Hintçe sözlükte "सुरुख" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE सुरुख SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सुरुख  [surukha]

सुरुख SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte सुरुख sözcüğünün tanımı

Dönem 1 v 0 [sayı + 0 fit (= eğilim) Anuku. Üye. Delight. A- Yeni doğumların doğuşu çok belirgindir - Tulsi (kelime 0) .Surukh 2 V0 [Fukusha] verir 0 "Lale". U-Ranch Na Deiri Karhu Şimdi değil mi şimdi Koşulsuz sevgi Taruni dokuzu - Makyaj Satsai (kelime 0).

सुरुख १ वि० [सं० सु + फ़ा० रुख (=प्रवृत्ति] अनुकू । सदय । प्रसन्न । उ०— सुरुख जानकी जानि कपि कहे सकल संकेत ।— तुलसी (शब्द०) ।
सुरुख २ वि० [फ़ा० सुर्ख]दे० 'सुर्ख' । उ०— रंच न देरि करहु सुरुख अब हरि हेरि परै न । बिनय बचन मा सुनि भए सुरुख तरुनि के नैन । — श्रृंगार सतसई (शब्द०) ।

सुरुख SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile सुरुख sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सुरुख sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «सुरुख» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Suruk
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Suruk
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Suruk
• Hintçe: सुरुख
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Siasatan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Korece Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Enquiry
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Sürük
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Romence Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Suruk
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Suruk
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Suruk

«सुरुख» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

सुरुख sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सुरुख ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Suṛharāranā

नीनिम गा ओन्टे सहाड़ा वदय, बीन हूँ अपने बओय, होले और जिर एवान सहाड़ा चिओर । सीता एनी बाचा तले सुरुख-सुरुख चीखना हेल्लरा : पतोंस अदिन तन जिया नू नतिगयस की खेल तो अबी थी कुक्कन ...

Jasṭīna Ekkā, 1972

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 966

पमन्न उभर दया करनेवाला अनुकूल, उदा० सुरुख साख एक रम एक रूप तोल । आलसी । वि० है० 'पुर्व' । उक्ति स्वी० [भ-, ] अशी, हिय या उत्तम अब । क, अरइती अवाला । उत्ते" स्व-डि-प्रवृति. ब दून हूँ मुख्या चिं ...

Badrinath Kapoor, 2006

Ādhunika Hindīpragīta: sangītatatva

कतिपय उदाहरण द्रष्टव्य हैं-प्यारी उन पधारो तकि आए बदरा : अगा सुरुख चब तानी श्याम बदरा । देखो बिजुरी चमकी बरसे मदरा । 'हरीचंद' तुम विन पिय अति कत्रा ।१ ४ ४ प्र दोउ भूलें आजु ललित ...

Vimalā Guptā, 1969

Śrī Mahāvāṇī

औहरिप्रिया उ-गस-ग को सो सुख हिना सुरुख को पावत त् ।१६ "हुँ::"-)'; जीते रा-आ-राह [.:;].:.:: : चेचक ब ति म है मैं ब" चर म बरु-मअं, तगत-श्री "लूज-था-ध, काल- ममबम संप-अरज म तो य-औ-चप-थ यह मयत्-च: बस ति तौ ...

Harivyāsa Devācārya, ‎Govindaśaraṇa Śāstrī, 1976

Santa-paramparā kā bhavishya

टेज्ञा जोगिया कै लाली लाली अँखिया हो, जस अविल के फुल । हमरी त सुरुख चुनरिया हो, दूनी भये तूल है. जोगिया के लेउ मिर्गछलवा हो, आपन पट चीर : दूनी के लियब गुदरिया हो, होइ जाय फकीर है: ...

Parshuram Chaturvedi, 1985

Ādhunika Hindī kavitā meṃ lokatattva - Page 127

Vīrendra Nātha Dvivedī. (ग) राष्ट्र" (क) प्रेम एवं श्रृंगार सम्बन्धी-'परी झूलन पकरी झुकी आए बदरा, अभूत: सुरुख चुनरि तभी एयाम बदरा, "हरीचंद" तुम जिन प्रिय अति कदरा ।''' उक्त कजली पृरु१रों की है ।

Vīrendra Nātha Dvivedī, 1991

Kāvyaprabhākara

भानु गयी असताचलको सिति भानुको आनन., लब छाई ।1४।६ अमल अमीलिक लालमब, पहिरि बिभूप्रनभार : हरखि हिये पर तिय अधो, सुरुख सीपको हार ।।५।। स्वाधीनपतिका स्वाधीन पतिकाके रहत, पिया सदा ...

Jagannath Prasad, ‎Sudhaka Pandey, 1910

Hindī Hanumatkāvya kā udbhava aura vikāsa

... पकता सिंहा, हनुमान मौज (कपल) आति । उ-----------(, गीतावली, सुन्दर-पद ३ । य. गीतावली सुनीर-पद १-११ तक । ३. सुरुख जानकी जान करि कहे सकल संकेत । कांच मु१न्द्रका लप-ह सिय प्रीति प्रतीति समेत ।

Devadatta Rāya, 1988

Somanātha granthāvalī - Volume 1

देवी को मजम, स्तुति करिबे की सुरुख हुव ।1५२१: काव्य छंद-यव-चल कुंजर चर्म तासु नख लाग्यउ चंदहि है चंड माल के कुंड सु धारे पाइ अनंदहि । खिलखिल" के होर भूदान तिन की ऋत है अस्त हत्य जुग ...

Somanātha, ‎Sudhakar Pandey, 1972

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

सुरुख ८८अनुकृल, प्रसन्न, सदय, कृपाल । उब अड 'सदा प्रसन्नमुख । एकरस-द-चुप ढ-तका: न बदलनेवाला; एक-सा । एकम की ज्योंके त्यों, जैसा का तैसाघट--घट व्य-जरि-शरीर, मनम, प्राणी-प्राणी अजिसय ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa