तअम्मुल SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «तअम्मुल» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte तअम्मुल sözcüğünün tanımı
Tamum Noun Poon [Tamumül] 1. Düşünme. Endişeli. Fikir तअम्मुल संज्ञा पुं० [अं० तअम्मुल]
१. सोच । फिक्र । विचार ।
Hintçe sözlükte «तअम्मुल» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«तअम्मुल» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
तअम्मुल sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
तअम्मुल ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sarkari Karalayo Mein Hindi Ka Prayog
... इसलिये सरकार को उर्दू की हर वह मदद करने में तअम्मुल नहीं, जो सरकार की तरफ किसी पैर सरकारी जुबान की की जानी चाहिते ।'' वित्त मन ने उक्त वक्तव्य में जिन विचारों का स्प-किरण किया ...
2
Maṅgalācaraṇa: ārambhika upanyāsa
उन्होंने एक मिनट तक तअम्मुल किया, चाहा कि इधर-उधर से कुछ इशारे-किनारे पा जायं मगर आलय पहले से होशियार थे, दो उनके सामने निगाह रोककर खार हो गये और मुस्कराकर बोले--सोचिए नहीं, ...
Premacanda, Amrit Rai, 1962
3
His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 4
मुझे यह कहने में तअम्मुल नहीं है कि इस मुआम्ले खास में हाकिम मुजव्विज ने इख्तियार तमीजी का गैर वाजिब इस्तमाल किया ॥ लॉ मेम्बर साहब की जब यह माल्म हुआ कि मुलजिम को इस कदर कम ...
Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)
4
Proceedings. Official Report - Volume 69
... है मुसहिलमाहै और गवर्नमेंट यह- चाहती है कि आइन्दा कोई ऐर इजाफा (इया हो सरि-जस, बिना पर उस तादाद को और भी बढाया जा सकता हो, तो उसके बढाने में गव-तट को कोई तअम्मुल नहीं होगा ।
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
5
Tabale kā udgama, vikāsa, aura vādana śailiyām̐ - Page 75
वेधदेशा ब तखशीसभी परदार-कृ: तब्दील-ए गत भी कई व बा तअम्मुल पाम ब तफहीममीकर्द रंग-ए दीगर बर रू ए कार भी आय । जबान हा सर्फ ए तहसीन कूद व बयानहा ववफ-ए आफरीन ।"० इसका भावार्थ इस प्रकार है ...
6
मुक़द्दमा-ए-शेऽर-ओ-शायरी
इस अवसर पर हम उदाहरण के लिए शौक और मीर हसन, दोनों की मसनवियों से कुछ पद्य उद्धृत करते हैं । शौक वियोग के समय मलिका की दशा का वर्णन इस प्रकार करता है :''न रोने से दम भर तअम्मुल किया, ...
K̲h̲vājah Alt̤āf Ḥusain Ḥālī, 2005
7
Vīravinoda - Volume 2, Parts 13-16
१८३०ता०१४ जैन्युअरी] कोशेरसिंह महाराणा केपास हाजिर होगया, लेकिन कप्तान कॉफ़ साहिब रामसिंहका मददगार होने के कारण शेरसिंहको प्रधाना मिलने में तअम्मुल हुआ, और रामसिंहको ...
8
Rāvī ke kināre: Hāla ke Bhārata-Pāka saṇgharsha para ...
हमारे जवानों कथा तअम्मुल और भरोसा टूट चुका है और वो कब लम मानना छोड़ देंगे, कहा नहींजा सकता ।" "याकि तुम्हारी भी यही हालत है, जैसी तुम सिपाहियों की बताते हो ? हैं, तिरछी नजर से ...
9
Nāṭyasamrāṭ Śrīpr̥thvīrāja Kapūra
तअम्मुल का मौका ही न आया; वात की बात में बात बन गई । मुझे अच्छी तरह याद हैं, जब शांताराम ने चन्द्रमोहन को हीरो लेकर "शकुन्तला' का विज्ञापन किया, 'फित्मइष्टिया' के महान, संपादक ...
Jānakīvallabha Śāstrī, 1974
10
Premacanda, Urdū-Hindī kathākāra
... मुझे तअम्मुल न होगा । यह मेरा पहला जसीम नविल है मा-मुझे इसकी इशाअत की फिक्र है ।"३ उपर्युक्त पत्र में हिंदी प्रकाशकों से 'सेवासदन' के पारिश्रमिक के रूप में चार सौ रुपये सिलने का ...
