Hintçe sözlükte "मर्मवेधी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE मर्मवेधी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

मर्मवेधी  [marmavedhi]

मर्मवेधी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte मर्मवेधी sözcüğünün tanımı

Marmavadhi VS [Nirmal Vaidya] verir 0 'Çarpıcı'.

मर्मवेधी वि० [सं० मर्मवेधिन्] दे० 'मर्मभेदी' ।

मर्मवेधी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile मर्मवेधी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen मर्मवेधी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «मर्मवेधी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 凄美
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: conmovedor
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Poignant
• Hintçe: मर्मवेधी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: مثير للمشاعر
• Hintçe - Rusça Çevirmen: острый
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: mordaz
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: কটু
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: poignant
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: memilukan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: ergreifend
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 痛烈な
• Hintçe - Korece Çevirmen: 신랄한
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: poignant
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: chua cay
• Hintçe - Tamil Çevirmen: எரிச்சலூட்டுவதாக
• Hintçe - Marathi Çevirmen: तीक्ष्ण
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: dokunaklı
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: commovente
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: wzruszający
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: гострий
• Hintçe - Romence Çevirmen: amar
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: καυστικός
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: aangrypende
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: gripande
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: gripende

«मर्मवेधी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

मर्मवेधी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. मर्मवेधी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pakā hai yaha kaṭahala - Page 93

दृष्टि काल बलीबर्दक चूर सिन्धी दोड़शीक मर्मवेधी अध्याहत कटाक्ष पंजाबी बछेडीकलीलामय आस्कालन कलकतिआ किशोरी: ससिमत साकूत कमलायत दृश्य" सुगठित तनुमंगिमा मराठी-गुजराती ...

Nāgārjuna, ‎Somadeva, ‎Śobhākānta, 1995

Jaya gīdharāja: prabandha kāvya

इस प्रबन्ध क1ठय का वह प्रसङ्ग विशेष मर्मवेधी है, जिसमें जरायु श्रीराम के चरणों में अन्तिम गति की प्रार्थना करता है । अन्त में भगवान उसकी इच्छा उदाहरण प्रस्तुत करते है । इसके अनन्तर ...

Bhānudatta Tripāṭhī Madhureśa, 1989

Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa

के कचरना४(२) न० दलन के कचरते ते (३) लेप करके ते(४)मसाम ते१पादाबहुं ते; गजर ते(६)नाश करके ते मर्वल पु० एक जाब वाद्य (बला जेहुं ) ममों-द, मभील-अंदिर-वि-त मर्मवेधी मर्मज्ञ वि० अंदर रहन के ...

Gopaldas Jivabhai Patel, 1962

बसेरा से दूर - Page 219

और यह विदा मेरे लिए अधिक मर्मवेधी इभलिए हो गयी को कि मेरे अन्दर बने.: वह रहा य-- और अब तो वह ही मअता हैराके सीक ही वह रहा था-कि ' यह विदा इलाहाबाद है मेरी अन्तिम विदा है, अब इल/मपद ...

बच्चन, 1998

Anchhue Bindu - Page 107

यया साज भी यह रोना सुनाई नहीं पड़ताल बन न सही, हरिजी न सहीं मोर न सहीं पेड़ न सहीं यर अपनों सेपरयपन का ऐसा यम अनाज भी उतना ही मर्मवेधी नहीं हो साहित्य का यहीं तो कालसंछोजन है ...

Vidya Niwas Misra, 2003

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

िदलो में अपनीश◌ैतानी फौज सजाये बैठाथा कभीआंखों की कमान से सतीत्व की नाशकरने वालीतेज तीर चलाता और कभी मुँह की कमान से मर्मवेधी बाणों कीबौछार करता। जहरीली शराब में बुझे ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

यह प्रदत बैजल के मर्मवेधी शक बागों से कहीं अधिक प्रबल या । यह मुँह को जाता हदय संभाल बही कांठेनाई से आँसू रोक नौकर पर बरस पडी, "तुमने क्यों जाने दिया?" यह यह भी भूल गयी विना नौकर ...

Madhuresh/anand, 2007

Nirala Atmahanta Astha - Page 38

... तब ' सोती हूँ हल गत जस अं ही मैंल उन्हें प्रति, हूँ" (यशोधरा) और सबसे अधिक मर्मवेधी तो यह उक्ति है कि(अना-जीवन हाय, तुम्हारी यही कहानी, आल से" है दूध और जी"खई से पानी/ विवशताओं से ...

Doodhnath Singh, 2009

Raghukosh

अम्यामारिक:(क्रि)कुटुम्व पोषण में व्यय अबी (न-वि-) याचना करनेवाला, मुदई अरुन्तुद:(धि-) मर्मवेधी कष्ट देनेवाला अल-ण: (वि )कार्थकुशल, कर्मशील अधिमान (धि ) धनी आज सं-) विना मजदूरीके ...

Raghunath Datt Shastri, 1962

Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 408

त्गेगों के उने है मालवीय रबी ने लिमहा कि यह मर्मवेधी आक्षेप उन्हों पर है । इम अपमान का प्रतिशोध आवश्यक प्रतीत हुआ । उन्होंने ' भारत' ( राग चुत, 3933) में एक लेख लिखकर फिर के पहिर को ...

Bhārata Yāyāvara, 2003

«मर्मवेधी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve मर्मवेधी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

सतुआ संक्रांति : जूड़ि शीतल : पोइला बैशाख

महुए के फूलों की तीव्र गंध के बीच कोयल की मर्मवेधी कूक और तन-मन पुलकित करनेवाली दक्षिणी हवा. विद्यापति के 'दछिन पवन बहु धीरे' का निहितार्थ मिथिला या बंगाल की शस्य-श्यामला धरती पर आकर ही खुलता है. अपने देश में अलग-अलग पंचांग हैं, जिनके ... «प्रभात खबर, Nis 15»