Hintçe sözlükte "साँवल" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE साँवल SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

साँवल  [samvala]

साँवल SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte साँवल sözcüğünün tanımı

Sawal Pu V V Nong Nos. [Sankyamala] 0 ver "Grimy". U0- Harika pietambar aynanın harika bir parçası. Moirti singh singar Prem Ambar Ohede Hari. -Nand Grams, S. 28.

साँवल पु १ वि० संज्ञा पुं० [सं० श्यामल] दे० 'साँवला' । उ०— अदभुत साँवल अंग बन्यो अदभुत पीतांबर । मूरति धरि सिंगार प्रेम अंबर ओढ़े हरि ।—नंद० ग्रं०, पृ० २८ ।

साँवल SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile साँवल sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen साँवल sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «साँवल» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Savl
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Savl
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Savl
• Hintçe: साँवल
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Savl
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Савл
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Savl
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Savl
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Savl
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Savl
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Savl
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Savl
• Hintçe - Korece Çevirmen: Savl
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Savl
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Savl
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Savl
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Savl
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Savl
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Savl
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Savl
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Савл
• Hintçe - Romence Çevirmen: Savl
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Savl
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Savl
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Savl
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Savl

«साँवल» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

साँवल sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. साँवल ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kharagośa ke sīṅga - Page 75

बाबिलोनी लोग समझते थे कि चाँद के दो पहलू हैं: एक काला, एक सफेद। और वह मौज के अनुसार अपना 'साँवल-उज्जल' रूप हम दुनिया चाँद की यह हरकत कि वह पृथ्वी के हदक्समुद्र में वालों को दिखाता ...

Prabhākara Mācave, 1993

Mīrāṃbāī: śodha prabandha

एक उदूधरण से यह बात स्पष्ट है :माघ मास सूद सप्तमी, आयन अरु रविवार : माहेरों नरसी तन साँवल भयो अंजार । । सोला से सोला तल विक्रम संवत् जान है चवदासै इकियासियौ, शाके सालिवाहान है ।

Prabhāta, 1965

Rājasthānī bhāshā aura sāhitya: 'Rājasthānī sāhitya kī ...

... इतने हो गये हैं कि उनके नाम गिनाना ही कठिन है ( कुछ बहुत प्रसिद्ध नाम ये हैं:---महाराणा कुंभा (सं० १४९०-१५२५) मसाइत (सं० १४९०) बारूजी (सं० १५२०),चानण (सं० १५४०)दिचौहथ (सं० १५४०), साँवल (सं० ...

Motīlāla Menāriyā, 1961

Kavitā-kaumudī

चिबुक मध्य अति चारु सहज सखि साँवल विन्दु कनी । पीतम प्रान रतन संपुट कुच कचुकि कसित तनी।॥ भुज मृनाल बल हरत वलय जुत परस सरस स्रावनी। श्याम सीस तरु मनु मिडवारी रची रुचिर रवनी ॥ नाभि ...

Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920

Śrī Vr̥ndāvana rasa padāvalī: rasiyā, kavitta, pada, ...

है कजरारी अँखियान मे:, बस्यरै रहत दिन रात है प्रीतम प्यारो है सखी, ताते साँवल गात । । २ ५।। प्रीतम छवि नैनन बसी, पर छवि कहां समाय । परी सराय रहीम लखि, आप पथिक फिरि जाए । । २ ६। है कबिरा ...

Vr̥ndāvanadāsa, 1988

Hindī bhakti-śr̥ngāra kā svarūpa: eka ālocanātmaka ...

... हैत श्रुति पर कई, अजिन कुच बिच मृग मद ४ न समात : जै श्री हितहरिवंश नाभि सर जलचर नाचत साँवल गात 1: (हि-चौरासी, ६०) पीछे कहा जा चुका है कि इस संप्रदाय में स्कूल विरह स्वीकृत नहीं है ।

Mithileśa Kānti, 1962

Rasika Karṇābharaṇa: līlā

हु. [9]] दिन प्रति एको वार देखि विन रहते न जाई । रूप सिन्धु मधि भर में नोदन अकुलाई ।।२०८।। 1हुड़े बहु. बहु]अद्भुत साँवल रंग रुचिर रचना अंग अन । निरवधि रूप उदधि मध्य सतत उठत तरंगा ।१२१०:: (हु.]- हु.

Manoharadāsa, ‎N. C. Bansal, 1988

Bihārī-Ratnākara: Bihārī satasaī para Ratnākara kī ṭīkā, ...

ये यश५ठनंपयश का विचार किए बगैर उधर चली जाती है जिधर नायक के साँवले शरीर का चुम्बकीय सौंचर्याकर्षण है : जस अपजस देखत नहीं, देखत साँवल गात । कहा करों लालच भी चपल मैंन चलि जात ।

Jagannāthadāsa Ratnākara, ‎Balarāma Tivārī, 2002

Saneha-sagara

ते तुम पहिर, कुबरि राधिका खुल है बहिंया गोरी ।।७० मसकत अरु पहिराबत चुरियाँ कसकत है तन गोरे 1 चितै चितै राधा ललिता तन हसि हलि कै मुख भोरे ।।७१ साँवल रूप सलौने शनि इनकी 'छलु हम जानी ।

Bakasī Haṃsarāja, 1970

Ratana rāso: Bhūmikā

रावल जाम ने ईसर बारहट को कोटि समुद्र का शासन-म दिया ; तमायच राज ने साँवल कवि को बावन लाख का आउदृठ प्रदेश दिया ; भोज़पुत्र मुदगल ने छ: मास तक प्रतिदिन प्रभात बेला में सवा कोटि दान ...

Kumbhakarṇa, ‎Kāśīrāma Śarmā, ‎Raghubir Sinh, 1982