पयंबर SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «पयंबर» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte पयंबर sözcüğünün tanımı
Piemer noun pu [pha 0 peygamber] verir 0 'Peygamber'. U0-Tpake Kalben Keata uygulaması kalpten geliyor. K. Saradfar All Pember .- Dakshini 0, p090 पयंबर संज्ञा पुं० [फा० पैगम्बर] दे०
'पैगंबर' । उ०—तपाके
दिल से कीता अर्ज आकर । के ऐ सरदफ्तर आल पयंबर ।—
दक्खिनी०, पृ० १९० ।
Hintçe sözlükte «पयंबर» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«पयंबर» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
पयंबर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
पयंबर ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saravavidha krānti ke pravarttaka Maharshi Svāmi Svāmī ...
मनुष्य पयंबर (सन्देशहर) का दानों (पदवी) पाते हैं । उनके मत के जो मलय हैं, दो भी अपने मत के पयंबर की किताब में जो शब्द लिखा है उसी का प्रमाण करते हैं दूसरे का लिखा प्रमाण नहीं करते ।
Vedanada Tirtha (Swami.), 1970
2
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 101
नहीं तो औरत खुदा न होती , पयंबर होती , मर्द के बराबर होती . इसलिए औरत सरबराहे - मुम्लकत " नहीं हो सकती । ” कौन कह रहा है . . . ? कौन फ़ैसला दे रहा है . . . ? वह सब , जिनको अवाम ने नकार दिया .
3
Kabīra kī bhaktibhāvanā - Page 130
इसका निवास राम-भक्ति से अपरिस्कृत कुप्रवृरिज्यों में है : क या माया सुर नर मुनि उन्हें के पीर पयंबर को धरि खाई । जे जन रहे रोम के सरने हाथमलै तिनकी पडिताई ।। (पद 164.8) अथति भक्ति के ...
4
Khādī ke phūla: Lekhaka Sumitranandana Panta tatha ...
... है इस इंतजार में जिस नूर का सहारा था, उफक पे कौम की वह एक ही सितारा था : हने-कौम बनी थी तेरी जब: के लिए, जब: मिली थी मुहब्बत की दासर्ता के लिए, खुदा ने तुझको पयंबर किया यहाँ के लिए, ...
Sumitrānandana Panta, Baccana, 1962
अर्थ ईश्वरीय दूत या पयंबर होता है । यहाँ इसलाम धर्म के प्रवर्तक हरत मुहम्मद साहब से तात्पर्य है ( ( २ ) वंश : द्रष्टव्य पाद टिप्पणी : : : ७ : ४७ : सैव्यद वंश की कन्या बोधा खातून सुलतान जैनुल ...
6
Samandara byāhane āya nahīṃ hai: g̲h̲azala-saṅgraha - Page 28
भोर की अपनी जगह, अपनी है दुपहर की जगह दूसरा घर ले नहीं सकता मेरे घर की जगह आदमी हूं, आदमी से ही मेरी तुलना करो लोग रख देते हैं करों मुझको पयंबर की जगह बोझ का पर्वत है बूढ़' बाप बाम, के ...
7
Navīnatama Hindī g̲h̲azaleṃ - Page 50
दूसरा घर ले नहीं सकता, मेरे घर की जगह ।१ आदमी हूँ, आदमी से ही मेरी तुलना करो, लोग रख देते हैं लयों मुझको पयंबर की जगह ? बोझ का पर्वत है बूढा बाप ब-दरों के लिए, (ई२ड़कियाँ मिलती हैं ...
... ठेठ; १७-२) उकभना (==डवडबाना, आंखें अधुपूर्ण होना; उदा० 'बदन पियर जल आकहिं नैना' पदमा० २१ १४; 'डभकतहैंनैवबिहा० १६६-१) डहकना१ (उदा० 'काया माया सुर नर मुनि डहकै पीर पयंबर को खाइ' कबी० ९६-९; ...
9
Urdū-śāyarī āzādī ke bāda - Page 117
जो खालिकै-शऊरे-अवाभी1 है दो हुसेन हर कीम की नजर में गरामी2 है दो हुसैन वाकिफ नहीं बशर जो पयंबर के नाम से माप है हुसेन अलेहिस्तलाम8 से जिसने उबी-खैर' को बल्ली आते-नव'' जिसकी ...
10
Urdū-Marāṭhī śabdakośa:
(२) अहंकार पयंबर जि-अं) पु. (फा-) प्रेषित; पैगंबर; संदेश वाहक; अवतार पय उ-) पु. (फा.) ( () पाय; चरण; पवला (२) वेल; खेप; पाये ७-बरपय (अ-प्र-); ब-ब-पय (त्से य. ना शय. (फा.) वारंवार; सतत पय.: ( यई ) पु, (फा.) ( () पायी ...
Shripad Joshi, N. S. Gorekar, 1968
«पयंबर» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
पयंबर teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
मोहम्मद से मोहब्बत है लाज़मी...
संचालन कर रहे अकरम जलालपुरी ने यह कलाम पेश किया, हलीमा सारे आलम में अजब तेरा मुकद्दर है, तेरी आगोश में खेले पयंबर का पयंबर है। अशफाक बहराइची का कलाम आ गए हबीबे किबरिया, साहिबे जमाल आ गए, कायनात जगमगा उठी, आमिना के लाल आ गए, भी पसंद ... «अमर उजाला, Kas 15»
'या रब हो सलाम उन पे जो उम्मत के धनी हैं'
इस जबर्दस्त महफिल के बाद बैठे असलम साबरी कव्वाल ने एक पुरानी नात 'मेरा पयंबर अजीम तर है' से शुरुआत की और देर तक इसे ही गाते रहे। इसमें उन्होंने कुछ नए शेर जरूर लगाए। इसके बाद तो उन्होंने कमाल ही कर दिया। धार के सुनकारों की तारीफ करते हुए नुसरत ... «Nai Dunia, Ara 14»
