Hintçe sözlükte "जिघांसा" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE जिघांसा SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

जिघांसा  [jighansa]

जिघांसा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte जिघांसा sözcüğünün tanımı

Zighansa Nanny Kadın 0 [HAYIR] 1. Öldürme arzusu 2. Misilleme. A- Zighansa'nın içgüdüsü hakim, küçük şeyler Başkalarını yalnızca boş şüpheler üzerine yok etmek Dilek .- Srinivas Gram, s. 90.

जिघांसा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. मारने की इच्छा । २. प्रतिहिंसा । उ०—जिघांसा की वृत्ति प्रबल हुई तो छोटी छोटी सी बातों पर अथवा खाली संदेह पर ही दूसरों का सत्यानाश करने की इच्छा होता ।—श्रीनिवास ग्रं०, पृ० १९० ।

जिघांसा SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile जिघांसा sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen जिघांसा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «जिघांसा» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Jigansa
• Hintçe: जिघांसा
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Korece Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Romence Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Jigansa
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Jigansa

«जिघांसा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

जिघांसा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. जिघांसा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 29

Rabindranath Tyagi. तो कोई पिशाच ही सही , शैतान ही सही , टूट कर आए तुम परऔर तुम्हें कैंपा जाए - हिला जाए । तुम्हारे जमे हुए ऑधियारे के अजगर का खून बहा जाए कैसी जिघांसा तुम्हारी यह ?

Rabindranath Tyagi, 1996

Kāvyaprakāśaḥ - Volume 2

बीभत्स्येत्यादि। तितिक्षाजिघांसाजनकत्वात्। वीरे तु जिगीर्षव, वैरिवशीकरणमात्रस्योद्देश्यत्वात् । बीभत्से जुगुप्सिते विषये ममतानास्पदवेन तितिक्षा, न तु जिघांसा । रौद्रे ...

Mammaṭācārya, ‎Gaurinath Bhattacharyya Shastri, 1976

64 tantroṃ kā sāra sarva tantrottama Śyāmārahasyatantra: ...

निर्दिष्टअब कुल चूड़ामणि में कही स्तुति कथनकी जाती है। भैरव बोले—हे चरिडके 1 आपने दुराचारी प्रचण्डासुर को चूर्णित किया है, आप मेरे मनरूपी मन्दिर में विचरण करके मेरी जिघांसा ...

Pūrṇānanda, ‎Hariśaṅkara Śāstrī, 1899

Itihāsa-darśana

किन्तु उसकी वैयक्तिक जिघृक्षा और जिघांसा को रोकने के लिए सामाजिक बन्धनों और शक्तियों की आवश्यकता है। राज्य ऐसा ही एक बन्धन है। आरम्भ में समाज और राज्य में कोई भेद नहीं ...

Buddha Prakash, 1962

The Râmâyaṇa of Vâlmîki: With the Commentary (Tilaka) of ...

क्रोधी जिघांसा । मन्युरमर्षः । अतिकुद्वा अतिमन्यवश्व न भवन्तील्यर्थ: ॥ ३३ ॥ तद्दीर्घति । तद्वलमिल्यर्थः॥। ३४ ॥। हृततेजौजा अपहृतस्ववीर्यबलज्ञानः। एषो श्रमाणल्यार्ष: संधि: ॥ ३९ ॥

Vālmīki, ‎Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1888

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 78

जिघांसा fi . BLooDv , a . stained aoith blood . रक्ताचे उागाचा , रक्ताने उागलेला , रचदूषित , रक्तांकित , रक्तलांछित , रक्तचिन्हित . 2 cooered acith blood . रक्ताने भरलेला - माखलेला , - न्हालेला ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Vaidika-padānukrama-koṣaḥ - Volume 1, Issue 1

'*जिघांसा-'इति मुपा. स्वरो भ्रष्टः । *) बस. पूपप्रस्व. (पा ६, २, १)। उप. यद्र. । *) एवं किल मुपा ऐकस्वर्याद् एकपदत्वेन निरदेश (वैतु.र्सटि.पपा.; तैआ ४,१७,१)। द्वैपदेथे तावन् निष्क्लेशोSन्वयश्च द्र.

Vishva Bandhu Shastri, 1935

The mahāvīracharita of Bhavabhūti: with the commentary of ...

... जात उत्पन्नः ॥ अयमशयः। 'दुह जिघांसायाम्' इति धातोद्रहः। जिघांसा च ध्वसेच्छा। 'गुपूरक्षणे इत्यस्माद्धातोगपिनं रक्षणम्। तच्च प्रतियोग्यात्मनो ध्वंसप्रागभावस्य स्थापनम्।

Bhavabhūti, ‎Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, ‎T. R. Ratnam Aiyar, 1892

Vemabhupala charitam

सुवर्णानि कनकानि, चाम्पेयकुसुमान च । हन्तुमिच्छा जिघांसा । सवी धुरं वहति सर्वधुरीणः । वैजननः सूतिमास: । अखेटा उत्तमा । कौलेयकाः श्वानः । वीतंसा: मृगपक्षिबन्धनोपकरणानि ।

Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, ‎T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910

Bhāvadīpikasaṃvalitā Vedāntakaumudī - Page x

... एवं बुद्धि को एक समझना; राग—सुख एवं उसके साधन के प्रति तृष्णा; द्वेष—दुख या उसके साधन के प्रति क्रोध या जिघांसा; अभिनिवेश–मृत्यु से भय : इन पाँच विपर्ययों का परिणाम संसार है।

Rāmādvaya, ‎Rādheśyāma Caturvedī, 1973