Hintçe sözlükte "पारुष्य" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE पारुष्य SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

पारुष्य  [parusya]

पारुष्य SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte पारुष्य sözcüğünün tanımı

Sözlü noun [pd] 1. Kelimenin sertliği Cümlenizin Anlaşmazlığı Maddenin acısı 2. Shrillness. Boğuk sesle. 3. Indra'nın Ormanı 4. Eğer. 5. Jüpiter.

पारुष्य संज्ञा पुं० [सं०] १. वचन की कठोरता । वाक्य की अप्रियता । बात का कड़वापन । २. परुषता । रुखाई । ३. इंद्र का वन । ४. अगर । ५. बृहस्पति ।

पारुष्य SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile पारुष्य sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen पारुष्य sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «पारुष्य» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Parushy
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Parushy
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Parushy
• Hintçe: पारुष्य
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Korece Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Parushy
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Romence Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Parushy
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Parushy
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Parushy

«पारुष्य» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

पारुष्य sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. पारुष्य ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Abhidharmadeśanā: Bauddhasiddhāntoṃ kā vivecana : Pāli ...

बैकर रवयं कठोर है कर्णकदु,है हृदयंगम नहीं है यही वचन पारुष्य कहलाता है |र ममीलेद कारक वाणी ही परषवाकु है | अप्रिय का नाम ही पारुष्य है , जो पर अथदि दूषरों को और की इच्छा से अनिष्ट ...

Dharmacandra Jaina, 1982

Gītākī sampatti aura śraddhā

यह कई प्रकारका है, जैसे-मव अकड़कर चलना, अभ चलना-पद शारीरिक पारुष्य है । नेबो-से टेढा-टेढा देखना-यह नेत्गैका (मथ है । वाणीसे कठोर बोलना, जिससे दूसरे भयभीत हो जाये-यह वाणीका पाम है ।

Ramsukhadas (Swami.), 1982

Bauddha siddhānta sāra

पारुष्य ( कठोर वचन उसके ५ अङ्ग होते हैं--है स-य-वस्तु बच-ब अपने से भिन्न प्राणी का होना । अज पारुष्य की पूर्णता के (महेरे यह आवश्यक है ताके दूसरा प्राणी हो, जिसे कठोर वचन कहा जाय ।

Bstan-ʼdzin-rgya-mtsho (Dalai Lama XIV), 1964

Prācīna Bhāratīya samāja aura cintana: Vaidika kāla se ...

किन्तु यदि वह फिर भी नहीं सुधरती, तो वाक्य पारुष्य तम दण्ड पारुष्य का आधा दण्ड दिया जाना चाहिए ।१ पत्नी को पीटने का अधिकार भी पति के पास था । इस काल में पति के अधिकार में वृद्धि ...

Candradeva Siṃha, 1987

Bhīshma Pitāmaha ke rājanītika vicāra - Page 7

अन्य स्थान पर राजा के सात दुष्कर्म-मृगया (शिकार) मैं मद्यपान, जुआ और रिम्रयों पर अधिक आसक्ति, वाकूं-पारुष्य (वाणी की कटुता), दण्ड-पारुष्य (दण्ड की कठोस्ता) और अर्थदूषण (धन का ...

Sumana Guptā, 2008

?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana

पारुष्य एवं क्रूरता के वर्णनों में ही इसके संकेत ग्रहण किये जा सकते हैं। पारुष्य एवं क्ररता अन्य व्यक्तियों को कठोर शब्द कहने, उनके प्रति कटु रूप में सोचने एवं उनके ऊपर आक्रमण करने ...

Dharma Prakasa Agravala, 1978

Prācīna Bhārata meṃ aparādha aura daṇḍa - Page 31

7--सं१वद का व्यतिक्रम (कोई व्यवस्था किसी के साथ करके उसे पूरा न करना) अप-क्रय-विक्रय का अनुशय प-स्वामी और पबल का विवाद 10 उ-ग्राम आदि की सीमा का विवाद 11--वाकू पारुष्य (मानहानि ...

Sādhanā Śuklā, 1987

Bhāratīya samāja-darśana: Dharmaśāstroṃ ke pariprekshya meṃ

... क्रयविक्रय में विवाद उपस्थित होना, स्वामी तथा पालक में परस्पर विवाद होना, सीमा के विषय में विवाद होना, दण्ड पारुष्य (अधिक मारपीर करना), वावदू पारुष्य (अनधिकार गाली आदि देना), ...

Gītā Rānī Agravāla, 2008

Prācīna Bhārata meṃ nyāya-vyavasthā, 200 Ī. P. se 800 Ī - Page 182

दण्ड पारुष्य में तो कष्ट प्रत्यक्षदर्शी होता है किन्तु वार पालय में नही । वस्तुता यह प्रश्न तो वर्तमान व्यवस्था में भी उठ सकता है : दण्ड पालय व्यवहार-पद के विवरणों से, यह स्पष्ट है कि ...

Natāśā Aroṛā, 1990

Nand-Maurya Yugeen Bharat - Page 207

... कर्मकर और संभूय समुत्यान अर्थात् मजदूर और करार (8) क्रय-विक्रय; (9) साहस अर्थात् हिंसा (10) वाक्यारुष्य अर्थात् अपशब्द-प्रयोग, (11) दंड-पारुष्य अर्थात् प्रहार; ( 12) चूत तथा प्रकीर्णक ...

K.A. Neelkanth Shastri, 2007