कुचैन SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «कुचैन» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte कुचैन sözcüğünün tanımı
Kuchan Pu 1 noun female 0 [no 0 ku + hin chan] Muzdarip. Hüzün. Saptırma. U-Sovat Vishwan Sapan Otobüs Ras Ris Chan Kuchan Surti Saiyam cu Surti bisarin amin bisere na- Bihari r, İki, 227. Cucane 2 vs. Huzursuz. Perişan. A. Mohan Mohan Mohan Mohan Mohi Mohi Kraliçe yapmak Torone Lano Nain'in Ötesinde Karaoyo Said - Bihari R, 0, 47 कुचैन पु १ संज्ञा स्त्री० [सं० कु+हिं० चैन]
कष्ट । दुःख । व्याकुलता ।
उ०—सोवत जागत सपन बस रस रिस चैन कुचैन । सुरति
स्याम घन की सुरति बिसरैं हूँ बिसरे न ।—बिहारी र०,
दो०, २२७ ।
कुचैन २ वि०
बेचैन । व्याकुल । उ०—साजे मोहन मोह कौं मोहीं
करत कुवैन । कहा करौं उलटे परे टोने लानो नैन ।—बिहारी
र०, दो०, ४७ ।
Hintçe sözlükte «कुचैन» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«कुचैन» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
कुचैन sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
कुचैन ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Uttara Naishadha charita - Volume 2
खमुख न दर्शयतः। खाश्रयतख भेमोइदयख वा कुचै। खमुखं न दर्शयत: । न हि कुचैन इदस्य सबुखे भवत:। अन्येापि देवेाजितेा निरपराध खब्धप्रतिछेा धनादियाहणेन पीडितेा नासादिक त्र्तनन छत5 ro 2 ...
Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), Edward Röer, 1855
2
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
जहां तहां कवि करम कुचैन ।१६।। विम्तवेग सोचे मनमधि : कै रिचर के भूमर आई" ।। यासों जुध करै चडि षेत । बांस, सगली सैन समेत ।।७।. सेन्याँ लेकर सनम कया है चहुंधा बांनर कीया हला ।ते धरती पग ...
Sabhācanda (Muni), Kastoor Chand Kasliwal, 1984
वहाँ अभी यहि सई वाढ़यौ निपट कुचैन 1. १२५. । मुक्तादाम कदयौ एम ओटनि है मतुराय । सुमाधव यों उचरयौ सतराय 11 बताय अवै बुधरक्षनि आप है-कितै वह नाहर है जुत ताप ।। अचानक माधव मित्र निहारि ।
Somanātha Caturvedī, Somanātha Gupta, Bhavabhūti, 1964
... रही और हम पुत्रों से बाल्य अवस्था, पौगण्ड अवस्था तथा किशोर अवस्थाका सुख कभी तुमको न हुआ ॥ ३ ॥ दोहा–सबै जीव सन्तानसों, सुख पावत दिनरैन । तुम्हैं हमारे जन्मते. बहुतहि भये कुचैन ॥
5
Pramukha kaviyoṃ para ālocanātmaka adhyayana: vibhinna ...
... जिस संदर्भ में किया है वह उस प्रयोग के लिए शायद उपयुक्तता' बन पडा है--प (आ) कच-अंगुरी-विच बीति बै, जितना नन्द-शुमार है (इ) रति गो, (अ) साजे मोहन-मभ औ, मोहीं करली कुचैन है १८० बिहारी है ...
Devi Sharan Rastogi, Devīśarana Rastaugī, 1967
6
Umāradāna-granthāvalī: janakavi Ūmaradāna kī jīvanī aura ...
... 1: राह राज वाट जैन सैन साह शव असार चाह दाह लें सहमे है छोड अहा तु" कुराह क्या गयो 1, काज रीत नीत बुझती आन्धरे कि यार सूझती को कुचैन में गमावनों साथ नैन को गमावनों रहने है बहने ।
Ūmaradāna, Śaktidāna Kaviyā, 1991
7
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
कुचैन द्वा-च विकल : सुरति-य-सति, याद : स्थामघन =८कृष्ण : रति-डाय-रत्ना भर, तनिक भी : बिसरैहूँ---=न्धुलाने पर भी : प्रसंग-पति-का नायिका को कृष्ण की सति सदा बनी रहती है : इसी बात का वय वह ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
... तथा व्यंजकता के रूप में प्रयोग हुआ है है---कितनी मिठास दयों दई इत सलौने रूप । इसी प्रकार :- ( : ) त्यों-त्यों प्यासेई रख ज्यों-ज्यों पियत हैव" ( २ )९सावंभीहन-बेहि' कौ, ।मोहीं1 औत कुचैन ।
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965
9
Bihārī-Satasaī aura Dayārāma-Satasaī, eka tulanātmaka ... - Page 162
तात्पर्य यह है कि उसे सोते-जगते किसी भी अवस्था में चैन नहीं हैसो-, जागल सुम-बस, रस, जि, चैन, कुचैन [ सुरति स्थामधन की, सु रति सेर हूँ बिसर" न 1: (बि-र. 227) कहीं-कहीं प्रतीत होता है कि ...
