Hintçe sözlükte "संयमन" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE संयमन SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

संयमन  [sanyamana]

संयमन SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte संयमन sözcüğünün tanımı

Ayar 1 Nümeroloji [0] 1. Durdurun. 2. Bastırma. Basıncı. Sağ 3. Kendinden mortification. Zihni kontrol altında tutmak. 4. Uzak dur ele geçirmek Sakla 5. Eşleme bir bağ. Sabitleyin. Daralma. 6. Çizmek için Duruş (Engelliler vb.). 7. Ympur. 8. O avlu Çevresinde dört ev var (0). 2. o Hangi ılımlılık içinde (0). Denetleyici. Regülatör [0]

संयमन १ संज्ञा पुं० [सं०] १. रोक । २. दमन । दबाव । निग्रह । ३. आत्मनिग्रह । मन को वश में रखना । ४. बंद रखना । कैद रखना । ५. बंधन में बाँधना । जकड़ना । कसना । ६. खींचना । तानना (लगाम आदि) । ७. यमपुर । ८. वह प्रांगण जो चारो ओर चार मकान होने से बन जाय (को०) । २. वह जो संयमन करता हो (को०) ।
संयमन २ वि० नियंता । नियामक [को०] ।

संयमन SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile संयमन sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen संयमन sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «संयमन» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Snymn
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Snymn
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Snymn
• Hintçe: संयमन
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Korece Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Snymn
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Romence Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Snymn
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Snymn
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Snymn

«संयमन» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

संयमन sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. संयमन ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 130

प्राण अर्थात वायु के संयमन से मन का संयम सहज होता है । ( 5 ) शब्दादि बाह्य व्यापारों से कान प्रत्ति इन्दियों को हटाकर ( प्रत्युत करके ) पहले अन्तर्युख करना होता है । उस अवस्था में ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Jaina, Bauddha aura Hindū dharma ke sandarbha meṃ: ... - Page 509

सम्यग्दर्शन को प्राप्त करने के लिए तीव्रतम क्रोधादि आवेगों का संयमन आवश्यक है, क्योंकि मनके द्वारा ही आवेगों का संयमन सम्भवहै, इसीलिए कहा गया है कि सम्यग्दर्शन की प्राप्ति ...

Sāgaramala Jaina, ‎Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, ‎Prācya Vidyāpīṭha (Madhya Pradesh, India), 2010

Śrī Durgāsaptaśatī kā ādhyātmika rahasya

किन्तु अज: पा रसनेखिय के द्वारा ही उप-थ की पणिष्टि होती है : इसलिये काम को दमन करने के लिये जिद्द का संयमन तय है । रसनेन्दिन्द्रय के नियंत्य से उभय भी नियंवित होश है । इसलिये विशेष ...

Kashi Nath Jha, ‎Kāśīnātha Jhā, 1962

Ācārāṅga kā nītiśāstrīya adhyayana

इसीलिए आचारोंग में इन्दिय निग्रह एवं मनोनिग्रह अथवा संयमन पर बहुत जोर दिया गया है । असल के अनुसार नैतिक जीवन का सार संयम में समाहित है । संयम शक्ति का बीत है । आत्मा में उस ...

Priyadarśanā (Sādhvī.), 1995

Sahaja-sādhanā

पहले संक्षेप में इनका परिचय दिया जा रहा है-( : ) बाहरी और भीतरी इन्द्रियों के संयमन (वृत्ति-संकोच) को यम कहते है । अहिंसा, सत्य, अस्तेय (चीरी न करना), ब्रह्मचर्य औ-अपरिग्रह (किसीसे ...

Hazariprasad Dwivedi, 1963

Baccana racanāvalī - Volume 7 - Page 153

... सरिस मीतु हितकारी 1: माधव यानी श्रीकृष्ण-राधा-माधव र राम और कृष्ण को भारतीय मनीषा ने जिस रूप में विकसित किया है के अन्तिम विश्लेषण में मेरे मत में, संयमन (ला) और प्रकरण (इम-स) ...

Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Madhyakāla kā sāhitya - Page 130

... कहा जाता है । प्राण अर्थात वायु के संयमन से मन का संयमन सहज होता है । ( 5 ) शब्दादि बाह्य व्यापारों से कान प्रभ८ति इन्दियों को हटाकर (प्रत्याहृत करके) पहले अन्तर्युख करना होता है ।

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Bauddhasādhanā aura darśana - Page 31

इवषय प्रवेश आध्याक्तिक उन्नयन एवं चित्त के परिष्णरण के लिए स्पन्दनशील चित्त वृत्तियों का संयमन एवं नियन्त्रण अपरिहार्य है है सम्पूर्ण बोद्ध वाक्/रय में चित्त वृत्तियों के ...

Vrajamohana Pāṇḍeya, 1991

Geeta Ka Shabadkosh:

म४दिवा०न्दिए (दमन, निग्रह, संयमन ककरना) दमयताए १०. ... संयम -वरने वाल) (-४दिनादए (दमन, नियत, संयमन व्य-करना) वर्ष: ज ममारनी, मनी, मैंने स्वाभिमान; बज, लग, ग्रतारणा, मगि) गीता का शब्दकोश ...

Ratnākara Narāle, 2003

Srimad bhagavadgitarahasya:

तेतीसवे कोक के 'निग्रह' शब्द का अर्थ ' निरा संयमन है ही नहीं है; किंतु उसका अर्थ जिबदरिती' अथवा 'हठ' है । इन्दियों का योग्य संयमन तो गीता को इष्ट है । किन्तु यहाँ पर कहना यह है, कि हठ से ...

Bal Gangadhar Tilak, 1955

«संयमन» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve संयमन teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

विशेष आलेख : योग और इस्लाम

योग की परिभाषा देते हुए पतंजलि कहते हैं- 'योगाश्चित्त वृत्तिनिरोधः' अर्थात योग चित्त की वृत्तियों का संयमन है। चित्त वृत्तियों के निरोध के लिए महर्षि पतंजलि ने जिस अष्टांग योग साधना के बारे में बताया है, रसूल (सल्ल0) की मुक़द्दस ... «आर्यावर्त, Tem 15»

निकड नियम पाळण्याची!

तरुणपणी मस्तीत मश्गूल असलेल्या मिल्खाला संयमन न जमल्यानं आलेलं अपयश त्याने नंतरच्या कसोटीच्या वेळी समोर आलेल्या मोहावर निर्धारानं पाठ फिरवून कसं धुऊन काढलं हे पाहणं खूप शिकवून जातं. हे स्व-नियंत्रण रोजच्या अगदी छोटय़ा छोटय़ा ... «Loksatta, Haz 15»

श्रावणी उपाकर्म पर दसविध स्नान-पूजन

इसमें इंद्रिय संयमन के साथ सात्विक भाव में स्वाध्याय करना चाहिए। मातृमंदिर कुल अधिष्ठाता डॉ. गायत्री आर्या के निर्देशन में छात्राओं ने भजन प्रस्तुत किया और आर्यजनों को रक्षा सूत्र बांधा। यजमान डॉ.विशाल सिंह तथा काशीनाथ सिंह थे। «दैनिक जागरण, Ağu 12»