Hintçe sözlükte "शब्दवेधी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE शब्दवेधी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

शब्दवेधी  [sabdavedhi]

शब्दवेधी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte शब्दवेधी sözcüğünün tanımı

Sözcük-is-isim-isim [isimler] 1. Gözleri olan adam Herhangi bir kişiye bakmadan sadece kelimenin yönünü bilmek suretiyle Veya nesneyi bir okla vurun. Özel: Antik zamanlarda böyle okçularımız vardı. Bir kişinin sözlerini duyarak kör olan gözler veya Tankları hedeften dinleyerek, şunu anlarlardı ki: Kişi veya nesne diğer tarafta ve daha sonra aynı Okları vurmak için kullanılırdı. 2. Arjun. 3. Dasaratha. 4. Bir tip ok (0'a kadar) 5. Dnushk. Okçuluk kişi (0). "Sbdpati.

शब्दवेधी १ संज्ञा पुं० [सं० शब्दवेधिन्] १. वह मनुष्य जो आँखों से बिना देखे हुए केवल शब्द से दिशा का ज्ञान करके किसी व्यक्ति या वस्तु को बाण से मारता हो । विशेष—हमारे यहाँ प्राचीन काल में ऐसे धनुर्धर हुआ करते थे जो आँखों पर पट्टी बाँधकर किसी व्यक्ति का शब्द सुनकर या लक्ष्य पर की हुई टंकार सुनकर ही यह समझ लेते थे कि वह व्यक्ति अथवा वस्तु अमुक ओर है, और तब ठीक उसी पर बाण चलाते थे । २. अर्जुन । ३. दशरथ । ४. एक प्रकार का बाण (को०) । ५. धनुष्क । धनुर्धर व्यक्ति (को०) ।
शब्दवेधी २ वि० दे० 'शब्दपाती' ।

शब्दवेधी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile शब्दवेधी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen शब्दवेधी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «शब्दवेधी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe: शब्दवेधी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Korece Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Wordless
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Romence Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Shabdavedhee
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Shabdavedhee

«शब्दवेधी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

शब्दवेधी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. शब्दवेधी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Itihāsa ke svara: - Page 4

मेरे शब्दवेधी बाण से एक सारिका धराशायी हो गयी । वासवदत्ता : यह कोई नई बात नहीं है, आर्य 1. न जाने कितनी सारिका, आपके मधुर शब्दों के बाण से धराशायी हो चुकी हैं : (मुस्कान) उदयन ...

Rāmakumāra Varmā, 1969

वेताल पच्चीसी (Hindi Stories): Vetaal Pachchisi (Hindi ...

चौथे नेकहा, “मैं शब्दवेधी तीर चलाना जानता हूँ।” चारों की बातें सुनकरराजा सोच मेंपड़ गया। वे सुन्दरता में भी एकसेएक बढ़कर थे। उसने राजकुमारी को बुलाकर उनके गुण और रूप का वर्णन ...

वेताल भट्ट, ‎Vetaal Bhatt, 2013

Rāmakumāra Varmā ekāṅkī racanāvalī - Volume 1 - Page 233

इस वातायन से मैं ऐसा शब्दवेधी बाण जलाऊँगा कि एक क्षण में तथागत को निर्वाण प्राप्त होगा है भविष्य की साधना के बिना ही तथागत की सिद्धि प्राप्त होगी । रूमयवान् : जैसी आज्ञा ...

Rāmakumāra Varmā, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1992

Saṃkshipta Pṛthvīrāja rāso

कुछ दिनों के, बाद एक दिन कवि चंद उससे मिलने आया और उसने संकेत से गोरी को शब्दवेधी वाण द्वारा मारने की सलाह दी । दूसरी और: चंद ने अपनी कवित्व प्रतिभा से "गोरी को प्रभावित करके ...

Canda Baradāī, ‎Hazariprasad Dwivedi, ‎Namwar Singh, 1961

Karma-vijnana - Volume 1

शब्दवेधी बाण की तरह शुभ- अशुभ विचार या उच्चार भी अन्तरिक्ष मेँ चक्कर काटकर वापस उसी मन-मस्तिष्क में आ विराजते हैं, जहॉ से उन्हें छोडा गया हैं ।२ कर्म के सम्बन्ध मेँ भी यहीं जात ...

Devendra (Muni.), 1990

Adhunika Samskrta nataka : naye tathya, naya itihasa : ...

उसने मुहत्मद गौरी से उसे मिलाया : चन्द ने गौरी से निवेदन किया कि पृथ्वीराज को शब्दवेधी बाण का कौशल प्राप्त है । वक्रगत्या इत्तला: उपनिबद्धानि सप्यापि घठीयन्वाणि एकेनैव शरेण ...

Ramji Upadhyay, 1977

Pāṇḍava-Purāṇa, athavā, Jaina Mahābhārata

यह शब्दवेधी, उत्तम धनुर्धर है, धर्माचरणमें तत्पर है, और र्धर्यधारी है । यह धनंजय आनंदको धारण करनेवाला है, इसे कदापि मारना योग्य नहीं है हैं, ।।३१ १-३ १५।। यदि अविकल नहीं मारना चाहिये ...

Śubhacandra, ‎Jinadāsa Pārśvanātha Phaḍakule, 1980

Prācīna brāhmaṇa kahāniyām̐ - Page 219

अब मुझे विश्वास है कि तू शब्दवेधी बाण चलाना शीघ्र सीख जाएगा !" उसी समय द्रोणाचार्य ने शब्दवेधी बाण चलाना अस, को सिखाया और वह कुछ ही क्षणों में उसकी क्रिया सीख गया । उसी के ...

Rāṅgeya Rāghava, 1992

Mahākavi Candavaradāyī aura Padmāvatī-Samaya

संदर्भ-पृथ्वीराज के विक्रम तथा शब्दवेधी-वाण चलाने की कला में उसकी पब का वर्णन प्रस्तुत प्यारी छंद में किया गया है । अर्थ-जिसने (युद्ध में) तीन बार बादशाह शहाबुद्दीन को पकड़कर ...

Prakāśa Dīkshita, 1965

Mahākavi Mohanalāla Mahato "Viyogī": saṃsmaraṇa aura ... - Page 36

सम्भव है, चन्द पुत्र कवि ने अपने कित्ता के द्वारा कहे हुए छन्द को जनने द्वारा सुना हो और उसे काव्य में स्थान दिया हो : 'आर्यावर्त' में भी शब्दवेधी का उल्लेख है । कवि चन्द कहते हैं ...

Divākara, 1991

«शब्दवेधी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve शब्दवेधी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

छह पर्वो का संगम है श्रावणी पूर्णिमा

... की आवाज सुनकर उन्हें ऐसा लगा कि जैसे वहां कोई हिरण है। इस पर उन्होंने शब्दवेधी बाण चला दिया, जिससे श्रवण कुमार की मृत्यु हो गई। अपनी इसी भूल के प्रायश्चित के उद्देश्य से राजा दशरथ ने इस दिन श्रवण कुमार के स्मरण-पूजन की परंपरा विकसित की। «दैनिक जागरण, Ağu 12»