Hintçe sözlükte "पूर्णावतार" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE पूर्णावतार SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

पूर्णावतार  [purnavatara]

पूर्णावतार SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte पूर्णावतार sözcüğünün tanımı

Tam isim isim [no] 1. Böyle bir avatar Ol. Bütün sanatlarla bir tanrının canlandırılması. Gölge Sanatsal Avatar 2. Vishnu'nun bu enkarnasyonları Patlıcan yoktu. Özel Brahmavyavta Purana, on altı Vishnu Tanrı'nın Sanatsal enkarnasyonlar Nrishingh, Ram ve Shrikrishna'dır.

पूर्णावतार संज्ञा पुं० [सं०] १. ऐसा अवतार जो अशावतार न हो । किसी देवता का संपुर्ण कलाओं से युक्त अवतार । षोडश कलायुक्त अवतार । २. विष्णु के वे अवतार जो अंशावतार नहीं थे । विशेष—ब्रह्मवैवर्त पुराण के मत से विष्णु भगवान् के सोलहों कलायुक्त अवतार नृसिंह, राम और श्रीकृष्ण हैं ।

पूर्णावतार SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile पूर्णावतार sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen पूर्णावतार sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «पूर्णावतार» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 化身
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: encarnación
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Incarnation
• Hintçe: पूर्णावतार
• Hintçe - Arapça Çevirmen: تجسيد
• Hintçe - Rusça Çevirmen: воплощение
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: encarnação
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Puarnawatar
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: incarnation
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Puarnawatar
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Inkarnation
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 化身
• Hintçe - Korece Çevirmen: 강생
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Puarnawatar
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Nhập Thể
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Puarnawatar
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Puarnawatar
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Puarnawatar
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: incarnazione
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: wcielenie
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: втілення
• Hintçe - Romence Çevirmen: încarnare
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: ενσάρκωση
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: inkarnasie
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: inkarnation
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: inkarnasjon

«पूर्णावतार» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

पूर्णावतार sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. पूर्णावतार ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

वास्तव में कृष्णकथा पूर्णावतार की कहानी है। मनुष्य का पूर्णावतार बाल्य तारुण्य और वार्धक्य से मिलकर होता है। उन तीनों का स्पृहणीयतम अंश लेकर कृष्ण का पूर्णावतार कविओं ने ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Hindū dharmakośa

पूर्णावतार में सोलहवीं कला का भी पूर्ण विकास रहता है । आंशिक और पूर्ण दोनों ही अवतार यद्यपि सभी जीवों के काल्याणसापादन के लिए होते हैं किन्तु पूर्णावतार में परमात्मा की ...

Rajbali Pandey, 1978

Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 1

बादी पूर्व-पक्ष करता है--आपने जिन युक्तियों से-जिन प्रमाणों से-बनि-कृष्ण को लोकं'चदुष्टयसाली एब पूर्णावतार बतलाया है, उन युक्तियों और तक. प्रमाणों से तो जीवमात्र पूर्णावतार ...

Motīlāla Śarmmā, 1987

Bhāratīya saṃskr̥ti kośa - Page 552

पूर्णावतार विष्णु के अवतार दो प्रकार के माने जाते हैं-अंशावतार और पूर्णावतार । यद्यपि अंशावतार भी जीवों के कल्याण के लिए होता है, परंतु उसके और पूर्णावतार के स्वरूप और काल में ...

Līlādhara Śarmā Parvatīya, 1995

Vedoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti

मनुष्य रूप में भी इन दोनों को ही अखण्ड अद्वितीय परख का पूर्णावतार माना गया है । कुछ भारतीय सम्मान्य विशिष्ट विद्वानों ने कृष्णावतार को तो पूर्णावतार माना है, परन्तु रामचन्द्र ...

Ādyādatta Ṭhākura, 1997

Kr̥shṇa bhakti sāhitya: vastu, srota, aura saṃracanā

१नों 'पुरुष-पूर्णावतार : अन्तर्यामी-र-द्या-कृष्ण वैदिक साहित्य में मूलसत्ता की तारिवक एकता, अखंडता और पूर्णता कया द्योतक शब्द 'पुरुष' है ।४ 'विराट' शब्द पुरुष की व्यापकता का ...

Chandrabhan Rawat, 1977

Rāma-kathā: bhakti aura darśana - Page 240

... भगवान् का पूर्णावतार या कलावतार कहा जाता है 11 यद्यपि सभी अवतारों में ज्ञान, गुण, वीर्य आदि वर्तमान रहते हैं; किन्तु किन्हीं-किन्हीं अवतारों के कार्यों में ज्ञान, वीर्य आदि ...

Viśvambharadayāla Avasthī, 1988

Vaidika saṃskr̥ti aura darśana.--

सात्वततन्त्र में भगवान के अवतारों का वर्गीकरण करते हुए कहा गया है कि अवतारों में ज्ञाता प्रभाव आदि के पूर्ण अपना अंश रूप में प्रकट होने के आधार पर उन्हें भगवान का पूर्णावतार, ...

Viśvambharadayāla Avasthī, 1978

Harivaṃśapurāṇa meṃ dharma

त अशावतार एव पूर्णावतार में अन्तर यह है कि अंशावतार के कर्म एक ही देश, काल, एवं परिस्थिति में किसी एक के लिए ही हितकारी होते है. किन्तु पूर्णावतार के कर्म सम्पूर्ण देश, काल एवं ...

Omaprakāśa Nīkharā, 1991

Vaidika evaṃ Vedottara Bhāratīya-saṃskr̥ti

जगदव्यापी विराट, रूप को हो भागवत में पहला अवतार कहा गया है : जहाँ पूर्णरूप से सब शक्तियों का विकास हो, पूर्णरूप से अव्ययात्मा की सब कलाएँ प्रकट हों, वे पूर्णावतार अथवा साक्षात् ...

Gaṅgādhara Miśra, ‎Gaurīśaṅkara Miśra, 1981

«पूर्णावतार» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve पूर्णावतार teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

नवरात्र में कन्या पूजन की महिमा

ईश्वर का पूर्णावतार हैं श्रीकृष्ण. ईश्वर का पूर्णावतार हैं श्रीकृष्ण .... 2015 Jagran Prakashan Limited. jagran. यह भी देखें Close संपूर्ण जगत के पालनकर्ता भगवान जगन्नाथ ईश्वर का पूर्णावतार हैं श्रीकृष्ण संतान के लिए कल्याणकारी व्रत अहोई अष्टमी ... «दैनिक जागरण, Eyl 15»

जाने-अनजाने में गणेश चतुर्थी पर देख लिया है चांद …

मानव ही नहीं पूर्णावतार भगवान श्रीकृष्ण भी इस तिथि को चंद्र दर्शन करने के पश्चात मिथ्या कलंक से नहीं बच पाए थे। श्लोक: भाद्रशुक्लचतुथ्र्यायो ज्ञानतोऽज्ञानतोऽपिवा। अभिशापीभवेच्चन्द्रदर्शनाद्भृशदु:खभाग्॥ उपरोक्त श्लीक के अनुसार ... «पंजाब केसरी, Eyl 15»

बाप्पा का भक्तों को संदेश

ब्रह्मवैवर्तपुराण में स्वयं भगवान कृष्ण मंगलमूर्ति गणेशजी को अपने समतुल्य बताते हुए कहते हैं कि मात्र वे दोनों ही ईश्वर का पूर्णावतार हैं। यद्यपि ब्रह्मवैवर्तपुराण एक वैष्षव महापुराण है, लेकिन इसमें गणेशजी को इतना अधिक महत्व दिया गया है ... «Nai Dunia, Eyl 15»

अद्भुत, अनूठे पूर्णावतारी हैं श्रीकृष्‍ण

भगवान श्रीकृष्‍ण पूर्णावतारी भी हैं और अद्भुत रूपवान भी। ... श्रीकृष्ण और पूर्णावतार की कल्पना बाद की है। अवतार ... 24 अवतारों में 10 मुख्य अवतार हैं, उनमें भी दो राम और कृष्ण को मर्यादा पुरुषोत्तम, पूर्ण पुरुषोत्तम अथवा पूर्णावतार कहते हैं। «Nai Dunia, Eyl 15»

5242वां जन्मोत्सव कल: वंदनीय मथुरा पर बलिहारी …

पूर्णावतार, रसावतार, प्रेमावतार भगवान श्रीकृष्ण का जन्मोत्सव। भाद्रपद की अष्टमी यानि शनिवार को मधुवन में ऐसे अजन्मे का जन्मोत्सव हो, तो दसों दिशाएं ही क्या, तीनों लोकों के लिए भी इस अलौकिक उत्सव के साक्षी बनने की उत्सुकता-लालसा ... «दैनिक जागरण, Eyl 15»

जानिए, श्रीराधा के अवतार चैतन्य महाप्रभु …

... ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereMantra Bhajan Arti. जानिए, श्रीराधा के अवतार चैतन्य महाप्रभु पूर्णावतार का रहस्य. «पंजाब केसरी, Ağu 15»

अगर आप मानसून के समय इस और रुख करेंगे, तो ज्यादा …

पूर्णावतार श्रीकृष्ण के आदेश पर विश्वकर्मा ने इस नगरी का निर्माण किया था जिसके बाद भगवान श्रीकृष्ण ने मथुरा से सब यादवों को लाकर यहां बसाया था। श्रीकृष्ण जन्माष्टमी के मौके पर पूरी दुनिया से श्रद्धालु इस तीर्थस्थल की ओर रुख करते हैं ... «दैनिक जागरण, Tem 15»

.... लिपटे रहत भुजंग!

मूर्ख से तात्पर्य परमहंस गति से है, पूर्णावतार ऋषभदेव के पुत्र भरत के जड़त्व (जड़भरत) के पौराणिक कथानक से समझें, रहूगणों की पालकी उठाते समय अहिंसावृत्ति को न त्यागना और उटक-उटक के चलना और आवेश का शिकार होना। वही जड़भरत की भृंगी-प्रकृति ... «Instant khabar, Tem 15»

भगवान शिव के मुख से जानें क्यों हुआ था राम जन्म

इस चराचर विश्व की सृष्टि करने वाले प्रभु श्रीराम साक्षात परब्रह्म पूर्णावतार हैं। श्री राम के रूप में उनकी कर्तव्य-परायणता तथा आदर्श पुत्र, आदर्श भ्राता, आदर्श पति, आदर्श मित्र के रूप में सद्-आचरण मर्यादा का चरमोत्कर्ष है एवं समस्त मानवीय ... «पंजाब केसरी, Mar 15»

श्री कृष्ण जन्माष्टमी: कैसे बने श्री कृष्ण …

श्री कृष्ण को सनातन धर्म में पूर्णावतार माना गया है। पृथवी पर कृष्ण से अधिक संपूर्ण किसी दैवीय तत्व ने जन्म नहीं लिया। अतः शास्त्रों ने श्रीकृष्ण को पूर्ण अवतार कहकर संबोधित किया है। शास्त्रों में वर्णित "कृष्‍णम वंदे जगतगुरू:" का अर्थ ... «पंजाब केसरी, Ağu 14»