करतव्य SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «करतव्य» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte करतव्य sözcüğünün tanımı
Doctrine Pucca noun 0 [Görev yok] 0 ver 'Duty'. करतव्य पु ‡ संज्ञा पुं० [सं० कर्तव्य] दे०
'कर्त्तव्य' ।
Hintçe sözlükte «करतव्य» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«करतव्य» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
करतव्य sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
करतव्य ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parāśara Gītā kā tattva vivecana: mūla evaṃ Hindī anuvāda ...
जो वेद में वर्णित सभी कुछ, करतव्य का बिधन हैं। जो मानता यह प्राप्त करता, स्वर्ग में सम्मान हे।।७।। उस धर्म में स्थित रह सदा सब, कर्म करते लोग हें। आश्रम सभी इस जगत कै जो, भोगते सब भोग ...
Raghunātha Prasāda Tivāṛī Umaṅga, 2008
2
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ... - Volume 7
... खिन्नता धरिको मैं तर करियो पालन कवि करतव्य |ई ठाकुर अचार सिंह जी को व्यक्तित्व बहु आपणि है जामें सूखा कर बानिगी देवी को प्रयन्त कीन] है है आपु में निर्मकिआ निर्मयत्गा सारा ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, Mohanalāla Madhukara, Gopālaprasāda Mudgala
3
Śrīmadbhagavadgītā: Harautībhāshā-padyānuvāda - Page 216
जे बुद्धि करतव्य करम, भय-अभय तत्व पछाणपु है बन्धन-मोक्ष सभी फरक. नं सातिवक बुद्धि जाणा : यया "म्-मधरों च काई जाका-मिव च है अयथावत्प्रजानाति बुद्धि: सा पार्थ राय है३३ ( ३ १ अजुन !
... आन 1: -लिद्धान्त-बोध, ३२ ले- तो उप-ज्यों जा कुल बिर्ष, तासु बरन कुल रीति : उन तजि और करै नहीं, करै तो साधि सुनीति है: यही, ३३ ४, जो उपदेस गुरू दियो, लधु बीरध जनि लेख है सो करतव्य 'अनन्य' ...
Akshara Ananya, Ambāprasāda Śrīvāstava, 1969
5
Cittaura Ke Jauhara Va Sake
कर्मवती करतव्य, निशंक निभावियों । रबी पीहर बिक्रम, पुरा पहुँवावियों ।।२९.: यह सब कुछ प्राप्त करने के पश्चात् एक बार तो बहादुर शाह किले का घेरा हवा कर पीछे हद गया, किन्तु बाद में उसका ...
Sawai Singh Dhamora, 1968
6
Ātatāī: krūravāda ara hiṃsāvāda rī samasyā sūm̐ juṛayoṛō ...
krūravāda ara hiṃsāvāda rī samasyā sūm̐ juṛayoṛō pratīka ara samasyātmaka nāṭaka Rāma Kr̥shṇa Vyāsa. रायसिंह भजनसिंह बतासिंह भ ज न सिं ह लाखासिंह कुंवर उत्पल के म्हारी करतव्य निभाव रैयां हां ।
करतव्य अपनि विकार ।। : ११ 1: उत्तर देय लगाय । जो करनी निजकाय 1: : १२ ।। निज शक्ति लौटारि है तब सो क्षीण निहारि है. ११३ ।। जीते मन की चाल । नभ बन्ध जग जाल 1: ( १४ ।। करे यही अभ्यास है ठहरे अचल ...
... १- मल कर्ण का करतव्य दृढ़ है भागने आये जिसे है निज हाथ से सट कष्ट अपन, शीश भी देना इसे : बस, वय, हुआ फिर अधिक, धर पर आ गया अतिथी विसे है हूँ दे रहा कुण्डल तथ, तन त्वरण ही अपना इसे 11 इस बद ...
Vipina Bihārī Trivedī, 196
9
Kāhe kau jhagarau: Brajabhāshā upanyāsa - Page 113
Brajabhāshā upanyāsa Rāma Kr̥shṇa Śarmā. पहली करतव्य होय कै बू अपने देश की समस्य-न मैं ध्यतन दें । बिनक, समाधान सुझाई है देस में साम्प्रदायिक सदभाव के साँई काम करे । देस की संस्कृति हूँ ...
10
Prithiraja rasau - Page xxxiv
(९) D चैरें। (५०) D reads चनै चिंतन करें ईसे। (११) B चिंतै। (१९)A देरै, D चौरे । (१३) D रचें ॥ (१४) D केार । (९५) D जेार I (९६) D मधि ॥ : प्रथिराज(१) गमन देवास दिसि व्याह विनेाद सु मंडि९) जिय९) । (५७) D करतव्य ...
Canda Baradāī, John Beames, August Friedrich Rudolf Hoernle, 1992
