Hintçe sözlükte "पछिताना" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE पछिताना SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

पछिताना  [pachitana]

पछिताना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte पछिताना sözcüğünün tanımı

Pchitana kristalografisi 0 A 0 [V 0 repent] 0 vermek 'Pişmanlık'. U0 kutuplu Yay Madan Pacheta'yı görüyor musun? Her zaman, Yaz Kya Bhiyo-Nand Grams, s122

पछिताना क्रि० अ० [हिं० पछताना] दे० 'पछताना' । उ०—ध्रुव धनु देखि मदन पछिता/?/ । हर के समय समर किन भायो ।—नंद० ग्रं०, पृ० १२२ ।

पछिताना SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile पछिताना sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen पछिताना sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «पछिताना» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Pchitana
• Hintçe: पछिताना
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Desperate
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Korece Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Romence Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Pchitana
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Pchitana

«पछिताना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

पछिताना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. पछिताना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rāmacaritamānasa-bhāshā-rahasya: Bhāshāśāstrīya ...

सिर धुनि गिरा लगत पछिताना ।' (गीताप्रेस, बाल० ११।७) अर्थ : घटिया जनों का गुणगान करने से सरस्वती सिर धुनकर पछताने लगती है : उक्त अर्धाली डॉ० माताप्रसाद पुच-संस्करण में इस प्रकार है ...

Ambāprasāda Sumana, 1974

Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...

के: ४ अब की सौशरि अंभारि बिचारिले, चूका सो पछिताना 1 जगजीवन दृढ़ चारि-नाइ रहु गहि मन चरन अडाना ।।२-। सुन य, तुम-: कहीं समुझाई ।। करु न गुमान बहुरि पदेश, काहे क परभि भुलाई ( तब हैं ...

Viyogī Hari, 1998

Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...

राई सुनि वियोग तस माना [ जैसे हिय निम पछिताना [: वह हीरामन पय सूआ : जो बोलै मुख अमृत चुआ 1. पय तुम्ह सेत निश्चय है परे ल परै नहिं धोखा 1. पतित केरि जहिभ मुख सून : पडित ब-त त कहै बिडधी ...

Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 956

हुँ० [ भी ] छत का परखा । यह स्वी० स-सोमा है चलन स्वन [सी ] १. संताने का काम । २, सिलाई के होंके । ये, दरार लथ । भीध: 1, [सो, शिष्य] चेला, शिष्य, उदा० गुरू संल भहित भय सखा उ-तकाल पछिताना 1- कबीर ...

Badrinath Kapoor, 2006

Diary of a Critic: Part - 1 - Page 87

सिर धुनि गिरा लागिी पछिताना ।" अरे सृष्टा होकर क्यों इन मामूली राजाओं के गुणगान में अपनी प्रतिभा व्यर्थ करते हो, रचना ही है तो श्रेष्ठ मानवीय मूल्य रचो । स्वाधीनता संघर्ष का ...

Karan Singh Chauhan, 2015

Sūrasāgara ke sau ratna

अब पछिताने से क्या होना है; पहिले ( जो ) पाप कमाया ( उसका फल भोग ) । सूरदास कहते हैं, भगवान् के भजन बिना ( इसी प्रकार ) सिर पीट-पीट कर पश्चात्ताप करना पड़ता है । आशय-विषयासक्ति और ...

Sūradāsa, ‎Prabhudayāla Mītala, 1962

Madhyakālīna Hindī santa: vicāra aura sādhanā. Lekhaka ...

धरें धर मा-ध जो देत फिरत हैं, माया के अभिमान, है परवा सहित संख्या सब औ, अन्तकाल पछिताना ।1२ कभी-कभी तो तंग आकर वे यहाँ तक कह दिया करते थे कि हैमर: और तुम्हारा मन एक हो तो कैसे है ...

Keshni Prasad Chaurasiya, 1965

Mahākavi Sūryamalla Miśraṇa smṛti grantha

सूर्यम-ल सन्त कवि तुलसीदास जी के "कीन्हें प्राकृत जन गुण नाना : सिर धुनि गिरा लागी पछिताना है" शब्दों के प्रतिकूल कार्य कर सके और महारानी गनोधणी जी को उनके पति राज-रामसिंह ...

Sūryamalla Miśraṇa, ‎Brij Sunder Sharma, 1969

Rītikāvya ke vividha āyāma - Page 21

सिर धुनि गिरा लागि पछिताना उ-रामचरितमानस 3. अकबर, उगे निरंतर सूतहकुल को नीति को और बम जा रहा था, अबुल फजल के इन विचारों से वहुत प्रभावित हुआ था । ऐसा अनुभव होता है कि इसके बाद ही ...

Sudhīndra Kumāra, 2001

Vandē vāṇī vināyakau

गोस्वामी तुलसीदास जी ने कहा था-किन्हें प्राकृत जन-गुन-गाना, सिरधुनि गिरा जागि पछिताना ।" यह: स्पष्ट ही प्राकृत जन से उनका तात्पर्य था उस समय के बड़े लोगों से----अमीर-उमराओं से, ...

Rāmavr̥ksha Benīpurī, 1957