राट् SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «राट्» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte राट् sözcüğünün tanımı
Rt, kök noun no 0 [rakam raj] 1. Kral. Dev. 2. En iyisi Kişi. Sardar. 3. Bir konuda en büyük adam olarak Durtrat. Özel: Terim bileşik kelimelerin sonunda sıklıkla kullanılır Mı. राट्, राट संज्ञा पुं० [सं० राट् राज्]
१. राजा । बादशाह । २. श्रेष्ठ
व्यक्ति । सरदार । ३. किसी बात में सबसे बड़ा पुरुष । जैसे
धूर्तराट् ।
विशेष— इस शब्द का प्रयोग प्रायः यौगिक शब्दों के अंत में
होता है ।
Hintçe sözlükte «राट्» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«राट्» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
राट् sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
राट् ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
उत प्रा अंतु देवर्यनीरिंद्राण्य१प्राम्यश्विनी राट् । आ रोर्दसी वरूणानी शृंणोतु व्यंतुं देवीर्य चशुतुजैनींनां ॥ t: ॥ उत। ग्राः। व्यंतु। देवsर्पनीः। इंद्राणी। अप्रायीं। अश्विनीं।
Friedrich Max Müller, Sāyaṇa, 1856
2
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 4
... वृद्धिशील बिछे, कुशामय आस्तरणादि के बीच में (दुरोणे) अन्य प्रतिस्पर्धियों से न प्राप्त न होने योग्य उत्तम आसन वा पद पर या दुर्ग में स्थित होकर (स) वह (राट्) तेजस्वी सत्राट् (सहसः ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
3
The White Yajurveda - Volume 1
श्रासन्दींद्वत्यम् रु श्रासन्दि तो तव इये राट् इद शान्ग्रे शान्ानं राट् सम्यदादि्वाद्रवि स्त्रियां चिश्यू अभिषित्कासि वमिति भावः॥ का' [१8.५.१8] सुन्वलमस्यामुयवशयति ...
राट् । ५ यथारिक ज्ञोके । चोति पूरकः। अखाग्ने भाँसी रश्लोन् पनर्थति। चतोतार: स्सुवंति । यदयादा घटथानाथासेन तचात् तुभूकुर्वेनू वनानि सस्यग्ट्ह नृ ष्टथ्वीं विस्तीणाँमरण्य धुव ...
तुम मूर्धन्या हो, राट् हो, विनिश्चित धारणकत्रोँ हो, धारण करने वाली पृथिवी हो ॥ (इष्टका से) वह आयुष्य, वर्चस्, कृषि और क्षेम की कामना करता है । (पुनः कहता है) तुम यन्त्री, राट्, यमनी ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
Viśvanātha Jhā. 3rट द्वात्रियव्यमi; मूर्धाभिषिक्तो राजन्यो बहुजः क्षत्रियो विराट्। राज्ञि राट् पाथिवक्ष्माभृन्नृपभूपमहीक्षितः॥। १ ॥ राजा तु प्रणताशेषसामन्तः स्यादधीश्वर:।
7
Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya
खन्सु। राजति राजते वा राट् ॥ क्विबन्त राज् के ज् को पदान्त विषय में तथा भल् परे होने पर ष् । इस ष को जश्त्व विधि से ड् । अवसान में वैकल्पिक चर् होने से ड् को ट् । राट्-ड् ॥ राज्-भ्याम् ।
8
Srimad Bhagavata – - Volume 4
The Veda is infinite in its scope and profundity. He brings out and withdraws the Veda, which has a vast and varied vocabulary and employs numerous metres. गाययुणगनु ुप् च बृहती पङ्िरेव च । िुजगयितछदो यितजगि राट् ।
9
Rig-Veda-Samhitâ: Mandalas II-VI: - Page 801
उत ग्रा व्यंतु देवर्पत्नीरिंद्राण्य१ प्राय्यश्विनी राट् । आ रोर्दसी वरूणानी शृंणोतु व्यंतुं देवीयै चशुतुर्जनींनां ॥t: ॥ उत ॥ ग्राः॥ व्यंतु। देवsपंनीः॥ इंद्राणी ॥ अप्रायीं।
Friedrich Max Müller, 1890
10
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15
मति l अस्त' गत इति व्यन्त प्रेच्छल्येकः स सिन्ध्र - राट् । हर्षेण जीविताकाङ्की विनाशार्थ' तव प्रभो ! । न गोपखति दुराचारः स आतमान कथइन | तात्रि छिद्दे महत्तव्य' त्वयाख कुरुसत्तम ।
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya