Hintçe sözlükte "जनानखाना" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE जनानखाना SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

जनानखाना  [jananakhana]

जनानखाना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte जनानखाना sözcüğünün tanımı

Jananhana Nishang Pu [Bir Jan Janan + Pha Khanh] Evin o kısmı Kadınların yaşadığı yer Kadın evi Antapur A- şimdi çocukları, Jananakhan'da ince bir sopa var Bırakın İngiliz ayakkabısı topuklu çırpınır - Premban 0, s 76

जनानखाना संज्ञा पुं० [अ० जनान + फ़ा० खानह्] घर का वह भाग जिसमें स्त्रियाँ रहती हों । स्त्रियों के रहने का घर । अंतःपुर उ०—अब उन्हीं की संतान, जनानखानों में पतली छड़ी लिए अंग्रेजी जूता को ऐड़ी खडखडाते कुतों से भुकवाते ऐंठे चलै जा रहे हैं ।—प्रेमघन०, पृ० ७६ ।

जनानखाना SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile जनानखाना sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen जनानखाना sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «जनानखाना» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: gineceo
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Harem
• Hintçe: जनानखाना
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: gineceu
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: হারেম
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: gynécée
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: harem
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Korece Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: harem
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Tamil Çevirmen: மகளிர் குழு
• Hintçe - Marathi Çevirmen: त्यातील स्त्रिया
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: harem
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Romence Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Gyneceum
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Gyneceum

«जनानखाना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

जनानखाना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. जनानखाना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 314

जनानखाना 1, [झा० जनानखान: ] घर का बह भाग जिसमें स्तियों उगे हैं अन्तरा । जनाना य० [हि० जनना] बन जाने का काम कराना, अति प्याज कराना । जनाब म० [हिज जाना का पे० ] किमी को जलने में यर ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 770

... कि वह छूडाई न जाय,--- आवली किसी व्यावसायिक प्रशस्तिवाचक द्वारा स्तुतिगान उ-नान: स्तुतिवतस्तस्य ग्रंथों भोगावली भवेत् हेम०, उ-आवास: जनानखाना, अरप-कर (धि० ) सुखद या उपभोग-प-असर ...

V. S. Apte, 2007

Rukī huī haṃsinī - Page 60

उनके एक दोस्त ने उनके लिए जो घर उपयुक्त समझा, उसे देखने के लिए एक दिन मिर्जा गालिब जा पहुंचे [ घर का सब कुछ तो उन्होंने देख लिया, लेकिन जनानखाना नहीं देख सके । देखते भी कैसे, उनकी ...

Balarāma, 1995

Hindī- Marāṭhī ke aitihāsika upanyāsa

यह होता था कि जनानखाना अनेक नारियों से भरता पडा रहता था । इन नारियों के बीच नवल को शासन प्रबन्ध देखने का अवसर भी नहीं होता थर : नवाब के दिल पर फतह पाने के लिए इन रूपवती नारियों के ...

Candra Kānta Garje, 1976

Aadha Gaon: - Page 106

लेकिन वह खुद रिवाज के मुताबिक जनान-खाने में सोया करते थे-एक ऐसे पनानडाने मे, जो बराएनाम जनानखाना था । चुनोंचे मेहरा-से के खम गयी-रात तक उनका स चिंदाया करते थे । भूलना के मयम का ...

Rahi Masoom Raza, 2004

Tarunano Hoshiyar:

Niranjan Ghate. 'झनाना-ई-ख्वाब' "मनचा जनानखाना फार मोठा असतो!" माझा एक मित्र मला सांगत होता. मी मान डोलवली."आता हेच बघ ना, ती मुलगी चहा पीत बसली आहे, तो कुणाची तरी वाट बघते आहे.

Niranjan Ghate, 2010

Strī-kathā, 1907-1947 - Page 259

Sudhā Siṃha, 2005

Dharatī kī karavaṭa - Page 15

इस आँगन के पूर्व की ओर जनानखाना है और दक्षिण की ओर मल के उठने के लिए कई बडे-बडे कमरे । इन कमरों के सामने बारह खम्यों का एक बरामदा है जो बारहदरी कहलाता है [ गाँव वालों से जमींदार ...

Śrīcandra Agnihotrī, 1986

Bāzāra kī eka rāta - Page 111

'जिब को-ब मुँह बया देखती हो है अंदर जाओ, और सौ तुम भी सुन तो जारिफ नियत, शादी के बाद ये नहीं चलेगा कि अ-खाई हुई उताया और यहीं जनानखाने में घुस जाये । या तो नजरों को यहीं रहने दो ।

Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 2005

Vāpasī

और औरतों के लिए तो जनानखाना ही सब कुछ था । उनके हर काम के लिए नौकर-नौकरानियों तैनात भी और उन्हें इससे अधिक किसी चीज में दिलचस्पी भी नहीं थी कि मन के मुताबिक खाना-पीना और ...

Rameśa Gauṛa, 1970