmek gülmektir. Tuchctapurwk gülme. Yuo-sadece aynı şeyi yapmak için (1) atık ve yanlışlıkla gülmek. 2. Gülmekten hoşlan U0-around Jo ँ yaymak ta Atlamayı bırak ve ondan anlıyor musun? Sadece o Günün geri kalanında - alkolik, s.

ही १ अव्य० [सं० हि (निश्चयार्थक)] एक अव्यय जिसका व्यवहार जोर देने के लिये या निश्चय, अनन्यता, अल्पता, परिमिति तथा स्वीकृति आदि सूचित करने के लिये होता है । जैसे,— (क) आज हम रुपया ले ही लेंगे । (ख) वह गोपाल ही का काम है । (ग) मेरे पास दस ही रुपए हैं । (घ) अभी यह प्रयाग ही तक पहुँचा होगा । (च) अच्छा भाई हम न जायँगे, गोपाल ही जायँ । इसके अतिरिक्त और प्रकार के भी प्रयोग इस शब्द के प्राप्त होते हैं । कभी इस शब्द से यह ध्वनि निकलती है कि 'औरों की बात जाने दीजिए' । जैसे,—तुम्हीं बताओ इसमें हमारा क्या दोष ? ।
ही २ संज्ञा पुं० [सं० हृत्,प्रा०, अप० हिअ > ही] दे० 'हिय', 'हृदय' । उ०—(क) मन पछितैहैं अवसर बीते । दुर्लभ देह पाइ हरि- पद भजु करम बचन अरु ही ते ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ५५७ । (ख) उघरहिँ विमल बिलोचन ही के । मिटहिँ दोष दुख भव रजनी के ।—मानस १ ।१ । य़ौ०—हीतल ।
ही पु ३ क्रि० अ० [सं० √भू, प्रा० भव, हव, हिव, हो] ब्रजभाषा के 'होनो' ( = होना) क्रिया के भूतकाल 'हो' ( = था) का स्त्रीलिंग गत रूप । थी । उ०—एक दिवस मेरे गृह आए, मैं ही मथति दही ।—सूर (शब्द०) ।
ही ही संज्ञा स्त्री० [अनु०] ही ही शब्द करके हँसने की क्रिया । तुच्छतापूर्वक हँसना । यौ०—ही ही ठी ठी करना (१) व्यर्थ और तुच्छतापूर्वक हँसना । २. हँसी मजाक करना । उ०—चारों ओर झोँटा फैलाकर डाकना कूदना बंद कर और उससे—उससे-समझी ? ही ही ठी ठी रोक ।—शराबी, पृ० १२ ।

ही SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile ही sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ही sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «ही» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 只
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: solamente
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Only
• Hintçe: ही
• Hintçe - Arapça Çevirmen: فقط
• Hintçe - Rusça Çevirmen: только
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: unicamente
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: শুধুমাত্র
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: seulement
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Hanya
• Hintçe - Almanca Çevirmen: nur
• Hintçe - Japonca Çevirmen: のみ
• Hintçe - Korece Çevirmen: 만
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: mung
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: chỉ
• Hintçe - Tamil Çevirmen: ஒரே
• Hintçe - Marathi Çevirmen: केवळ
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: sadece
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: solo
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: tylko
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: тільки
• Hintçe - Romence Çevirmen: numai
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: μόνο
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: slegs
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: bara
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: bare

«ही» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

ही sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ही ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ek Hi Zindagi

''सोचने से ही हो जाएगा ?" सुरबाला ने हैंसते हुए कहा, "पढीलिखी लड़की है, नौकरी कर रहीं है है उधर अरी का भी भार संभालना पड़ता है । मुझे मालूम है, इरानी के घरवालों की आर्थिक स्थिति ...

Samaresh Basu, 2007

Aap Hi Baniye Krishna - Page 144

उच्ची-धुरी हर परिस्थिति में लोगों ने उन्हें मुस्कराते ही देखा । दूसरा कारण जिसकी बजह से हम उनसे पेम करते हैं यह है कुल तानों के विरुद्ध उनके सफल विदेह । हम स्वयं को उनकी भूमिका ...

Girish P. Jakhotiya, 2008

Positive Thinking Hi Safalta ka Sutra

ही हम इम सामान को बाथरूम में ही रखते आ रहे है, यह यब आदत का ही को कमाल जा एव अरी दिन में भय चूल व्यवस्थित करने की अजिना न बनाएँ, अगर घर बदलना हो या नया भरन जमाना हो तो छोड, यमय लगता ...

Joginder Singh, 2010

आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain

एक अभिनेता के रूप में, जिसके खाते में 450 से अधिक फिल्में हैं, मुझे दुनिया की सैर करने और विविध ...

अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014

If He Hollers Let Him Go

Acclaimed expose of racism in mid-twentieth century USA, now a Serpent's Tail Classic

Chester Himes, 2010

He, Dattātreya!: Kumāoṃ kī loka saṃskṛti aura sāhitya)

Articles on Kumauni culture and folk-lore.

Śivānī, 1985

He and I

The famous account of Gabrielle Bossis' dialogues with Jesus. As simple reflections on the Gospels this book is a daily companion that encourages growth in one's personal relationship with the Lord.

Gabrielle Bossis, 1969

He sāmājika: Bhāratīya raṅga-paramparā para saṃvāda

On the trends and tradition of Hindi theater; articles previously published in various journals, some presented in conferences, and some translated from English.

Sureśa Avasthī, 2000

Why Does He Do That?: Inside the Minds of Angry and ...

More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA.

Lundy Bancroft, 2003

Paul Revere Pa 99

Recalls the life of the talented silversmith and versatile Yankee who carefully and cleverly organized the patriots of Boston

Esther Forbes, 1999

«ही» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ही teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

माहौल ऐसे ही रहा तो विकास का क्या होगा?

अपने पुरस्कार लौटाने का लेखकों, अकादमिशियनों, फ़िल्म निर्माताओं, सामाजिक कार्यकर्ताओं और वैज्ञानिकों के सामूहिक फैसले को भले ही बीजेपी और संघ की ओर से 'राजनीति से प्रेरित' और 'बौद्धिक असहिष्णुता' कह कर खारिज किया जाय लेकिन ... «बीबीसी हिन्दी, Kas 15»

ब्लॉग: 'नतीजे पर पाकिस्तान में पटाखे फूटे ही फूटे'

लेकिन जिस तरह पंजाब और सिंधवासी इमरान ख़ान का नया पाकिस्तान ख़रीदने को तैयार नहीं, उसी तरह क्या बिहारवासी भी अच्छे दिनों से भागते नज़र आ रहे हैं? अगर ऐसा ही है, फिर तो बिहार के चुनाव नतीजों पर पाकिस्तान में पटाखे फूटे ही फूटे ! «बीबीसी हिन्दी, Kas 15»

आखिरकार रोनाल्डो ने खुद ही कहा 'मैं हूं नंबर.1'

मैड्रिड। रियल मैड्रिड टीम के स्टार पुर्तगाली फुटबलॉर क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने पहली बार खुलकर बात करते हुए खुद कह दिया है कि वो ही दुनिया के नंबर.1 फुटबॉलर हैं। रोनाल्डो के मुताबिक वो बार्सिलोना के अर्जेंटीनी स्टार लिओन मैसी से बेहतर ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

ईरान माने, असद को जाना ही होगा: सऊदी अरब

सऊदी अरब ने कहा है कि ईरान को सीरिया संकट के समाधान के लिए राष्ट्रपति बशर अल असद को हटाए जाना स्वीकार करना ही होगा. सऊदी अरब के विदेश मंत्री अदल ... ज़ुबैर ने बीबीसी से कहा, ''इस बात में कोई संदेह नहीं है कि असद को जाना ही होगा. उन्हें या तो ... «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

भविष्य में 3डी प्रिंटर से ही बनेगी कार?

पहली नजर में तैयार की गई शेलबी कोबरा कार आम स्पोर्ट्स कार जैसी ही लगती है, चाहे ये प्लास्टिक से बनी है. हालांकि ये स्टील से भी बनाई जा सकती है. इसमें कहीं भी स्टील के पैनल का इस्तेमाल नहीं हुआ है. ये कार 85 मील प्रति घंटे की रफ्तार से ... «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

खुद ही समस्या का हिस्सा हैं मैर्केल

लेकिन अब कुछ हफ्तों के बीच ही उनकी लोकप्रियता बुरी तरह गिर गयी है. कर्ज संकट के दौरान यूरोप में मैर्केल की साख काफी बढ़ी. वे नियमों, समन्वय और यूरोप की एकजुटता के लिए खड़ी रहीं. और इन्हें हासिल करने के लिए जहां भी जरूरत पड़ी, वे समझौते ... «Deutsche Welle, Eki 15»

अपने ही सांस्कृतिक फंदे में फंसी भाजपा

दरअसल, इस समय यह सत्तारूढ़ दल अपने ही बनाये हुए जिस फंदे में फँसा हुआ है, वह उसकी सांस्कृतिक राष्ट्रवादी राजनीति की ही देन है. गो-रक्षा इस पार्टी के सांस्कृतिक राष्ट्रवाद का प्रमुख आधार है, लेकिन उसके आधार पर हो सकने वाली गोलबंदी को पूरे ... «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

समझौता अभी ड्राफ्ट ही है: तुर्की

लेकिन तुर्की के विदेश मंत्री का कहना है कि इस आशय का समझौता अभी एक ड्राफ्ट की शक्ल में ही है. समाचार एजेंसी एएफपी के मुताबिक, तुर्की ने यूरोपीय संघ के प्रस्तावित वित्तीय उपायों को 'अस्वीकार्य' बताया है. यूरोपीय संघ का तुर्की के साथ ... «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

महादलितों के भरोसे ही है मांझी की नैया?

वो कहते हैं, "मुझे कभी भी किसी राजनीतिक दल के प्रति कोई आकर्षण नहीं रहा. मैं बस अपनी पढ़ाई में ही लगा रहा. मगर जीतन राम मांझी के साथ जो कुछ हुआ उससे मुझे लगा कि यह मेरी जाति का अपमान हुआ है. और अब मैं उन्हें जिताने के लिए मेहनत कर रहा हूँ.". «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

बच्चों का बैंक, बच्चे ही चलाते हैं

लेकिन, 100 रुपये से ज़्यादा जमा कराने के लिए उसे अपने मां-पिता की अनुमति लानी पड़ती है. उम्र सीमा 9 से 18 साल होनी चाहिए. सीडीके की तीनों शाखाओं की कुल जमा राशि 36 हज़ार रुपये है. यहां करंट और सेविंग दोनों ही अकाउंट खोले जाते हैं. «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»