Hintçe sözlükte "पीढ़ी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE पीढ़ी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

पीढ़ी  [pirhi]

पीढ़ी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte पीढ़ी sözcüğünün tanımı

Genera noun woman 0 [kaidesiz] 1. Belirli bir gelenek Belirli bir kişinin çocuğunun ard arda bulunduğu yer herhangi Toplam veya soy içindeki belirli bir kişiyle başlamak Sayaç pozisyonu, yukarıdan veya aşağıya erkeklerle birlikte Herhangi bir kişi Kişi, baba, dedesi, büyükbabası veya oğluyla başlayarak, Torunlar, torunlar vs. birinci, ikinci, dördüncü vs. Bir yer Pusht. Mesela, - (a) Krishna Singh'den Dördüncü nesilde mısınız. (B) Eğer rejenerasyon ile ilgili kurallar İyi şeyleri izlersek, üçüncü nesil Çocuklar mutlaka güçlü ve uzun soluklu olmalı. Özel nesil hesap yukarı ve aşağı çalışır. Bir kişinin babası ve dedesinin emri Birinci ve ikinci kuşak oğluyla benzerlik göstermektedir Ve torunum da Fakat çoğu yerde yalnızca nesiller için kelimeler Dizinin dizisi önemsizdir; düzenin Üst İmleci yapmak için 'Above' sıfatı genellikle iletilir Başla. Bu kelime yalnızca insanlar için değil, diğerleri için Vücut ve yumurta varlıkları için kullanılır Can. 2. Yukarıdaki belirli bir yer veya kuşağın tümü Bu yaratıklar Belirli bir kişi ya da bir çocuğun ruh Topluluk. Gibi, - (a) Atalarımız hiç düşünmemişti Kuşaklarımızdan herhangi bir neslin de böyle bir işi yapabilmesi gerektiğini Gidecek (B) Bu mülkiyet üç nesil için bizimle olmuştur Geliyor. 3. Bir kitaptaki tüm dönemler arasındaki bir yarış, bir dem Özel bir yarış, ülke veya tüm dünya Mevcut kişiler veya organizmalar vb. Topluluğu. herhangi Özel zaman dilimindeki özel kategorinin uzmanlığı Çocuk. Çocuklar. Breed. Mesela, - (a) Kızılderililerin yanında Kuşak görevleri çok yönlendirecek. (B) önlem alarak İkinci nesil inek gübresi daha ikili ve kremsi olmalıdır Olabilir Anne-baba 2 kadın-erkek 0 [hin 0 nesil] Genç nesil A-inilti nesil Surti Ras Binjan ile Toplantı - Dharam Shankar, S 66.

पीढ़ी संज्ञा स्त्री० [सं० पीठिका] १. किसी विशेष कुल की परंपरा में किसी विशेष व्यक्ति की संतति का क्रमागत स्थान । किसी कुल या वंश में किसी विशेष व्यक्ति से आरंभ करके उससे ऊपर या नीचे के पुरुषों का गणनाक्रम से निश्चित स्थान । किसी व्यक्ति से या उसकी कुलपरंपरा में किसी विशेष व्यक्ति से आरंभ करके बाप, दादा, परदादे आदि अथवा बेटे, पोते, परपोते आदि के क्रम से पहला, दूसरा, चौथा आदि कोई स्थान । पुश्त । जैसे,—(क) ये राजा कृष्णसिंह की चौथी पीढ़ी में हैं । (ख) यदि वंशोन्नति संबंधी नियमों का भली भाँति पालन किया जाय तो हमारी तीसरी पीढ़ी की संतान अवश्य यथेष्ट बलवान् और दीर्घजीवी होगी । विशेष—पीढ़ी का हिसाब ऊपर और नीचे दोनों ओर चलता है । किसी व्यक्ति के पिता और पितामह जिस प्रकार क्रम से उसकी पहली और दूसरी पीढ़ी में हैं उसी प्रकार उसके पुत्र और पौत्र भी । परंतु अधिकतर स्थलों में अकेला पीढ़ी शब्द नीचे के क्रम का ही बोधक होता है; ऊपर के क्रम का सूचक बनाने के लिये प्रायः उसके आगे 'ऊपर की' विशेषण लगा देते हैं । यह शब्द मनुष्यों ही के लिये नहीं अन्य सब पिंडज और अंडज प्राणियों के लिये भी प्रयुक्त हो सकता है । २. उपर्युक्त किसी विशेष स्थान अथवा पीढ़ी के समस्त व्यक्ति या प्राणी । किसी विशेष व्यक्ति अथवा प्राणी का संतति समुदाय । जैसे,—(क) हमारे पूर्वजों ने कदापि न सोचा होगा कि हमारी कोई पीढ़ी ऐसे कर्म करने पर भी उतारू हो जाएगी । (ख) यह संपत्ति हमारे पास तीन पीढ़ियों से चली आ रही है । ३. किसी जाति, दश अथवा लोकमंडल मात्र के बीच किसी कालविशेष में होनेवाला समस्त जनसमुदाय । कालविशेष में किसी विशेष जाति, देश अथवा समस्त संसार में वर्तमान व्यक्तियो अथवा जीवों आदि का समुदाय । किसी विशेष समय में वर्गविशेष के व्यक्तियों की समष्टि । संतति । संतान । नस्ल । जैसे,—(क) भारतवासियों की अगली पीढ़ी के कर्तव्य बहुत ही गुरुतर होंगे । (ख) उपाय करने से गोवंश की दूसरी पीढ़ी अधिक दुधारी और हृष्टपृष्ट बनाई जा सकती है ।
पीढ़ी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० पीढ़ा] छोटा पीढ़ा । उ०—चंदन पीढ़ी बैठक सुरति रस बिंजन ।—धरम० श०, पृ० ६६ ।

पीढ़ी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile पीढ़ी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen पीढ़ी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «पीढ़ी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 代
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: generación
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Generation
• Hintçe: पीढ़ी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: جيل
• Hintçe - Rusça Çevirmen: поколение
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: geração
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: প্রজন্ম
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: génération
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: generasi
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Generation
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 世代
• Hintçe - Korece Çevirmen: 세대
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Generation
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: thế hệ
• Hintçe - Tamil Çevirmen: தலைமுறை
• Hintçe - Marathi Çevirmen: जनरेशन
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: nesil
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: generazione
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: pokolenie
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: покоління
• Hintçe - Romence Çevirmen: generație
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: παραγωγή
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Generation
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: generation
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Generation

«पीढ़ी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

पीढ़ी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. पीढ़ी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 46

यह भी पता चला कि 40-50 की उम्र वाली इस पीढ़ी को सैंडविच जेनरेशन क्यों कहा जाता है। एक ओर हैं बुजुर्ग माता-पिता, दूसरी ओर टीनएजर बच्चे। इस पीढ़ी को है। इस बैलेंसिंग ऐक्ट में कई बार ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Yahan ek gaon tha: (Hindi Edition)

पीढ़ी. दर. पीढ़ी... कोयना. नगर,. सातारा. (महाराष्टर्). वह सिपर्ल सड़क पहािड़योंको पारकरती हुईबमनोली पहुंचकरखत्म हो जाती है, जो संभवत: पश◌्िचम महाराष्टर् में,सातारा मेंसबसे नीची ...

Jaideep Hardikar, 2013

Pidi Dar Pidi - Page 200

Ku.Chinnapp Bharti. ही को सोचनी है । इसी कारण न्याय व्यवस्था का पालन अत्यावश्यक हैं-, खारी बरिनकेयों का ध्यान रखते न ख" हुई अचल भई ! तेरी जानकारी विस्तृत है । लेकिन धु-अत उठते ही पानी ...

Ku.Chinnapp Bharti, 2008

विवेकानन्द का शैक्षिक दर्शन: Vivekanand Ka Shaikshik Darshan

ये जो बड़ेबड़े गर्ंथ हैं, िजन्हें बड़ेबड़े िवद्वानों ने िलखाहैये भी अनुभवों का संकलन मातर् हैं, िजसका हस्तांतरण एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी में शि◌क्षा के माध्यम सेहोता है।

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

Basant Abhyas Pustika: For Class-6 - Page 23

अक्षरों की खोज मनुष्य की सबसे बड़ी खोज है क्योंकि इस खोज के फलस्वरूप नई पीढ़ी को पुरानी पीढ़ी का ज्ञान प्राप्त होने लगा। कुल मिलाकर अक्षरों और उनसे बनी लिपियों का बहुत महत्व ...

Dr. D. V. Singh, 2014

VEER MATAYIEN: - Page 1

]V/ इक्कीसवीं सदी भारत की युवा पीढ़ी की आवाहन् देनेवाली तथा अवाहन् करने वाली शताब्दी है। भारतवर्ष पुन: एक बार दुनिया के सामने आदर्शरूप बनकर आए, पर यह भारतीयों का स्पप्न युवा ...

Sangita Pawar, 2013

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

... पाँचवीं पीढ़ी में छ: दिन, छठीं पीढ़ी में चार दिन, सातवीं पीढ़ी में तीन दिन मरणशौच होता है। देशान्तर में बालक की मृत्यु होनेपर सद्य: स्नानमात्र से शुद्ध होती है। जो बालक जन्म ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 39

संथाल-पुत्रों के इस तिलिस्मी सफर की दास्तान, गाँव के गर्म अलावों के पास बैठकर, हर नौजवान पीढ़ी ने बुजुर्गों के होठों से सुनी। जलती हुई लकड़ी की पीली रोशनी में दमकते, हैरतभरे ...

Kumar Pankaj, 2014

रवि कहानी (Hindi Biography): Ravi Kahani (Hindi Biography)

रवीन्द्रनाथ की सात पीढ़ी पहले उनके पुरखे पंचाननसे यह कहानी श◌ुरूहोती है। पंचानन कुश◌ारी जसोर िजले से अपनी िकस्मत आजमाने कलकत्ता आए थे। उन िदनों इस देश में अंग्रेजों ने अपना ...

अमिताभ चौधुरी, ‎Amitabh Chaudhury, 2015

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

मैंने और मेरी पीढ़ी के अन्य कथाकारों ने थोक में कहानियां नहीं लिखीं। किसी ने पचास तो किसी ने ...

रवीन्द्र कालिया, ‎Ravindra Kaliya, 2013

«पीढ़ी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve पीढ़ी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

आज की पीढ़ी में नहीं बचा रोमांस, नहीं जानते दिल …

इंदौर. आवाज की दुनिया के दो फनकार अभिजीत और पीयूष मिश्रा शहर में दो अलग-अलग कार्यक्रम में शामिल होने आए। सुरों की दुनियां में अपना खास मुकाम रखने वाले अभिजीत ने अपने जलवे बिखेरे तो वहीं पीयूष मिश्रा ने अपने गीतों से साहित्य की ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

युवा पीढ़ी लक्ष्य निर्धारित कर आगे बढ़े : सुथार

कार्यक्रम को संबोधित करते हुए जेडीए आयुक्त जोगाराम सुथार ने अपने प्रशासनिक सेवा के अनुभवों को बांटते हुए युवा पीढ़ी को अपना लक्ष्य निर्धारित करने की प्रेरणा दी। कस्टम अहमदाबाद के सहायक आयुक्त दिनेशकुमार जांगिड़ ने समाज के गरीब ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

खुद पांचवीं पास, मगर तीसरी पीढ़ी के बच्चे कर रहे …

दोनों परिवारों के मुखिया केवल साक्षर थे मगर बच्चों को शिक्षित करने की उनकी लगन से आज उसकी दूसरी तीसरी पीढ़ी शिक्षित हो चुकी है। शेष|पेज14 इनदो परिवारों में 80 फीसदी पुरुष विभिन्न सरकारी पदों पर नौकरी कर रहे हैं तो 15 फीसदी युवा पढ़ ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

विधानसभा चुनाव में कइयों की तीसरी पीढ़ी पास

पटना: इस बार विधानसभा चुनाव में कई राजनीतिक दिग्गजों की तीसरी पीढ़ी भी मैदान में ताल ठोक रही थी. इस चुनावी महासंग्राम में कई हस्तियों की पीढ़ियों ने अपने खानदान का नाम राजनीतिक में आगे बढ़ाया, तो कई यह नहीं कर पाये. राजनीतिक ... «प्रभात खबर, Kas 15»

योग्यता साबित करने के लिए युवा पीढ़ी को करना …

केंद्रीयवित्त मंत्री अरुण जेटली ने कहा कि शिक्षा में पहले भारी प्रतिस्पर्धा थी, लेकिन अब शिक्षा के साथ गुणवत्ता शिक्षा का महत्व बढ़ रहा है। युवा पीढ़ी को शैक्षणिक सह शैक्षिक गतिविधियों में पारंगत होने के साथ-साथ हर क्षेत्र में अपनी ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

युवा पीढ़ी नशा त्याग कर रक्तदान करें : डा. राजीव

उन्होंने युवा पीढ़ी को नशों का त्याग कर रक्तदान करने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने सोसायटी की ओर से किए जा रहे कार्य की प्रशंसा की। इस मौके सोसायटी के महासचिव जीत थापा ने कहा कि सोसायटी द्वारा मासिक राशन वितरण समागम में बेसहारा, ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

नई पीढ़ी के लिए कला व संस्कृति का दस्तावेजीकरण …

भारतीय लोक संस्कृति हमारी जीवन शक्ति है, इसे पूरे विश्व ने माना हैै। कलाओं से आत्मा का परमात्मा से मिलन होता है, ऐसी कलाओं का संरक्षण जरूरी है। जीवन की लय टूट रही है इसे बचाने के लिए मनीषियों को समाज के बीच जाना होगा और नई पीढ़ी के ... «अमर उजाला, Eki 15»

'ये छोटी कार एक पीढ़ी को दीवाना बना देगी'

टोयोटा ने अपनी इस कार के बारे में कहा है, "इस कार से एक पूरी पीढ़ी ड्राइविंग के प्रति दीवानी हो जाएगी." वैसे तो कंपनी ने इसे कांसेप्ट कार के तौर पर ही पेश किया है, लेकिन जिस तरह से इस कार की फिनिशिंग है और काकपिट को शानदार बनाया गया है, उसे ... «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

बदल चुका है बिहार, नौजवान पीढ़ी यही कह रही है

पटना: अगर यकीन नहीं आता तो आप नौजवान पीढ़ी से बात करके देख लें, बदले हुए बिहार की आवाज सुनाई पड़ जाएगी। 'अगर कोई मुस्लिम उम्मीदवार है, लेकिन अगर अच्छा काम करेगा तो मैं उसे वोट दूंगा', यह कहना है अमन का, जो पटना साइंस कॉलेज में पढ़ते हैं। «एनडीटीवी खबर, Eki 15»

आपातकाल, जे.पी. आंदोलन से नई राजनीतिक पीढ़ी …

आंदोलन के उन शुरुआती दिनों के शुक्रगुजार हैं, जिस वक्त एक नई राजनीतिक पीढ़ी का जन्म हुआ था। प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली स्थित विज्ञान भवन में लोकतंत्र प्रहरी अभिनंदन कार्यक्रम को संबोधित करते हुए कहा कि आपातकाल के ... «आईबीएन-7, Eki 15»