Hintçe sözlükte "रथयात्रा" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE रथयात्रा SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

रथयात्रा  [rathayatra]

रथयात्रा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rath yatra

रथयात्रा

Purushottam Puri, Shankha bölgesi, Shree Shekhar olarak da bilinen Doğu Hint Orissa eyaletinin Puri bölgesi, Lord Shri Jagannath ji'nin ana Leela toprağıdır. Utkal Pradesh'in baş tanrısı olan Shri Jagannath, Vaishnavism burada Radha ve Krishna'nın idol idolünün sembolünün kendisinin Shri Jagannath ji olduğuna inanmaktadır. Shri Jagannath'ın bütün evrenin simgesi olarak ...

पुर्व भारतीय उड़ीसा राज्य का पुरी क्षेत्र जिसे पुरुषोत्तम पुरी, शंख क्षेत्र, श्रीक्षेत्र के नाम से भी जाना जाता है, भगवान श्री जगन्नाथ जी की मुख्य लीला-भूमि है। उत्कल प्रदेश के प्रधान देवता श्री जगन्नाथ जी ही माने जाते हैं। यहाँ के वैष्णव धर्म की मान्यता है कि राधा और श्रीकृष्ण की युगल मूर्ति के प्रतीक स्वयं श्री जगन्नाथ जी हैं। इसी प्रतीक के रूप श्री जगन्नाथ से संपूर्ण जगत का...

Hintçe sözlükte रथयात्रा sözcüğünün tanımı

Rath Yatra noun woman 0 [HAYIR] Hinduların Festivali veya Şenliği Shukla şeker hastalığı oluşur. Özel: İnsanlar genellikle Jagannath, Balram ve Subhadri'yi severler Putlar savaş arabalarına çıkarılır. Bu festival çok eskidir Zaman zaman meydana gelir; Ve Puri çok dhammedham'dır. Ratha Yatra ayrıca Budist ve Jain halkında kutlanır, Hangi Cinnah veya Buddha Ride kaldırılır.

रथयात्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] हिंदुओं का एक पर्व या उत्सव जो आषाढ़ शुक्ल द्वितीया को होता है । विशेष—इसमें लोग प्रायः जगन्नाथ, बलराम और सुभद्राजी की मूतियाँ रथ पर चढ़ाकर निकालते हैं । यह उत्सव बहुत प्राचीन काल से होता है; और पुरी में बहुत धुमधाम से होता है । बौद्ध और जैन लोगों में भी रथयात्रा का उत्सव होता है, जिसमें जिन या बुद्ध सवारी निकाली जाती है ।

रथयात्रा SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile रथयात्रा sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen रथयात्रा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «रथयात्रा» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 战车节
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Festival de los Carros
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Chariot Festival
• Hintçe: रथयात्रा
• Hintçe - Arapça Çevirmen: مهرجان عربة
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Колесница фестиваль
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Chariot Festival
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: রথ
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: festival de Chariot
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Rath
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Chariot Festival
• Hintçe - Japonca Çevirmen: チャリオット祭
• Hintçe - Korece Çevirmen: 전차 축제
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Rath
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Chariot hoan
• Hintçe - Tamil Çevirmen: ரத்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: रथ
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Rath
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Chariot Festival
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Chariot Festiwal
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: колісниця фестиваль
• Hintçe - Romence Çevirmen: Festivalul Chariot
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: άρμα Festival
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Chariot Festival
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Chariot Festival
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Chariot Festival

«रथयात्रा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

रथयात्रा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. रथयात्रा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

हमारे प्रसिद्ध तीर्थस्थान (Hindi Sahitya): Hamare Prasiddh ...

जगन्नाथ की रथयात्रा इस क्षेत्र में साल में एक बार आषाढ़ मेंमनाई जाती है। इस रथयात्रा को देखने के िलए लाखों यात्री यहां आते हैं। रथ में बलभद्र, जगन्नाथ और सुभद्रा की मूर्ितयों ...

इलपावुलूरि पांडुरंगा राव, ‎Ilpavuluri Panduranga Rao, 2015

Hamāre sāṃskr̥tika parva-tyohāra

तो भविष्य पुराण में भार मनान में सूर्य की रथ-याक., देवी पुराण में कार्तिक मास में देनी की रथ-यात्रा, पते-ब वराह और भवि०योत्तर पुराण में कातिक मास में श्री कृष्ण के, रथयात्रा, मलय ...

Maheshvari Sinha, 1982

Rājapatha se lokapatha para

... कार्य केवल लोकसभा और विधानसभाओं में फूटकर रत नहीं किया जा सकता था है आडवाणीजी को स्वर्ण जयंती रथयात्रा १८ मई को अगस्त बिताते मैदान (मुन हो प्ररम्भ होकर रहिह हजार किलोमीटर ...

Vijayaraje Scindia, ‎Mridula Sinha, 1997

Rāma kī Ayodhyā-dharma kī rājanīti

मैं मंदिर निर्माण के विरुध्द नहीं हूँ लेकिन मजिद को तोड़ने के मत बिलास, हूँ है' उन्होंने हैं रथयात्रा के दौरान श्री आडवाणी के अखबारों में उसे वक्तव्य", और रथयावा में भाग ले रहे ...

Hariśaṅkara Dvivedī Ajñāna, 1991

Janma-bhūmi vivāda

इन देश को जोड़ने की एक अदभुत शक्ति पैदा कीहै है" १ ३ अम्बर को रथयात्रा ने देश की राजधानी में प्रवेश किया है प्रधानमंत्र, ने १७ को सर्वदलीय बैठक बुलाई है कांग्रेस ने संकेत दिया कि वह ...

Rameśacandra Gupta, 1991

Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - Volume 3

पुरी की रथयात्रा से मणिपुर की रथयावा इस दृष्टि से भिन्न है । पुरी में रथयात्रा केवल श्रीजगन्नाथ स्वामी के मन्दिर से, किन्तु मणिपुर में अनेक मन्दिरों से और प्रत्येक गाँव-गली से ...

Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Vāsudeva Siṃha, 1988

Ek Sadhvi Ki Satta Katha - Page 28

रथयात्रा के इशेत्पकार थे-शिवानंद । उ-होंने बावा मार्ग का तिथिवार मानधित्र तेयार क्रिया । प्रमुख स१भ.थलों की स्था प्रथक वनी. । विजयादशमी को शुभ मुट्ठी में यक का शुभारंभ एरण के ...

Vijay Manohar Tiwari, 2008

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 54

वे तो यर सवा दो साल से लगातार रथयात्रा कर ही रहे हैं । उनने अपनी अपील से शांतिमय कार सेवा कर को लोगों का नेतृत्व हल को उठाते कारसेवकों को रोकने में क्यों नहीं क्रिया तो यया वे ...

Prabhash Joshi, 2003

Durga nagara kā itihāsa - Page 66

प्रत्येक वर्ष आषाढ़ शुक्ल द्वितीय की रथयात्रा पर्व पर इस मजि-दर से भगवान जगदीश की रथयात्रा निकाली जाती थी । रथ की बनावट सजावट चारों चक्के दर्शकों को चकित कर देते थे है रथ पर ...

Nirañjanalāla Mannūlāla Guptā, 1997

Yaha Vārāṇasī hai

काशीका रथयात्रा मैला सात बार की त्यौहारों की नगरी काशी में होने वाले जन-समारोहों का एक अपना इतिहास है । काशी में आज भी जितने मेले होते हैं, उतने शायद ही भरत के अन्य नगरों ...

Viśvanātha Mukharjī, 1983

«रथयात्रा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve रथयात्रा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

जगन्नाथ रथयात्रा पर फूलों की बारिश, झूमे भक्त

जागरण संवाददाता, मथुरा: अंतरराष्ट्रीय श्रीकृष्ण भावनामृत संघ यानी इस्कॉन के तत्वावधान में सोमवार शाम को भगवान जगन्नाथ जी की मनोहारी रथयात्रा निकाली गई। इसमें देसी और विदेशी भक्तों का सैलाब संकीर्तन की धुन पर झूमते नजर आए। «दैनिक जागरण, Kas 15»

रथयात्रा के उपलक्ष्य में कई स्थानों पर खोले सूचना …

लुधियाना। इस्कॉन कुरुक्षेत्रएवं भगवान जगन्नाथ रथयात्रा महोत्सव कमेटी के नेतृत्व में 19 दिसंबर को भगवान जगन्नाथ रथयात्रा महोत्सव कमेटी द्वारा भगवान जगन्नाथ रथयात्रा भव्य रूप से निकाली जा रही है। रथयात्रा के उपलक्ष्य में कमेटी द्वारा ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

भगवान जगन्नाथ रथयात्रा को लेकर सूचना केंद्र खुले

19 दिसंबर को निकाली जाने वाली भगवान जगन्नाथ रथयात्रा को लेकर आरके फुटवियर के प्रतिष्ठान पर रथयात्रा का अस्थायी सूचना केंद्र खोला। सूचना केन्द्र का उद्घाटन करते हुए सतीश गुप्ता, संजीव सूद बांका ने कहा कि भगवान जगन्नाथ की सेवा पिछले ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

जगन्नाथ रथयात्रा की तैयारियां

स्टेशन रोड पर डिवाईडर बनने के कारण 12वीं रथयात्रा इस बार पुरानी बस्ती स्थित गोगामेड़ी के सामने से शुरू होगी। मधुबन आश्रम ऋषिकेश के भक्तियोग स्वामी, प्रवासी उद्योगपति प्रेमकुमार केडिया और मंडल अध्यक्ष झंडीप्रसाद हिम्मतरामका ने ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

धूमधाम से निकली भगवान जगन्नाथ की रथ यात्रा

शरद पूर्णिमा पर मधुबन आश्रम ने भगवान जगन्नाथ की 20वीं रथयात्रा धूमधाम से निकाली। पारंपरिक वाद्यों के साथ निकली रथ यात्रा का नगर में विभिन्न स्थानों पर श्रद्धालुओं ने पुष्प वर्षा के साथ स्वागत किया। मंगलवार को मधुबन आश्रम के ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

लाज बचाओ रथयात्रा को रोका

इस दौरान शहर कोतवाली के सब इंस्पेक्टर एसके शर्मा फोर्स के साथ वहां पहुंचे और लाज बचाओ रथ यात्रा कोश कोतवाली ले जाने लगे। इसको लेकर पुलिस और यात्रा के साथ मौजूद लोगों के बीच कहासुनी शुरू हो गई। हालांकि पुलिस के कड़ा रुख अख्तियार करने ... «अमर उजाला, Eki 15»

रघुनाथ की रथयात्रा से दशहरा उत्सव का आगाज

सैैकड़ोंदेवरथोंके साथ हजारों वाद्य-यंत्रों की स्वर-लहरियों की गूंज से कुल्लू के ढालपुर मैदान में भगवान रघुनाथ की रथयात्रा के साथ ही अंतरराष्ट्रीय कुल्लू दशहरे का आगाज हुआ। ठारा करडुओं की सौह ढालपुर मैदान में वीरवार के दिन एक और ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

मांगें पूरी कराने आएगी अध्यापकों की रथयात्रा

विदिशा। अाजाद अध्यापक संघ की रथयात्रा शनिवार को शहर में आएगी। जिले में भ्रमण के बाद यह रथयात्रा राजगढ़ रवाना होगी। अध्यापकों का शिक्षा विभाग में संविलियन करने और छठवें वेतनमान की अंतिम किस्त का भुगतान सितंबर की किस्त के साथ किए ... «दैनिक भास्कर, Eyl 15»

केंद्रपाड़ा में रथयात्रा में मुसलमान लेते हैं …

केंद्रपाड़ा (ओडिशा)। हिन्दू-मुस्लिम के बीच के धार्मिक अवरोधों को तोड़ते हुए रथयात्रा केंद्रपाड़ा में सांप्रदायिक सौहार्द और आपसी भाईचारे का प्रतीक बनती जा रही है। भाईचारे की यह भावना केवल रथयात्रा तक ही सीमित नहीं है बल्कि ... «Webdunia Hindi, Tem 15»

PHOTOS: जगन्नाथ रथयात्रा- पुरी में लाखों भक्तों …

पुरी. ओडिशा समेत देशभर में आज कई शहरों में 138वीं भगवान जगन्नाथ रथयात्रा शुरू हो गई। ओडिशा के जगन्नाथ मंदिर में शनिवार सुबह 8 बजे पूजा की गई। इसके बाद दोपहर 2.30 बजे पुरी में भव्य रथयात्रा शुरू हो गई। इस यात्रा में करीब 50 लाख लोगों के ... «दैनिक भास्कर, Tem 15»