सेवाबंदगी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «सेवाबंदगी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte सेवाबंदगी sözcüğünün tanımı
Hizmet bağı kadın [0 hizmet, faks bandgi]
. İbadet. İbadet. A- Bu Hıristiyanlık, Dev Guru Satguru olduğu gösteriliyor. Hizmet içi servis sonlandırılmalıdır -Dadu (kelime 0). सेवाबंदगी संज्ञा स्त्री० [सं० सेवा, फा़० बंदगी]
। आराधना ।
पूजा । उ०—यह मसीति यह देवहरा सतगुरु दिया दिखाइ ।
भीतर सेवाबंदगी बाहर काहे जाइ ।—दादू (शब्द०) ।
Hintçe sözlükte «सेवाबंदगी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«सेवाबंदगी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
सेवाबंदगी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
सेवाबंदगी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hīrānātha granthāvalī - Page 102
सिमरण सेवा बंदगी, जिया घर होय सनेह जिण घर नित का नेम है जब लग अपणी देह जब लग अपन देह नेम को छोड वाही हंस जाय सत लोक, बीत गुरु चरण माफी हीर/नाथ सेवा नहीं भूले, जब लग अपन देह सिमरन ...
Swami Hīrānātha, Khuśālanātha Dhīra, 2000
2
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 4
सुमिरण सेवा बंदगी माने जो करिए 1: मनसा वाचा कर्मणा सुमपूयों भव तिरिये ।1३ 1: निवहिं समरथ हरि जिनको गहि वहि) 1. दूरि करे दुस दोष, कौ राखे सुध माहीं ।।४।; हम सर्वस ले आपण कीनू हरि सारे ...
Paraśurāmadeva, Rāmaprasāda Upādhyāya
3
Santa sāhitya aura sādhanā
होइ ।। हृदय-मचिर के भीतर जो सेवा-बंदगी चल रही है, वह गुरु-कृपा का ही प्रसाद है-जो ... ही गुरु-कृपा से प्राप्त हुई है-यहु मसीत यहु देहरा, सतगुर दिया दिखाइ : भीतरी सेवा-बंदगी, बसर कहि जाइ 1.
Bhuvaneśvaranātha Miśra, Bhuvaneśvaranātha Miśra Mādhava, 1969
4
Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 1
ठाकरसा ई अबै उम मार्थ अणु-ता राजी हा : लोगों रै देखती उपरी घणी ई सेवा -बंदगी करता । उम सेवा -बंदगी री फल साने हाथोंहाथ मिलवा के तीडा रै आल परी भेट अर चलवा लूँ, टिकता री आंमदनी ...
5
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
ना मैं जाली" सेवा-बंदगी, ना घंट बजाई । ना मैं मुप धरि लिधासन, ना पुहुप चढाई । ना हरि रीवै९ जप तप कीन्हे, ना काया के जारे । ना हरि रीमैं: बोती छोडि, ना पत्रों के मारे । दाया राज धरम को ...
ना मैं जन सेवा-बंदगी, ना मैं घोष बजाई । ना मैं सूरत धरी सियासत ना मैं पुहुप कहाई । ना हरि रीझे जप तप कीनो, ना काया के जरि । ना हरि रीझे सोती छतड़े, ना पत्रों के मारे: दया राखि धरम को ...
Ed. Ali Sardar Jafri, 2001
7
A Dictionary, English and Sindhi - Page 3
An Adopted-son. ड़िनलु पुयु. Adoration. पूजा, भज़नु, सेवा, बंदगी. To Adore. पूजणु, भज़णु, सेवणु. To Adorn. सोंगारणु, सँवारणु. Adornment.. सोंगारू, संवाणों, इारूसोंगारू.. To Advance, (come foruoard).
8
A Pedagogical Grammar of Punjabi - Page 203
... 'wealth' dhan dalet seva bandgi 'service and worship' seva bandgi kirt kama i 'good earning' — carjga pa'la 'good' acha bhala khulla dulla 'quite large' khula dula vi'a sadi 'marriage' vivah sadi jag jshan 'world' — kala si'a 'jet black' ...
9
Anokhā peṙa [lekhaka] Vijaya Dāna Dethā
चूहे ने उसकी बेहद सेवा-बंदगी की है किन्तु रंचमात्र भी लाभ नहीं हुआ । कोढ़ झरने के बावजूद भी वह गुलगुले खाने से परहेज नहीं करती है सोचा कि एक दिन मरन: तो है ही है फिर मन में कयों रखी ...
... है सुरों वासना जात है, कहा काम है औम ।२५: ही ओम, साहिब [ गरीब सतगुरु साउया होत है, साहिब गरीब औरन सेवा बंदगी, सब कोई जानत खूब है बिन सतगुरु क्यों" पाईये, साहिब-से महबूब है २ कहाँ (१०९)
