Hintçe sözlükte "समरसता" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE समरसता SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

समरसता  [samarasata]

समरसता SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte समरसता sözcüğünün tanımı

Harmony noun woman 0 [no 0] 1. Eşitlik Anlayışı Aynı meyve suyu Ya da ruh halindesin. A- Sağ Hakkı Taahhüt Hakkı Suyun yüksekliği bol olduğundan dolayı - Kamayani, Sayfa 54.2 bir Aynı ol Düşüncelerde veya düşüncede değişiklik yok A- (a) Samarata sağa ve memur-Kamayani, S 162'ye olan ilişkidir. (B) herkesin ahengi Promosyonlar - Kamayani, s.2244.

समरसता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. समरस होने का भाव । समान रस या भावों से युक्त होना । उ०—नित्य समरसता का अधिकार उमड़ता कारण जलघि अपार ।—कामायनी, पृ० ५४ ।२. एक समान होना । भावों या विचारों में परिवर्तन न होना । उ०—(क) समरसता है संबंध बनी अधिकार और अधिकारी की ।—कामयनी, पृ० १६२ । (ख) सबकी समरसता का प्रचार ।—कामायनी, पृ० २४४ ।

समरसता SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile समरसता sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen समरसता sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «समरसता» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 和谐
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: armonía
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Harmony
• Hintçe: समरसता
• Hintçe - Arapça Çevirmen: الانسجام
• Hintçe - Rusça Çevirmen: гармония
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: harmonia
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: সাদৃশ্য
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: harmonie
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Harmony
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Harmonie
• Hintçe - Japonca Çevirmen: ハーモニー
• Hintçe - Korece Çevirmen: 조화
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Harmony
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: hòa điệu
• Hintçe - Tamil Çevirmen: ஹார்மனி
• Hintçe - Marathi Çevirmen: सुसंवाद
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: armoni
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: armonia
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: harmonia
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: гармонія
• Hintçe - Romence Çevirmen: armonie
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: αρμονία
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Harmony
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: harmoni
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Harmony

«समरसता» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

समरसता sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. समरसता ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Prasāda kī kavitā

एक नदी समुद्र से मिलकर समरस हो जाती हैं, या समरसता की प्राप्ति कर लेती है । 'नेत्रतब के अनुसार योगी जब इस बात की अनुभूति करता है कि नि तो मैं हूँ और न कोई अन्य', तो उसका मन आनन्द में ...

Bholānātha Tivārī, 1974

Hindī ke ādhunika paurāṇika mahākāvya: a critical study of ...

समाप्त करने के लिए समरसता पूर्ण सम्बन्धी की आवश्यकता पर भी बल है है|कामनेमनुसेकहाभीहै,+ . कम भूल गए पुरुषत्व मोह है कुछ सत्तर है नारी की है समरसता है संबन्ध बनना अधिकार और ...

Devi Prashad Gupta, 1972

Kāmāyanī

समरसता का सिद्धान्त उ- समरसता शब्द और समरसता का सिद्धान्त प्रसादजी ने शैव दर्शन से ग्रहण किया । शिव-तत्व और शाक्ति-तत्व का सामरस्य शैव दर्शन की आधारभूत मान्यताओं में है और ...

Kalyāṇamala Loṛhā, 1976

Ādhunika pratinidhi Hindī mahākāvya

"तुम भूल गये पुरुषत्व मोह में, कुछ सत्ता है नारी की, समरसता है सम्बन्ध बनी, अधिकार और अधिकारी की ।"१ इसी समरसता को उन्होंने जड़ और चेतन का कारण भी माना है : यथा--"समरस थे जड़ औ' चेतन ...

Devi Prashad Gupta, 1971

Hindī mahākāvya: siddhānta aura mulyāṅkana

"तुम भूल गये पुरुषत्व मोह में, कुछ सत्ता है नारी की, समरसता है सम्बन्ध बनी, अधिकार और अधिकारी की ।"१ म ० इसी समरसता को उन्होने जड़ और चेतन का कारण भी माना है । यथा"समरस थे जड़ औ' ...

Devi Prashad Gupta, 1968

Samīkshātmaka nibandha

शैवागमों में इस स्थिति को चिदानन्द-प्राप्ति कहते है : यह समरसता के मार्ग से ही उपलब्ध होती है । समरसता का यह सिद्धान्त केवल आध्यात्मिक पक्ष में ही चरितार्थ नहीं होता वरत लौविक ...

Vijayendra Snātak, 1969

Kavi Prasāda

उस एकान्त नियति शासन में चले वि-वश धीरे-धीरे । समरसता च ख प्रसादजी की यह विशेषता है कि दर्शन के जटिल पारिभाषिक शब्दों को भी उन्होंने व्यावहारिक बनाकर हमारे बीच रख दिया है ।

Bholānātha Tivārī, 1958

Kāmāyanī-bhāshya: Kāmāyanī mahākāvya kī sarvāṅgapūrṇa vyākhyā

नन्द के तुल्य हो जाती है : अत: जीवात्मा तथा परमात्मा के समरस हो जाने पर जो अखण्ड आनन्द की अवस्था प्राप्त होती है, उसी अवस्था को 'समरसता' कहते हैं । (समरसता का विशेष आ७ययन करने के ...

Dwarika Prasad Saxena, 1961

Jayaśaṅkara Prasāda: Cintana va kalā

Indar Nath Madan, 1956

Sociological study of Hindi epics, 1901 to 1950

प्रसाद ने तो मरी पुरुष के सम्बन्धी में भी समरसता की स्थिति की आवश्यकता पर बल दिया है : जगह-जगह पर प्रसाद ने इसका उल्लेख किया है : काम मनु को समझाते हुए कहते हैं-तुम भूल गए पुरुषत्व ...

Viśvabandhu Śarmā, 1993

«समरसता» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve समरसता teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

समरसता दिवस के रूप में मनाया गया सपा मुखिया का …

जागरण संवाददाता, रायबरेली : सपा मु्िखया के जन्मदिन पर जगह-जगह कार्यक्रम का आयोजन किया गया। ऊंचाहार के उंडवा में कैबिनेट मंत्री मनोज पाण्डेय ने कार्यक्रम आयोजित कराया तो शहर में सपाइयों ने गोष्ठी की तथा फल वितरण व भंडारा कराया। «दैनिक जागरण, Kas 15»

समरसता की शुरुआत अपने घर से ही होगी : जैन

धार| निजी गार्डन में दत्ताजी उनगांवकर स्मृति न्यास ने व्याख्यान रखा। मुख्य वक्ता संघ के मध्य क्षेत्र प्रचारक अरुण जैन थे। अध्यक्षता डॉ. नीरज छारी ने की। मुख्य अतिथि अवधूत संत नादानंद थे। व्याख्यान का विषय समरसता और मैं पर बोलते हुए जैन ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

आरक्षण व राजनीतिक द्वेषता के कारण सामाजिक …

कोटा। आरक्षण व राजनीतिक के कारण समाज में द्वेषता पैदा हुई। आज सामाजिक समरसता की जरूरत है। इसके लिए पूर्व सांसद क्षेत्र के वरिष्ठ नेता रहे प्रो. ललित किशोर चतुर्वेदी ने सामाजिक समरसता एकता मंच की स्थापना की। ताकि समाज की ऊर्जा देश के ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

समाज में हो समरसता का भाव : नरेंद्र

इस मौके पर श्री सिंह ने कहा कि समाज के अंदर आज समरसता का अभाव है. इसे मिल कर बैठ कर पाटना होगा. इस मौके पर मुख्य अतिथि बरौनी बीडीओ ओम राजपूत ने कहा कि पूजन हमें संस्कार देता है. इसलिए हमें अपने अंदर स्वच्छ मानव का वास करना चाहिए ताकि हम ... «प्रभात खबर, Kas 15»

अन्नकूट जैसे आयोजन सामाजिक समरसता के प्रतीक: रावत

श्योपुर| मप्र विधानसभा के मुख्य सचेतक और विधायक रामनिवास रावत ने कहा कि अन्नकूट महोत्सव सामाजिक समरसता के प्रतीक है। वे शहर के रामद्वारा में अखिल भारतीय वैश्य महासम्मेलन के अन्नकूट समारोह को संबोधित कर रहे थे। समारोह में मप्र शासन ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

सामाजिक समरसता का संदेश देता लोक आस्था के …

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : लोक आस्था के पर्व छठ का माहौल गुड़गांव में बन गया है। जैसे बिहार गुड़गांव में उतर आया हो। लोक आस्था के इस महापर्व के साथ कई परंपराएं भी जुड़ी है, जो हमारे सामाजिक ताने बाने को मजबूत करती है। इस पर्व में गांवों ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

स्काउट्स-गाइड्स सिखाती है सामाजिक समरसता

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : पूर्वोत्तर रेलवे राज्य की जो गरिमा राष्ट्रीय स्तर पर बनी है, उसके लिए स्काउट्स-गाइड्स संस्था के सभी पदाधिकारी व सदस्य बधाई के पात्र हैं। उम्मीद है कि सभी आगे भी संस्था के विकास में सहयोग के लिए सदैव तत्पर ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

गुड़ भेली की वैवाहिक परंपरा में दिखी सामाजिक …

रणबीर धानियां, धनौरी : छोटे-बड़े मसलों को लेकर एक-दूसरे के विरुद्ध अलग-अलग डगर पर चलने वाले राजनेता दुब्बल गांव में एक सांझे मंच पर नजर आए। अवसर था प्राचीन गुड़ भेली की वैवाहिक परंपरा को ¨जदा करने का। सामाजिक समरसता से जुड़े इस अभियान में ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

धार्मिक आयोजनों से बढ़ती है समरसता

कार्यक्रम में मुख्य अतिथि भाजपा नेता हंसराज पटेल ने कहा की धार्मिक आयोजनों से सामाजिक समरसता बढ़ती है, इसलिए ऐसे आयोजन ज्यादा से ज्यादा होने चाहिए। अध्यक्षता सरपंच प्रतिनिधि जयराम गुर्जर ने की। विशिष्ट अतिथि कांग्रेस नेता ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

आस्था के महापर्व पर दिखी सामाजिक समरसता

#गुमला #झारखंड गुमला जिले में छठ महापर्व पर सामाजिक समरसता का सुंदर मिशाल देखने का मिल रहा है. गंगा-जमुनी तहजीब जीवंत होती नजर आती है. दरअसल यहां छठ पूजा के लिए सामान बनाने से लेकर उन्हें बेचने तक का काम मुस्लिम समुदाय के लोग कर रहे ... «News18 Hindi, Kas 15»