Hintçe sözlükte "ठलवारि" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE ठलवारि SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ठलवारि  [thalavari]

ठलवारि SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte ठलवारि sözcüğünün tanımı

Tulsi Pu V. Pun [0] Tillya, Tall\u003e Tallenvici (= Affedersin, kekelemek)] Simülatörleri. Herhangi bir şey Kaynak kahkaha Udah. Jester. U-sana söyledi Raj Laj Taj Tajrte Aur Kaj, Tohhi Chawlari'ye şunları söyledi: Evde hiçbir şey bilmiyorum. -Gananand, s. 429.

ठलवारि पु वि० पुं० [हिं० टिल्ला, टल्ल > टल्लेनवीसी ( = बहाना, निठल्लापन)] बहाना करनेवाला । किसी बात को हँसी में उडा़ देनेवाला । ठट्ठेबाज । उ०—कहा तेरेइँ आयो राज लाज तजि खौरत औरे काज, कहा तोहि ठलवारि घरबसे न जानत बात बिरानी ।—घनानंद, पृ० ४२९ ।

ठलवारि SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile ठलवारि sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ठलवारि sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «ठलवारि» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Tlwari
• Hintçe: ठलवारि
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Korece Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Romence Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Tlwari
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Tlwari

«ठलवारि» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

ठलवारि sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ठलवारि ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dampati vākya vilāsa: Gopāla kavi kr̥ta

सत्रों उवाच दोहा जंग जुरत की बार, है फौजदार सिर भार है कहुँ न रहै ठलवारि बहु, रहती करे भरमार 1. सिपह को स्याल, इकबाल को हवाल सुनि, हाजरी रपोट जानो परत सवारी को । "सुकवि गुप" राज-काज ...

Gopāla Rāya, ‎Chandrabhan Rawat, ‎Ramkumar Khandelwal, 1968

Hindī meṃ deśaja śabda

... ठनगन (उदा० 'बनि आएँ ठनगन अति है सर्वोपरि राधे तोहि लौ' घन० ४५९- : ० ) ७ : ९. ठरिया( --रातरकारी विशेष; बलच० ७ २ ० ७ २ : म १ २ ६-९ ) ठरों(देशी शराब, अंधेरे० ५०-२६) -ठलवारि ( हंसी पठा, घन ४२९७ २ २ ७ २ ३ ७ २ ४ .

Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972

Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

मोहि न मकरि रे नकवानी लंगर होति अंबार जान दे जान है जमना पानी : ४ वर रार तोहि ठलवारि घर बसे न जानत बात बिरानी । रार रार प्र हाय उब न आय है औरी जब ननद-जिठानी । मघनशाम, पृ० ४२९, पद ४२६ २० ...

Har Gulal, 1967