Hintçe sözlükte "करतोया" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE करतोया SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

करतोया  [karatoya]

करतोया SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte करतोया sözcüğünün tanımı

Adlandırılmış kadın 0 [HAYIR] Nehir Özel: Jalpaigodi ormanından Rangpur'a Hui, Bogra ilçesinin güneyindeki Hahlalia nehri ile buluşuyor. Buradan birçok şubesi var. Bir adına göre Şube Atri Nehri'ne katılır. Kimse bunu bilmiyor O bölüme inanalım. Bu nehir çok kutsal sayılır. Tüm nehirlerin yağmurda uğursuz olduğu söylenir Ancak yağışlı mevsiminde kutsal sayılır; Adı da 'Sadanira' veya 'Sadanarwaha'. Hakkında Hikaye, Parvati'nin Panigraha döneminde Shivaji'nin elinin olması Düşen sudan doğar, dolayısıyla adı Yapılmıştı.

करतोया संज्ञा स्त्री० [सं०] एक नदी । विशेष—यह जलपाईगोड़ी के जंगलों से निकलकर रंगपुर होती हुई, बोगड़ा जिले के दक्षिण हलहलिया नदी में मिलती है । यहाँ से इसकी कई शाखाएँ हो जाती हैं । फूलझर नाम से एक शाखा अत्राई नदी में मिलती है । कोई इसी फूलझर को करतोया की धारा मानते हैं । यह नदी बहुत पवित्र मानी गई है । वर्षा में सब नदियों का अशुचि होना कहा गया है पर यह वर्षा काल में भी पवित्र मानी गई है, इसी से इसका नाम 'सदानीरा' या 'सदानीरवहा' भी है । इसके विषय में यह कथा है कि पार्वती के पाणिग्रहण के समय शिवजी के हाथ से गिरे हुए जल से इसकी उत्पत्ति हुई, इसी से इसका नाम 'करतोया' पड़ा ।

करतोया SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile करतोया sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen करतोया sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «करतोया» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Krtoya
• Hintçe: करतोया
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Korece Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Tamil Çevirmen: செய்தேன்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Romence Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Krtoya
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Krtoya

«करतोया» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

करतोया sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. करतोया ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 38

अपणाँ ( करतोया तट) : बांगलादेशान्तर्गत बौगड़ा सयानस्थानक (रेलवे स्टेशन) से लगभग 32 कि.मी. दूर नैऋत्यकोण (दक्षिण-पश्चिम) में भवानीपुर ग्राम में करतोया नदी के तट पर देवी अपणाँ नाम ...

Jugal Kishor Sharma, 2013

Aitihāsika sthānāvalī - Page 139

... है-य-या समासाद्य विरस्वीपोषितो नर:, अश्वमेध-जोति प्रजापरिसोविधि:' वन० 85,3 : करतोया का नाम अमरकोश 1,10,33 में भी है --"करतोया सदानीरा बाहुदा सैतवाहिनी' जिससे संभवत: सदानीराएवं ...

Vijayendra Kumāra Māthura, 1990

Asama-prāntīya Rāma-sāhitya

Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda. तंत्रों एवं 'हर-रि-संवाद" में भी यह सदा करतोया के पूर्व के क्षेत्र के रूप में स्वीकृत रहा : 'प्राज्जयोतिष' नामकरण के सम्बन्ध में दो अनुमान भिड़ाये जाते हैं-----.

Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda, 1985

Amarasiṃhaviracite Nāmaliṅgānuśāne Rāyamukuṭakṛtā Padacandrikā

1ष्टिड० 12[11 12181181: य००1० प्र""", त्रि ० पु 1काज्ञा१य1: नवेर कदर करतोया करण करुण करुणा क१ष्टिक कापर कर्दम कमोंद्रिय 11)11 चित्रवर्ण ( द्रव्य ) हो रङ्गबिरनिर करतोया नदी कमलकी जड़ करुण रस ...

Rāyamukuṭa, ‎Kali Kumar Dutta, 1966

Vaidika sāhitya

... है : जर्मन वेद-ज्ञाता वेबरने इसका नाम गण्डकी बताया हैं : परन्तु कदाचित् वर्तमान विदेह और कोसल वैदिक विदेह-जलसे लोगोंके मतसे सदानोराका ही नाम करतोया है : परन्तु करतोया [भीर है ।

Rāmagovinda Trivedī, 1968

Ved Aaur Purano Me Varnit Mahashaktiya - Page 113

यज्ञ का उनका अश्व भी करतोया के तट तक गया बा-पश्यन रथलानि संप्राप्य त५तां श्री मणिकर्णिकान् । करतोया नदी सोये स्वान्ताये न ययो विभु: ।। "... (आनंद रामायण, यप्राकाण्ड-प्र) "कोवाजी ...

Gopala Jī Gupta, 2009

Rāmāyaṇa aura Mahābhārata meṃ Prakṛti

... कि इसका आधुनिक नाम करतोया है : यह जलपाइगुरी के समीपवर्ती बनों में से निकल कर गोडा जिले के दक्षिण में बलिया नदी में मिलती है : करतोया की भी भारत की तीर्यभूत नदियों में गणना ...

Kānti Kiśora Bharatiyā, 1969

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

... कभी-कभी बर्ववान से बीरभूम तक फिर वकेवर है पूरब में काशिमबाजार तक पहुच जाता है फिर रामपुर बोयदृलेया के दविखन हा मेराहाट से करतोया नदी के किनचिकिनारे शेररमुर मुरचा तक चना जाता ...

Vimal Mitra, 2008

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 510

... पुरोहित के नेतृत्व में पूर्व की ओर सदानीरा तक (अर्थात् वह जो सदा जल से भरी रहती है) बढ़ गये थे, जो सायण के अनुसार करतोया (आधुनिक कुरता जिस पर बोगरा स्थित है) है, जो विदेह की पूर्वी ...

Bhagwan Singh, 2011

Mahābhārata rahasya: ādhunika, vaijñānika, va lokatāntrika ...

तो जीहो पुजाची कालजी करतोय रोकता दृशोष्टिर लाला जाग्रवसा करत्रोयक् चुहन्तला सारणी असल्याचर विराटाने कालजी करू नये थे लाले सारो करतोया धिते स्याला पुधाटी ऊहे चिता ...

Bhāū Mahārāja Deśapāṇḍe, 2000

«करतोया» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve करतोया teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

भारत ही नहीं विदेशों में भी हैं मां के नौ शक्तिपीठ

(7) करतोया तट (बांग्लादेश) : भवानीपुर के पास करतोया तट पर सती माता की बाएं पैर की पायल गिरी थी। यहां कि शक्ति"अपर्णा" और भैरव "वामन" हैं। (8) भवानी मंदिर (बांगलादेश) : चटगांव से 38 किमी दूर सीताकुंड स्टेशन के पास चंद्रशेखर पर्वत पर भवानी मंदिर ... «Patrika, Eki 15»

लाचारीचं जीणं नाय जगायचं!

जीव निसता धकधक करतोया! हमाली मागाया कसं जावं शेठसमुर काय बी कळंना झालंय! समदा माल ट्रान्सपोर्टच्या हापिसात गाडीत लोड क्येला आन् खाली मान घालून शेठसमोर हुबी ऱ्हायले. शेठ गप्प! मला अजून भीती वाटली. ''किती बॉक्स गेले?'' ''चार शेठ!'' «Loksatta, Ağu 15»

देवी के इन नौ स्वरूपों के दर्शन से पूरी होती है हर …

कहां है मंदिर- बांग्लादेश के शेरपुर बागुरा स्टेशन से 28 किमी दूर भवानीपुर गांव के पार करतोया तट स्थान पर माता की पायल गिरी थी। कैसे पहुंचें- बांग्लादेश तक पहुंचने के बाद रेलमार्ग से या सड़क मार्ग से शेरपुर बागुरा पहुंचकर किसी भी प्राइवेट ... «i watch, Mar 15»

इन शक्ति पीठों की महिमा है अपार

बांग्लादेश में भवानीपुर ग्राम के बेगड़ा में करतोया नदी के तट पर यह शक्तिपीठ स्थित है। 12. गुह्येश्वरी शक्तिपीठ: यह शक्तिपीठ नेपाल में च्पशुपतिनाथ मंदिरच् से थोड़ी दूर बागमती नदी की दूसरी ओर है। इसे च्गुह्येश्वरी शक्तिपीठच् के नाम से ... «दैनिक जागरण, Eki 13»