जलजावलि SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «जलजावलि» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte जलजावलि sözcüğünün tanımı
Hidrojen adı kadınsı 0 [su deposu yok] Boncuk boncukları U-lol lol cupol kolol karai, yarın jagal bani janjalwali Dwa. Angag bacak dalgası, dualite yükselişi, mano form abhiyadhar chau-dhananand, s. 585. जलजावलि संज्ञा स्त्री० [सं० जलज + अवलि]
मोतियों की माला ।
उ०—लट लोल कपोल कलोल क्ररै, कल कंठ बनी जलजावलि
द्वै । अँग अंग तरंग उठैं, दुति की परिहै मनौ रूप अबैधर च्वै ।—घनानंद, पृ० ५८५ ।
Hintçe sözlükte «जलजावलि» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«जलजावलि» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
जलजावलि sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
जलजावलि ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ghanānanda kavitta: saṭīka
२- किल-कंठ बनी जलजावलि अ'----, पंक्ति में यह प्रशन उठता है कि दो मोती-मालाएं कैसे बनी ? पण्डित विश्वनाथप्रसाद मिश्र ने इसका तात्पर्य मोतियों की दो लात माना है । स्वयं घनानंद ने ...
Aśoka Śukla, Pūrṇacandra Śarmā, 1968
2
Vijñāna-gītā: vyākhyā sahita - Page 127
अति है जलजावलि 'केसव' पीत पयोधर में दुखदाई । मारग एति देखतहीं अभिसारिनि सी बरषा बीन आई है: 1 0.: शब्दार्थ : दूषित है-------; कर देती है, कांतिहींन कर देती है । पर------: श्रेष्ट (सं०) ।
Keśavadāsa, Kiśorīlāla, 1993
3
Bihārī: kavi aura kāvya
... चित्रण :मलड अति सुन्दर आनन गौर, छा; दृग राजत काननि छूर्व : हुसे बोलनि में छबि फूलन की वस्था उर ऊपर जाति है ४ 1: लटारील कलोल कपोल करे, कलकंठ बनी जलजावलि है : अंग अंग तरंग उठे दुति की, ...
Vihārī Lāla (Kavi.), Harendra Pratāpa Sinahā, Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1963
4
Ghanānanda kā racanā saṃsāra
बोलन में छवि फूलन की बरखा, उर ऊपर जाति है ४ है) लट लोल कपोल कलोल करे, कलम बनी जलजावलि है है की अंग तरंग उठे' दुति की, परि है मनो रूप अब धर कची' " यह रूप अनुभूत्यात्मक है । अंग प्रत्यंग के ...
5
Hindī sāhitya kā pravr̥ttiparaka itihāsa - Page 195
कवि किसी अंग-विशेष की पृथश्वलता या उकता पर आकृष्ट नहीं होता, वह तो प्रिया के रोम-रोम में सौन्दर्य को तरंगावित होते देखता है-लटनोल कपोल कलकल करे, कल काठ बनी जलजावलि है । अंग-अंग ...
6
Rītikālīna kaviyoṃ kī bimba-yojanā - Page 272
लट लोल कपोल कलोल करें, कलंक बनी जलजावलि द्वा" । अंग अंग तरंग उठे दुति की, परिहै मनो रूप अब धरम 1:2 (वही, छोह 2) 'परिहै मनो रूप अवे यर कर से तो कवि ने उसके तरल सौन्दर्य का मार्मिक उदघाटन कर ...
7
Hindī sāhitya meṃ vyaṅgya-vinoda - Volume 1 - Page 192
लट त्गेल कपोल कत्गेल औ, व्यक्ति बनी जलजावलि दवे । अंग-अंग तांग उठे पति वत, पत मनो रूप भी धर रच ।2 ऐसे ही 'नेह पीजी बाते खाना पै उर अंके लागे में नेह शब्द का प्रयोग पेम कोल के लिए है, 'बसे ...
8
Madhyayuga ke Kr̥shṇabhakta kaviyoṃ kī saundarya-cetanā
लट लोल कपोल कलम करें कलकंठ बनी जलजावलि हवै । अंग अंग तरंग उठे दुति की, गोहे मनो रूप अली धर उवै९ ।१ यहाँ पर अन्तिम पंक्ति से तरल सौन्दर्य की तरंगे और उनका लबालब भरे होने से धरा पर चू ...
लट तोल कपोल करोल करें, कल की; बनी जलजावलि है । अंग अंग तरंग उठे दुति की, पथ मनो रूप अबे धय । जैसे-जैसे कविता मुखरित हो रहीं थी पूर्ण रूप से ब्रजभाषा का अर्थ समझने वाली सुजान मुग्ध ...
10
Kāvya-bimba aura Kāmāyanī kī bimba yojanā
हैंस बोलन में छवि फूलन की वर्षा उर ऊपर जात है पर्व : लट लोल कपोल करें कल कंठ बनी जलजावलि हृ- 1 अंग-अंग तरंग उठे दुति की पर है मनो रूप अबैधर उवै ।५० अंग-अंग में संत की तरंग उठने और रूप के चू ...
Dharmaśīlā Bhuvālakā, 1977
