Hintçe sözlükte "रूठन" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE रूठन SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

रूठन  [ruthana]

रूठन SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte रूठन sözcüğünün tanımı

Sıradan noun kadın 0 [हं 0 रूथाणा] Eylemler veya Rutne ifadeleridir. Rahatsız olma.

रूठन संज्ञा स्त्री० [हिं० रूठना] रुठने की क्रिया या भाव । नाराजगी ।

रूठन SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile रूठन sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen रूठन sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «रूठन» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Rutn
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Rutn
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Rutn
• Hintçe: रूठन
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Korece Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Rutn
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Romence Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Rutn
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Rutn
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Rutn

«रूठन» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

रूठन sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. रूठन ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sri Bhartrhari satakatraya

प्रणयिनी के दिल में चन्दन ताप-चंदन-वृक्ष की प्रथित: माना-य-प्रसिद्ध रूठन सुरभि-टाटा-सुगंधि पदं आतनोतु उ- बनी रह सकती है : ज्यों मलय पवमान: दृ-च-मलय मारुत ही मलयाचल की मंदमंद हवाएं ...

ed Bhartrhari / Venkata Rava Raysam, 1977

औरतें - Page 184

न रहि, रूठन और कुढ़न । न सिर खाना, न तंग काना, न यपूलतियंत् निकालना । अपनी छोर से मैं भी खुशमिजाज रत्ती, न उसका सिर खाना, न रूठना । और उसे मुझ पर मालिकाना हक जलने की यगेशिश भूल कर ...

Khushwant Singh, 2000

आप न बदलेंगे (Hindi Sahitya): Aap Na Badlenge (Hindi Drama)

महेन्द्र: (थोड़ा तैश में)मेरी कौनसीिफजूलखर्ची देख ली आपने। मातािपता बारीबारी से नाटकीय ढंग से आरोप लगाते हैं। स्वर में आक्रोश, रूठन। मथुराप्रसाद :उस िदन तुमऔर िपंकी िपक्चर ...

ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013

Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka

चली री प्यारी, मेरे संग पिय पाहीं 1: म म प्र तोहि किन रूठन सिखई प्यारी । नवल जैस नव नागरि स्वामा, वे नागर गिरिधारी ।। सिगरी शन मनावाति बीती, हा हा करि हों हारी । एते पर हठ ...

Pushpa Swarup, 1964

Dhūmra-valaya

प्राणों की लाली-सी है यह, मिट मत जाय हाथों में रसदान किये यह, छूट मत जाय यह बिगडी पहचान कहीं कुछ बन मत जाय रूठन फिसलन से मनचाही मन मत जाय बेच न दो विश्वास-साँस को, उस मुस्कान ...

Makhan Lal Chaturvedi, 1981

Udāharaṇamālā: Kālpanika khaṇḍa

सेठजी के यहां यह भजन गाया जाता था– 1 - - जो रूठे उसको रूठन दे, तू मत रूठे मन बेटा ॥ एक नारायण नहिं रूठे तो, सबके काटलू चोटी पटा ॥ फूलांबाई ने इस भजन का यह आशय समझ लिया कि उदाहरण-, म वह ...

Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla

Zamānā badala gayā - Volume 4

इस बात पर तो विजय गम्भीर हो आंखें नीचे किये बैठा रहा : इससे तो सदानारायण को सन्देह हुआ कि पलेऊँशन की भी सीमा पार की जा चुकी है और नाला का रूठन' उचित ही है है इस कारण सदानारायण ...

Gurudatta

Kāmāyanī: racanā-prakriyā ke pariprekshya meṃ - Page 173

"कहाँ रहा नटखट ! तू फिरता अब तक मेरा भाग्य बना, अरे पिता के प्रतिनिधि हिले भी सुख-दुख तो दिया घना । चंचल तू वनचर मृगबनकर, भरता है चौकडी कहीं, मैं डरती तू रूठन जाये करती ...

Jai Shankar Prasad, ‎Harīśa Śarmā, 1988

Kavitta kusuma vāṭikā - Page 93

सुम वर्ग भी ख सुधर यत सो रूठन अक, जब यों मनोड, को सो हास है । 135 । । ''नितंबलविर्चा बैगों सीम संधि मैं निबधि आधी आध रूप जोबन उगर मद लाए जात रूप के । बौने पुन लीनी कटि यम निरधारवे यों ...

Sāhibasiṃha Mr̥gendra, 1999

Makhavalala Caturvedi

... ऋतु में और ऋ-चा ममें कसके रिमष्टिम-रिमभिम बरसन, ममकी ऐसी सजी भूलना भी जी भूलै री सोम के संग अपन झला भूलै री रूठन में, पुतली पर जी को जूठन ९षेले री, अनमोली साधो में मुरली मोहन ...

Makhan Lal Chaturvedi, 1967