«शरमिंदा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
शरमिंदा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
शरमिंदा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sermons: doctrinal and pratical - Page 81
Jis tarah ki ham apne azíz rishtadáron ko piyár karte, aur us piyár ke záhir karne men hargiz sharminda nahín hote, aise hi ímándár ádmí Khudáwand Tsá Masíh ko goyá apná bháí samajhkar, aur niháyat piyárá jánkar, hargiz us ke nám se ...
2
Right Understanding To Helping Others: Benevolence (Hindi):
Dada Bhagwan. 'अरे, जैन हो आप,' तब कहे, 'जैन तो हैं, पर धधा चाहिए कि नहीं चाहिए हमें? साहिब, सलाह की भी फ़ीस? और आप जैन? भगवान को भी शरमिंदा किया? वीतरागों को भी शरमिंदा किया?
3
Kitáb i Muqaddas, yaʹne, Puráná aur NayaʾAhd-Máma ... - Page lxxxvi
takht, ibtidá se muqarrar kiyá húá, hamare maqdis ká makán, J3 Isráel ki ummedgáh, Khüdáwand hai : we sab jo tujh ko tark karte haio sharminda hooge ; aur we jo mujhe chhor játe haio we dunya meo likhe jáeoge, kyúoki unhoo ...
Robert Cotton Mather,
1870
4
Glossary Hindústání & English to the New Testament and Psalms
sharminda ho ja- na, to become ashamed. — sharminda hona, to be ashamed or confounded, be put to shame, be brought to confusion. — sharminda karna, to shame, confound, put to shame or confusion, make ashamed. sbarmindagi or ...
5
The New Testament of ... Jesus Christ in the Hindustani ... - Page 272
33 Chunánchi likhá hai, ki Dekho main Saihun men ek n.hes khilánewáli chatán, aur шokar khilánewálá nathar rakhtá hún: aur jo koi us par imán látá hai, so sharminda na hogá. X. BAlB. 1 Ai Шатe, mere dil ki khwáhish, aur Khudá se meri ...
Biblia hindustanice,
1841
6
Urdu Version of the Book of Common Prayer, and ... - Page 167
10 Yih jaläl kä Bädshäh kaun hai : Lasbkaron kä Khudäwand wuhï jaläl kä Bädshäh hai. MazmOr XXV. AI KHUDÄWAND, main apnï jän ko terï taraf uthätä hün, ai mere Khudä, main Tujh par bharosä rakhtä hün : mujhe sharminda hone na de, ...
7
A Collection of Panjabi Proverbs and Idiomatic Sentences ... - Page 35
Uh sharminda hoke murkhio murkhi ho gaya; Uh sharminda hoke pasine pasine ho gaya. I was ashamed to show my face anywhere. Main hun kidhre munh kaddhan joga nahin riha. I shall be ashamed to show my face outside. Main bdhar ...
Walter Pullin Hares,
1940
8
Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:
मग त्याला त्याची चूक समजली व तो शरमिंदा झाला. नंतर त्यने हे कबूल केले की, त्यांना कोणत्या। विशिष्ट दर्जाचे लाकूड हवे होते, ते 'आणि या प्रकरणाचा शेवट असा झाला की, मी गेल्यावर ...
पुतळबई बोलल्या. त्या बोलांनी संभाजीराजे भानावर आले. त्यांचा चेहरा शरमिंदा बनला. मान क्षणत झुकली. दबल्या आवाजात ते बोलले, "युवराज, चुका नेहमी भावनेच्या भरातच होतात.पुन्हा ...
शरमिंदा होऊन कही न बोलता तो स्वस्थ पडुन राहिला, मश्रृंने शराबचा प्याला मुकाटचाने भरला आणि त्याच्या हाती दिला. तो झोकल्यावर त्यास अंमळ तरतरी वाटली. मग दुखी आवाज कादून तो ...
«शरमिंदा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
शरमिंदा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
बालदिन स्पेशल प्ले लिस्ट
एक परिंदा था शरमिंदा, था वो नंगा.. इससे तो अंडे के अंदर था वो चंगा, सोच रहा है बाहर आखिर क्यों निकला है? केवळ भारी! कलाकार भारी असेल तर तो कुठलीही कलाकृती भारीच करतो. मग ती लहानांसाठी असो, वा मोठय़ांसाठी. असाच अजून एक भारी कलाकार ... «Loksatta, Kas 15»
असहिष्णुता नव्हे, खोडसाळ बदमाषी
असे अनेक वेळा घडते पण एकनाथ रागावत वा चिडत नाहीत. अखेर तो म्लेंछच शरमिंदा होतो आणि एकनाथांच्या पायावर लोळण घेतो, अशी ही कथा व तिच्यातील एकनाथांचा गुण म्हणजे सहिष्णुता व त्यांच्यातील सहनशीलता. आज देशात जे काही घडते आहे त्याचा ... «Lokmat, Kas 15»