«तरजुमान» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
तरजुमान sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
तरजुमान ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
प्राथमिकता । चम रबी, [अ० तशी:] अनुवाद भणिता, उत्पात तरजुमान चु० [अ० अमान] १. तरम या अनुवाद करनेवाला, अलशदकर्ता। २. अच्छा भाषण करनेवाला, खुवक्ता।
Acharya Ramchandra Verma, Badrainath Kapoor, 2012
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 495
... टोपकर , ठाणेदार , नगाददार , तगादगोर , तजकरनीस , तपासनीम , तरजुमान , तरफदार , नगाटदार , तव्याठी , दफतदार , दफतरनीस , दबीर , देशकुळकरणी , देशपांच्या , देशमुख , देसाई , पोतदार , पोतनीस , फाउनीस ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Lokatantra kī kasauṭiyām̐
इस शानदार मुजाहिरा से मुतास्तिर होकर कांग्रेस के नीम-सरकारी तरजुमान कौमी आवाज लखनऊ ने एक मगन लिखते हुए ररयाल जाहिर किया कि उस मुजाहिरे से यह अन्दाजा होता है कि इस पार्टी ...
Vijayadevanārāyaṇa Sāhī, 1991
4
Sahityamanīshī aksharapurusha Ḍô. Harivaṃśa Taruṇa ... - Page 27
यह डालते लिपस की अवकाश भी है और फितरत की तरजुमान भी । (पल में अनिता बहने वाले त्रिया यहि ताल से उभरता हुअ' मधुर संगीत है जिसमें रस भी है और नरमी भी । गजल एक कसक है जो नये और पुराने ...
Harivaṃśa Taruṇa, Nareśa Kumāra Vikala, Harish Chandra Sharma, 2005
5
Urdū kāvya-śāstra meṃ kāvyāṅga
२ यह सर्वमान्य है कि कविता हृदय की अनुभूतियों का प्रतिविम्ब ही है, किन्तु जहाँ उसे "दिल का तरजुमान हैं ( हृदय का प्रतिनिधि) बनना है और शायरी में खुल" (सच्चाई) की रक्षा करना है, वह: ...
6
Madhyapradeśa meṃ patrakāritā kā itihāsa - Page 52
उस दौर में हिन्दी में नई राह, सूचना आदि तथा उर्दू में दैनिक नदीम, अफकार, परले नौ व पयाम के अलम अखलाक, नया साथी, तरजुमान, सूचना, समाचार, नया भोपाल, परचम, काश्तकार आदि साफासन, 196, ...
Vijayadatta Śrīdhara, 1982
7
Maqāmāte Auliyā-e-Ruhelakhaṇḍa: Amarohā, Bijanaura, ... - Page 49
29 चमन इस्लाम, (उर्दू) , मकाजा तरजुमान, दिल्ली, ( 1985), भाग-खत, मृ. स. - 5 2 मैं मैं की मैं द्वितीय अध्याय मक्रामाते औलिया-ममब 1८९ 1नु1 दरगाह -ए ... भी मक्रामानैआँलिया८ए-रुहेलखण्ड 49.
Mohammada Hiphajurrahamāna, 2009
इनके यहा आमद की री भी है और लहजे की खनक भी नजा मस्तान साहब के मरण निज/ज की तरजुमान है । इनके जोहर इस मैदान में इब खिलते है । इनकी मशहूर उम ''बोर्तर का सिपाही" देखिये जो हकाकूत में ...
9
Ilāhābāda kī saṃskr̥ti aura śāyarī - Page 65
चुनोंने तावकी पाई के उस वह के तरजुमान निया अदब' में यवन साहब पर भी इम किताब पर मुकद्दमा लिखने के लिए खाभी ले- है मैं हुई थी । अहम रचाजा साहब भी कंसिंद तावकी पसन्द थे । इलाहाबाद में ...
