İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "मरीचिका" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE मरीचिका SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

मरीचिका  [maricika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

मरीचिका SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «मरीचिका» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
मरीचिका

serap

मरीचिका

Üzüm, gözlemcinin var olmayan yanıkları, uzak nesnelerin ters çevrilmiş veya büyük boyutlu yansımalarını ve daha birçok deformasyonunu gördüğü atmosferik bir viskozitedir. Nesne ve gözlemci arasındaki mesafe azaldığında, gözlemcinin yanılsaması kaldırılır, çarpık görüntüyü göremez. Sıcak öğleden sonra yolda motor sürerken düz bir eğimli toprağın tepesine ulaşırken, ileride ... मरीचिका एक प्रकार का वायुमंडलीय दृष्टिभ्रम है, जिसमें प्रेक्षक अस्तित्वहीन जलाश्य एवं दूरस्थ वस्तु के उल्टे या बड़े आकार के प्रतिबिंब तथा अन्य अनेक प्रकार के विरूपण देखता है। वस्तु और प्रेक्षक के बीच की दूरी कम होने पर प्रेक्षक का भ्रम दूर होता है, वह विरुपित प्रतिबिम्ब नहीं देख पाता। गरम दोपहरी में सड़क पर मोटर चलाते समय किसी सपाट ढालवीं भूमि की चोटी पर पहुँचने पर, दूर आगे...

Hintçe sözlükte मरीचिका sözcüğünün tanımı

Üzüm adası kadın 0 [HAYIR] 1. Mirage. Siroh. 2. Işın. U-Variz Barat Bin Vare Çeşitleri Baru Plajı Plaj Plajı Betaika Murichika C. Chhahar-Dev (kelime 0). (B) İkiz Adaçayı Chahun Chahal Chamilen Sone, Volin So Manj Manjoo Gunjan Mallind Net. Dribhin'in Debe Ho'daki Tasai Marichika, Derhal baskı yapın. Dev (Word 0). मरीचिका संज्ञा स्त्री० [सं०] १. मृगतृष्णा । सिरोह । २. किरण । उ०— वारिज बरत बिन वारे वारि बारु बीच बीच बीच बीचिका मरीचिका सी छहरी ।—देव (शब्द०) । (ख) चहचही सेज चहूँ चहक चमेलिन सों, वोलिन सो मंजु मंजु गुंजन मलिंद जाल । तैसेई मरीचिका दरीचिन के दीबे हो में, छपा की छबीली छबि छहरत तत्काल ।— देव (शब्द०) ।
Hintçe sözlükte «मरीचिका» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

मरीचिका SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


मरीचिका SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

मरिखम
मरिच
मरिचा
मरिजीवा
मरियम
मरियल
मरिया
मरी
मरीच
मरीचि
मरीचिगर्भ
मरीचिजल
मरीचितोय
मरीचि
मरीचिमान
मरीचिमाली
मरीच
मरी
मरीजा
मरीना

मरीचिका SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

दधिकूर्चिका
दीर्घवर्चिका
धनपिशाचिका
नराचिका
नाराचिका
पंचिका
पतंचिका
पत्रपिशाचिका
पाचिका
पिशाचिका
पेचिका
प्राचिका
बकचिंचिका
भोगपिशाचिका
मंचिका
मचर्चिका
माचिका
मुखवाचिका
याचिका
रोमांचिका

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde मरीचिका sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«मरीचिका» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

मरीचिका SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile मरीचिका sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen मरीचिका sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «मरीचिका» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

影子
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

sombra
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Shadow
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

मरीचिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

ظل
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

тень
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

sombra
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

মরীচিকা
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

ombre
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

Mirage
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Schatten
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

シャドー
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

그림자
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

Mirage
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

bóng
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

கானல் நீர்
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

मृगजळ
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

serap
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

ombra
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

cień
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

тінь
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

umbră
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

σκιά
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

skaduwee
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

skugga
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

skygge
5 milyon kişi konuşur

मरीचिका sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«मरीचिका» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «मरीचिका» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

मरीचिका sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«मरीचिका» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

मरीचिका sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. मरीचिका ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
प्रश्न और मरीचिका
Novel, based on the history of India.
Bhagwati Charan Verma, 2003
2
Prashna Aur Marichika: - Page 326
Bhagwati Charan Verma. को मैं जानता है, विश्चपति को भी मैंने देखा है । उसका पिता उत्तर प्रदेश में डिरिष्ट्रक्ट जज है । और विश्चपति बहा शिष्ट और बुद्धिमान लड़का है : लता ने उस लड़के को ...
Bhagwati Charan Verma, 2003
3
Marichika - Page 312
Gyan Chaturvedi. उस सवि अरोष्ण सोई नई, गुप्तचरों भी प्रहरियों ने अशेया छा सोने नहीं दिया उस शत अयोध्या में विष्ठा पकड़-धका हुहीं गुप्तचर चीधिका-चीधिका लिए सेकने बजी, डार चरवाये ।
Gyan Chaturvedi, 2007
4
Lokamānya Tilaka aura unakā yuga
मि० मायहर से भेट कड़कती गमी में रेगिस्तान के ऊपर जो चमक-सी दिखाई देती है वह मरीचिका कहकर है है प्यासा हरिण दूर से उसे पानी की झलक समझा कर उसकी ओर वेग से भागता है परन्तु उयोरज्यो ...
Indra Vidyavachaspati, 1963
5
Boond Ki Yatra
Shriram Verma. मरीचिका. चुप : रेत में सागर झलकता । हिरन का रह तो रह अधर में दौड़ना । झांके चाँदनी के हवा बहती है कि सोके आ रहे (द की यात्रा ० . ब .
Shriram Verma, 2007
6
Hindī upanyāsa: uttaraśatī kī upalabdhiyām̐
... प्रतिनिधि पात्र नही हैं है गिरावट का देशव्यापी तनाव एक सत्य है है जिसे अभिव्यक्ति देने के लिए सुजनवादी नहीं जनवादी दृष्टि अपेक्षित है | वैचारिक स्तर के लिए 'प्रश्न और मरीचिका!
Viveki Rai, 1982
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
गुम' को मरीचिका बैरिस्टर जगदीश और मकीमा ने बही भाभियों का अपमान करने के लिए वन्य करके उनके लिए और नौकरानी सीमा के लिए एक जैसी साहिल खरीद ली थीं । उस घटना के परिणाम में जो ...
Madhuresh/anand, 2007
8
Nai Kavita Aur Astitvavad:
इसीलिए इन सब कविताओं और कहानियों के नायक एक दूसरे से इतना मिलतेजुलते है और उनकी तस्वीर मुक्तिबोध की तस्वीर से मिलती-जुलती है । जो मरीचिका है, उसे वास्तविक जलराशि न समझाना ...
Ram Vilas Sharma, 2003
9
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
तरुण०----अतिशयेन तरुण: तीय: इ-अर्थ: य: तरयो:---" ताप: तेन तरले=८चचले, तरद्धिणि---=तरर अस्थिर सन्तीति तथोल्ले, तरकी, मृगतृधिगुका:द्वा=--मरीचिका: ['मृगतृशणा मरीचिका' इत्-:] एव तरडि.:==नद्य: ...
Mohandev Pant, 2001
10
Hindī ke sr̥janakarmī - Page 122
मानसिक पतिबिबन और मरीचिका है टूटने का आभास अवतार के काव्य को खूबी है । मनखान के चरित्र को लेकर उसने तीन कविताएँ लिखी हैं-' मनखान जत राजा था', 'मयवान बजा ई' और ' मनख. आएगा' यानी ...
Ed. Dr. Sushil Kumar Phull, 2009

«मरीचिका» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve मरीचिका teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
डेढ़ साल बाद भी नहीं बना यातायात पार्क
लेकिन नगर निगम सहित यातायात विभाग के अफसरों की लापरवाही के कारण अब तक यह सपना पूरा नहीं हुआ है। यातायात पार्क बनाने के लिए पहले मरीचिका और उसके बाद शौकत गार्डन को चिह्नित किया गया लेकिन अब तक इस ओर कार्रवाई नहीं की गई है। यातायात ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
2
न्याय का नखलिस्तान
विडंबना यह है कि अदालतों में जब करोड़ों मामलों में नित्य न्याय की प्रक्रिया मुल्तवी की जा रही हो तो आम आदमी को न्याय सुलभ हो पाना मृग मरीचिका जैसा ही है। दरअसल, अदालतों में त्वरित निर्णय न हो पाने के लिए प्रशासनिक कार्यप्रणाली ही ... «Jansatta, Kas 15»
3
आशा है, बिहार की जनता सही फैसला देगी
जनता अगर यह मानती है कि राजनीतिक दल उसके हित के लिए काम करेंगे, तो यह फिर एक बार मृग-मरीचिका साबित हो सकती है. लेकिन जनता के सामने विकल्प भी नहीं है. जनता के सामने इसलिए विकल्प नहीं है, क्योंकि जनता अगर निर्दलीय उम्मीदवारों को वोट ... «Chauthi Duniya, Eki 15»
4
महापौरजी विकास करो, फोटो खिंचाने से कुछ नहीं …
साथ ही मरीचिका गार्डन में महापौर के नाम का एक बोर्ड बताया जिसमें उनकी ओर से बच्चों के लिए निशुल्क व्यवस्था की शिकायत की। नेता प्रतिपक्ष अकिल औलिया ने पोस्टर दिखाकर शहर में व्याप्त गंदगी दिखाई और कहा हमारे पास सबूत है कि निगम जो ... «Nai Dunia, Eki 15»
5
मानव जीवन के संबंध में विभिन्न प्रकार की …
ऐसा क्यों हुआ कि जिस मानव को ईश्वर ने पृथ्वी पर कल्याण के लिए भेजा, वही मानव संसार की मृग मरीचिका में उलझकर सत्य व धर्म से दूर होता चला गया और दान, धर्म, तप, ज्ञान, विद्या व शील जैसे मानवीय गुण सिर्फ शास्त्रों तक सिमटकर रह गए। इस प्रकार ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
6
सागर टॉवर के बगीचे का निखरेगा स्वरूप
सागर टॉवर के अलावा शहर के मरीचिका गार्डन, रेणुका उद्यान, बारादरी व अन्य बगीचों का भी कायाकल्प जारी है। रेणुका उद्यान को हाल ही में आमजन के लिए खोल दिया गया है। यहां कुछ अन्य संसाधन भी बढ़ाएंगे। बारादरी में फव्वारे व विद्युत सज्जा ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
7
क्या इस तरह होगा राष्ट्र निर्माण?
संघ प्रमुख ने पश्चिमी भौतिकवाद और उपभोक्तावाद के खतरों से भी देश को आगाह किया, जो कि बिल्कुल ठीक है लेकिन वे शायद यह देख नहीं पा रहे हैं कि उनके चेलों की सरकार आंख मींचकर उसी मृग-मरीचिका के पीछे दौड़ी चली जा रही है। स्वयं नरेंद्र ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
8
जागो फिर भारतवासी
इसीलिए यह समुत्कर्ष की प्यासी भीड़ मृग-मरीचिका के लिए दौड़ पड़ती है। सभी जगह निराशा ही हाथ लगी। जनता को साम, दाम, भय-भेद के द्वारा अपने पक्ष में करके, सत्तासीन होकर, भूल जाना नेतृत्व की सबसे बड़ी विशेषता बन गई। इसीलिए जनता को अपना हित ... «haribhoomi, Eki 15»
9
अनोखा नजारा : दूसरा ब्रह्मांड या मरीचिका? चीन के …
चीन में एक अद्भुत घटना कैमरे में कैद की गई है। फोशान और जियांग्शी के इलाकों में हजारों चीनी नागरिकों ने कुछ मिनटों तक बादलों के बीच 'रहस्यमयी शहर' को तैरते हुए देखा। चंद मिनटों के बाद यह नजारा ओझल हो गया। लोगों को विस्मित कर देने वाली ... «एनडीटीवी खबर, Eki 15»
10
मजीठिया वेज बोर्ड: हकीकत में जिएं, मृग मरीचिका
... उठते-बैठते, चलते-फिरते, घूमते-घामते, मिलते-जुलते, बोलते-बतियाते मजीठिया वेज बोर्ड की संस्तुतियां साये की तरह उनके इर्द-गिर्द मंडराती रहती हैं। कभी अहसास दिलाती हैं कि वे तो उनकी पकड़ में ही हैं और कभी लगता है कि वे महज मृग मरीचिका हैं। «Bhadas4Media, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. मरीचिका [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/maricika>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin