Hintçe sözlükte "झूठमूठ" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE झूठमूठ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

झूठमूठ  [jhuthamutha]

झूठमूठ SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte झूठमूठ sözcüğünün tanımı

Sahtelik karşısında [yanlış sahte + fıkra] Hiçbir gerçek olmadan Tabandan Sadece yanlış. Sadece aynı Anlamsız. Yalan söylüyorlar Bir nokta yap ve söyle.

झूठमूठ क्रि० वि० [हिं० झूठ +अनु० मूठ] बिना किसी वास्तविक आधार के । झूठे ही । यों ही । व्यर्थ । जैसे,—उन्होंने झूठमूठ एक बात बनाकर कह दी ।

झूठमूठ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile झूठमूठ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen झूठमूठ sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «झूठमूठ» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 矫揉造作
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: afectadamente
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Affectedly
• Hintçe: झूठमूठ
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Rusça Çevirmen: жеманно
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: afetadamente
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: affectedly
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: affectedly
• Hintçe - Almanca Çevirmen: affektiert
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Korece Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: affectedly
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: afektowanie
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: манірно
• Hintçe - Romence Çevirmen: afectat
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: με επιτήδευσιν
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: geroerd
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Affectedly
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: affectedly

«झूठमूठ» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

झूठमूठ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. झूठमूठ ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

रोकड़ जो मिली नहीं (Hindi Sahitya): Rokad Jo Mili Nahin ...

मेरे दल के लोग ही मुझे झूठमूठ फँसा देते हैं।'' ''झूठमूठ फँसा देते हैं।''वे लोग तुम्हें झूठमूठ फँसा देते हैं और तुम भी उनका बात मान लेते हो?'' वैरागी बोला, 'हाँ हुजूर,न मानने के िसवा कर ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

देवदास (Hindi Novel): Devdas (Hindi Novel)

माता ने कन्या का कान खूब जोर से मलकर कहा'झूठमूठ कोई मार सकता है?' उसी समय दालान से सास जा रही थीं, उन्होंने घर की चौखट केपास आकर कहा'बहू, मां होकर भी तुम झूठमूठ मार सकती हो और वह ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Bhavānī Prasāda Miśra - Page 71

... क्रोध करो, घुणा करों चेतना का मतलब है हिली मिली विरोध करो झूठमूठ प्यार करों झूठमूठ शरम करों झूठमूठ सत्य कहो झूठमूठ धरम करों सत्य, प्रेम, निर्भयता आदि गांधीवादी सू-अंगी के अस ...

Suresh Chandra Tyagi, 1988

Aandhar-Manik - Page 42

हीरालाल सेठ तड़ाक से उठ बेठे । "और नहीं तो क्या ? इतना-इतना बम फटा, पटाखे छूटे, सोलदजंग को इतने सारे रुपयों का नजराना दिया गया...वह बया झूठमूठ ही ?' "ओफ हो १ कटक की जंग के बारे में कोन ...

Mahashweta Devi, 2004

पथ के दावेदार (Hindi Novel): Path Ke Daavedaar (Hindi Novel)

“नहीं।” “तोिफर दो सौ अस्सी रुपए चोरी गए हैं।” अपूवर् चिकत होकर बोला, “इतने रुपए?रुिकए, बीस रुपए और कम कीिजए।जुमार्ने का रुपया नहीं िलखा? “नहीं, वह अन्याय था, झूठमूठ का जुमार्ना।

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Mahatma Jotiba Phoole Rachanavali (vol-1 To 2) - Page 159

इसलिए मुझे लगता है कि धर्मग्रंथों में लिखा यह सब झूठ है विन वराह सुअरों से पैदा हुआ है और इस तरह की झूठमूठ की बातें शासनों में लिखते समय उन संयकारों को लउजा भी नहीं" आई होगी ?

Dr L.G. Meshram 'vimalkirti', 2009

Chandragupta Maury Aur Uska Kal - Page 107

नियुक्ति के लिए परीक्षाएं पहली परीक्षा में किसी पुरोहित को झूठमूठ पद-युत करके अभात्यों के बीच भेज दिया जाता था और वह उन्हें इस आधार पर राजा के विरुद्ध विद्रोह करने के लिए ...

Ramvilas Sharma, 2008

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

८-२ ) : यहाँ जनपद में स्पष्ट ही गाँव और नगर दोनों है : काने को काना, लगाते को ल-गम कहना दंडनीय है; झूठमूठ कहा जाये तो दुगना जुर्माना होगा (उप-) । काने को सुन्दर अरिबोवाला कहकर चिढाये ...

Ram Vilas Sharma, 2009

चतुरंग (Hindi Sahitya): Chaturang (Hindi Stories)

गोिलयों की सनसनाहट अभी हवा में बाकी है। लोग अपने दालभात में जीजान से लगे हैं। कमली का िदमाग खराब हो गया है। लगता है, कुंजी कहीं ढीली से पड़ गयी। झूठमूठ चौंकती रहती है िदनभर।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Subah Andhere Path Par

एकदम खिसियानी हँसी हँसते हुए बोले, तो-तुम तो बात का बतंगड़ बनाती हो, वह भी झूठमूठ । अरे, कहीं ऐसा हो सकता है भला ? माँ का पंचम स्वर अब भी बना हुआ था । उन्होंने वैसे ही तेज स्वर में ...

Suresh Sinha, 1993

«झूठमूठ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve झूठमूठ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

फ़्रांस हमला और पश्चिम का आतंकी चश्मा

तो फिर झूठमूठ का दिखावा करना छोड़िये और अपने विकसित मित्रों की चिंता कीजिये! क्योंकि, अपनी तो जैसे-तैसे कट जाएगी, आप जैसों का क्या होगा… !! पूरे विश्व से फ़्रांस हमले पर तीखी प्रतिक्रियाएं आयी हैं, जिसमें इस कायरतापूर्ण कृत्य की ... «Hindi News Portal, Kas 15»

मुद्दा विहीन चुनाव में जात का गणित परवान पर

गिदरिया के पास रानीगंज जाने वाले हाइवे पर एक किसान हरिकांत यादव से मुलाकात होती है। क्या हाल है चुनाव का? जवाब मिलता है- आलू रोपने की तैयारी में लगे हैं, चुनाव है, इसीलिए नेता सब भी बस्ती में आने लगा है। झूठमूठ का टाइम बरबाद हो जाता है। «दैनिक जागरण, Eki 15»

कड़वी सियासी हकीकत पर पर्दा डालने की जुगत

वह कहते हैं कि भाषण मुनीर अकरम ने लिखा था, जो सौम्य और तुनकमिजाज पाकिस्तानी राजनयिक थे (एक बार उन्होंने भारत को एशिया का घटिया मुल्क और तत्कालीन विदेश राज्य मंत्री सलमान खुर्शीद को झूठमूठ का मुसलमान कह दिया था। उनके छोटे भाई ... «Business Standard Hindi, Eki 15»

गंगा की मचलती लहरों में राफ्टिंग का रोमांच

बहते पानी में पतवार चलाना आसान नहीं, काफी मशक्कत का काम है, वो भी जब पानी के बहाव की दिशा के विपरीत पतवार से नाव को खेना हो तो। मैं पूरी जान लगाते हुए पतवार चला रही थी और सोच रही थी कि कहीं ऐसा तो नहीं ये हमसे झूठमूठ में ही पतवार चलवा रहे ... «Dainiktribune, Eyl 15»

'रुद्राक्ष की माला हो गई प्याज, थाली से गायब हो गई …

झूठमूठ का अच्छे दिन दिखाने वाली यही सरकार है। लालू ने महंगाई के लिए बीजेपी को जिम्मेदार ठहराते हुए कहा कि प्याज का भाव आसमान छू रहा है और दाल लोगों की थाली से गायब हो गई है। लालू ने कहा कि नरेंद्र मोदी के अच्छे दिन में गरीबों के पेट ... «आईबीएन-7, Ağu 15»

पापा के दिल से...

कुछ खिलाकर, फिर झूठमूठ उसके साथ लेटता हूं, ताकि वह भी सो जाए। अक्सर लेटते ही थोड़ी देर में सो जाता है। घर लौटते-लौटते चार बज गए हैं। हाथ में एक नन्ही कार लिए मैं घर में घुसा हूं। 'सो गया है।' पापा कहते हैं। 'कुछ खाया?' मैं पूछता हूं। वे 'नहीं' में ... «दैनिक भास्कर, Haz 15»

Tips: बेड पर 'उनको' कराएं 'सुपरमैन' सा अहसास

जरूरी नहीं कि बेड पर आप उनकी झूठमूठ की बड़ाई करें. लेकिन हां इतना तो कर ही सकती हैं आप उस पूरे समय खुद को डूबोये रखें और उन्हें अहसास कराएं कि आप 'इंजॉय' कर रही हैं. 3. मर्द नहीं कर पाते ज्यादा इंतजार अगर कमिटेड रिलेशनशिप हो गई है तो अपने साथी ... «आज तक, May 15»

PHOTOS : बबलू श्रीवास्तव अपहरण मामले में बरी

बचाव पक्ष के वकील जेपी बंसल ने आईएएनएस से कहा कि उनके मुवçक्कल को मामले में झूठमूठ फंसाया गया था। अभियोजन पक्ष के मुताबिक उच्च सुरक्षा युक्त वाहन पंजीयन प्लेट बनाने और विपणन का कारोबार करने वाले दिल्ली में रहने वाले व्यापारी शीतल ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nis 15»

ऐक्टिंग प्यार में बदल गई

... सच में हमें गर्लफ्रेंड-बॉयफ्रेंड समझते हैं तो हम लोगों ने भी झूठमूठ लोगों को बेवकूफ बनाने के लिए अपने दोस्ती को प्यार ही कबूल कर लिया। अब हम सबके सामने जानबूझकर गर्लफ्रेंड-बॉयफ्रेंड की तरह रिऐक्ट करते लेकिन हां असल में ऐसा कुछ नहीं था। «नवभारत टाइम्स, Eki 13»

प्रेगनेंट है करीना कपूर!

लेकिन जिन लोगों को शूटिंग की जानकारी नहीं थी वह तो करीना को सचमुच में ही प्रेगनेंट समझ रहे थे। शूटिंग के दृश्यों की कई तस्वीरें भी सार्वजनिक हुईं तब भी लोगों में काफी उत्सुकता रही। अब सोचिए जब केवल झूठमूठ में ही करीना प्रेगनेंट हुई तो ... «khaskhabar.com हिन्दी, Eyl 13»