Hintçe sözlükte "तृण" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE तृण SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

तृण  [trna]

तृण SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ot

तृण

Çeltik, buğday, arpa, çavdar vb. Sapları çeltik olarak adlandırılır. Bu, tarımın ortak ürünüdür. Çim hayvan yemi, yakıt, hayvancılık, çatı kaplaması, sepet yapma, ev duvarları yapma gibi birçok görev için yararlıdır. Tepsi, farklı grup grupları yaparak veya büyük bir küp yaparak depolanır.

धान, गेहूँ, जौ, राई आदि फसलों के डण्ठल को तृण कहते हैं। यह कृषि का एक सह-उत्पाद है। तृण बहुत से कार्यों के लिये उपयोगी है जैसे, पशुओं का चारा, ईंधन, पशुओं का बिछौना, छप्पर बनाना, टोकरी बनाना, घर की दीवारें बनाना आदि। तृण को तरह-तरह के गुटके बनाकर या एक बडी ढेरी बनाकर भण्डारित किया जाता है।...

Hintçe sözlükte तृण sözcüğünün tanımı

Gövde doksan dokuz [HAYIR] 1. O bir cesedin yüzü Ve elmas ile yaprakları arasında fark yoktur. Sadece paralel (çoğunlukla kuvvetin uzunluğu) var, ağ gibi yün değil. Gibi, dubh, kush, karaat, mungaj, bamas, Palm vs. Çim. U-sızıntı yemek için yeterli değil .- Fesleğen (kelime 0). Özel: Gövde veya pedikülün elyafları böylece doğrudan dizilim Oturmayın Bunun yerine, herhangi bir sıralama olmadan dolaşırlar. Kalk ve koş. Çiftlik hayvanlarının çoğu Genellikle düğümler biraz uzaktadır ve bu tümörler Ortada bazı boşluk var. Kökenli yaprakları Yakın saplar bir oda gibi sarılır. Yerin Zeminin çoğu küçük çiftlikler tarafından kaplıdır. Ark- Tabakhanenin altındaki Prakash adlı tıbbi tez yazısında üç tip bambu, yastık, öksürük, üç çeşit süt, gander, kamış, gundi, Monsoon, Dada, Güve vb. Kabul edilir. Mücevheri veya yakalamak terbiyesizlikle aşağılık tezahürünü taklit etmek Gid- Gidahna. Çalkalamak veya çimen yakalamak; çekingen Belirleyin. Boyun eğdirmek. Bir yabancıın hayatında yaşıyorsanız, şunu söyleyin: Pioneer Paro-Sur (0 kelime). (Bir nesne At) bagajın kırılması = çok güzel bir şey Onu görmeden korumak için önlemler almalıdır. U0-Side Para parayla kırıldı, bu yüzden Kachu Siam Tahi'ye gitmeyin Sr-Sw Haridas (kelime 0). Özel-kadınlar, gözün çocuğa etkisini ortadan kaldırır Aynı püf noktalarından samanları kırın. Bitki = saman eşittir Son derece önemsiz Hiçbir şey. ot Eşit veya Eşittir = 'İpucu ver' U-as olduğu gibi Büyük kibirli Tadhi, Sugrivahi ile aynı şey. -Bulasi (Word 0). Bagaj bölme = güzel bir cisim görmek Görmeyi engellemek için önlemler alın. A- (A) Gaute Mahamani tavuskuşu çimlerin bir parçası değildir Tulsi (0 kelime). (B) Sai Gauri Güzel Zodyak Yap Kör resim resmi Pirinç Tori-Tulsi (kelime 0). (Birinden) Bagaj bölme = Ayrık. silin. U-Side Khudadi Tori Kabilesi Lord iyiyken, onu dinleyin.

तृण संज्ञा पुं० [सं०] १. वह उद्भिद् जिसकी पेडी़ या कांड में छिलके और हीर का भेद नहीं होता और जिसकी पत्तियों के भीतर केवल समानांतर (प्रायः लंबाई के बल) नसे होती हैं, जाल की तरह वुनी हुई नहीं । जैसे, दूब, कुश, सरात, मूँज, बाँस, ताड़ इत्यादि । घास । उ०—ऊसर बरसे तृण नहिं जामा ।— तुलसी (शब्द०) । विशेष—तृण की पेडी़ या कांडों के तंतु इस प्रकार सीधे क्रम से नहीं बैठे रहते कि उनके द्वारा मंडलांतर्गत मंडल बनते जायँ, बल्कि वे बिना किसी क्रम के इधर उधर तिरछे होकर ऊपर की और गए रहते हैं । अधिकांश तृणों के कांडों में प्रायः गाँठें थोडी़ थोडी़ दूर पर होती हैं और इन गाँठों के बीच का स्थान कुछ पोला होता है । पत्तियाँ अपने मूल के पास डंठल को खोली की तरह लपेटे रहती हैं । पृथ्वी का अधिकांश तल छोटे तृणों द्वारा आच्छादित रहता है । अर्क— प्रकाश नामक वैद्यक ग्रंथ में तृणगण के अंतर्गत तीन प्रकार के बाँस, कुश, काँस, तीन प्रकार की दूब, गाँडर, नरकट, गूँदी, मूँज, डाभ, मोथा इत्यादि माने गए हैं । मुहा०—तृण गहना या पकड़ना = हीनता प्रकट करना । गिड़— गिडा़ना । तृण गहाना या पकड़ना = नम्र करना । विनीत करना । वशीभूत करना । उ०— कहो तो ताको तृण गहाय के जीवत पायन पारौं ।—सूर (शब्द०) । (किसी वस्तु पर) तृण टूटना = किसी वस्तु का इतना सुंदर होना कि उसे नजर से बचाने के लिये उपाय करना पडै़ । उ०—आजु को बानिक पै तृण टूटत है कही न जाय कछू स्याम तोहि रत ।—स्वा० हरिदास (शब्द०) । विशेष—स्त्रियाँ बच्चे पर से नजर का प्रभाव दूर करने के लिये टोटके की तरह पर तिनका तोड़ती हैं । तृणवत् = तिनके बराबर । अत्यंत तुच्छ । कुछ भी नहीं । तृण बराबर या समान = दे० 'तृणपत्' । उ०—अस कहि चला महा अभिमानी । तृण समान सुग्रीवहिं जानी ।—तुलसी (शब्द०) । तृण तोड़ना = किसी सुंदर वस्तु को देख उसे नजर से बचने के लिये उपाय करना । उ०—(क) गाँथे महामनि मोर मंजुल अंग सब तृण तोरहीं ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) स्याम गौर सुंदर दोउ जोरी । निरखत छवि जननी तृण तोरी ।—तुलसी (शब्द०) । (किसी से) तृण तोड़ना = संबंध तोड़ना । नाता मिटाना । उ०—भुजा छुडाइ तोरि तृण ज्यों हित करि प्रभु निठुर हियो ।—सूर (शब्द०) ।

तृण SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile तृण sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen तृण sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «तृण» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 牧草
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: herbaje
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Herbage
• Hintçe: तृण
• Hintçe - Arapça Çevirmen: كلأ
• Hintçe - Rusça Çevirmen: травы
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: ervas
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: শাকপাতা
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: herbage
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Dedaun
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Kraut
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 牧草
• Hintçe - Korece Çevirmen: 톱풀
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: herbage
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: cỏ
• Hintçe - Tamil Çevirmen: புல்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: चार
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: ot
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: erbe
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Trawa
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: трави
• Hintçe - Romence Çevirmen: ierburi
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: βότανα
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: gras
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: herbage
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: herbage

«तृण» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

तृण sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. तृण ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hindī samāsa kośa

तृण- धान्य तृण- ध्वज तृण-निब तृण-मूनी तृण-चीज तृण-सोजी तुम-अणि तृण-राज तृण-थय तृण-शैया तृण-सियाह तृण-जभी तृपाग्नि (पाल दृणाणिमणि हुपावर्श लद तृगोत्तम दृगोदूभव हुगोलज्ञा ...

Om Prakāśa Kauśika, ‎Omprakāśa Kauśika, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, 1999

Javednama - Page 119

तृण-वन के पदों बने पुन: प्रशन कर तृण वम।189 उब ग्रवृ१-ति90 दी है मुझे खेल बंधन मेरे पाँव अ" तके निछावर बह राजसी पोशाक बदले तेरे ठाट के-दकिया चुबर७3 ने अच्छा रबर यर तो इसी बया न्याय ...

Sir Muhammad Iqbal, 2008

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

यह सोच कर उसने अपने प्राणों को तृण की जाति तुच्छ समझ कर जलती हुयी आये में यमराज को समय कर दिया । उसने यह सिद्ध कर दिया कि नल के अभाव में मेरे प्राणों का कोई महत्व नहीं है ।

Mohandev Pant, 2000

Gaban - Page 296

रमा-बात यहीं है (के मैं इस मुजामले में ऊब कोई शहादत न तृण । उससे मेरा ताकती नहीं । जाप लोगों ने मेरे साथ बाल चली और वरिष्ट की धमकी देकर की शहादत देने पर मकर क्रिया । जिव मुझे मालुम ...

Premchand, 1999

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

Pt. Vishwanath Jha. शम बादल बान यय तु-मजु-नम, 1११६जा तुणानां संहति-म ननद तु नशहिति: : तृण-मताली नालियतु लाराली ।११६८1: शमिल तु पृष्ट: एन गुवाक: खपुरो'स्य तु है नपुय नाम दृ/यत्-शेप के हैं ।

Pt. Vishwanath Jha, 2007

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 79

भारतवर्ष के नक्षत्र-खारा-खचित नील आकाश, नद-नदी पर्वतों से शोभायमान विशाल मैदान और तृण-गलों से परिवेष्टित हरित वनभूमि ने इस देश को उत्सवों का देश बना दिया है । पुराने ग्रन्थों ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Vishesh Hindi Vyakaran 6 - Page 28

जैसे — सर्प, दत, कर्म, धर्म, गृह, मार्ग, पंच, तृण आदि। (ख) तद्भव शब्द-तत्सम शब्दों से बिगड़कर हिंदी में प्रयुक्त होने वाले शब्द तद्भव कहलाते हैं। ऊपर दिए गए तत्सम शब्दों से बनने वाले ...

Dr. Ashok Batra, 2011

Easy English Cantonese & Cantonese Tonal English Dictionary

05) डाष्णग्राप्राक्षा तृण ण्डिब्लाफ्रंटाष्ठ आं गाँत्रुशां यादृभाँश्या: शिश्न क्विह्यू छिधाब्दधदृष्टी ३३७2३" द्वा'रयु'छग्रे 1112 ग्रशांग्रं 21141 प्रा०1९1स१ज्ञा०1द्ध११की ...

UP Numlake, 2013

Windows Phone 8 Recipes: Lập Trình WindowPhone 8

Đây là quyển sách hướng dẫn lập trình window phone 8

Võ Đức Giáp, 2014

Honest Mistakes: The Life and Death of Trình Minh Thế ...

Honest Mistakes - The Life & Death of Trinh Minh The, South Vietnam's Alternative Leader

Serguei A. Blagov, 2001

«तृण» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve तृण teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

फोटो शेअर करा

ग्रेट इंडियन बस्टर्ड किंवा माळढोकला आम्ही तृण परिसंस्थेचा स्वामी म्हणतो. खाण्यासाठी गवतात एकदा चोच मारल्यावर तो मान वर करून इकडेतिकडे बघतो ही त्याची शैली आहे. आता तृणपरिसंस्थाच आपण नष्ट केली किंवा तिथे माळरानावर वनीकरणाच्या ... «maharashtra times, Kas 15»

क्या वेदों में पशुबलि, मांसाहार आदि का विधान है?

यजुर्वेद के 25/34 मंत्र का अर्थ करते हुए सायण लिखते हैं कि अग्नि से पकाए, मरे हुए तेरे अवयवों से जो मांस-रस उठता है वह भूमि या तृण पर न गिरे, वह चाहते हुए देवों को प्राप्त हो। इस मंत्र का अर्थ स्वामी दयानंद वेद भाष्य में लिखते हैं- हे मनुष्य, जो ... «Webdunia Hindi, Eki 15»

श्राद्ध और तर्पण का महत्व : क्यों करें एवं कैसे करें!

उन्हें गन्धर्व लोक प्राप्त होने पर भोग्य रूप में, पशु योनि में तृण रूप में, सर्प योनि में वायु रूप में, यक्ष रूप में पेय रूप में, दानव योनि में मांस के रूप में, प्रेत योनि में रूधिर के रूप में और मनुष्य योनि में अन्न आदि के रूप में उपलब्ध होता है। «khaskhabar.com हिन्दी, Eki 15»

पितरों का तर्पण यज्ञ समान

रेशमी, कंबल, ऊन, लकड़ी, तृण, पत्ते, कुश आदि के आसन का उपयोग करें। आसन में लोहा किसी भी रूप में उपयोग नहीं होना चाहिए। चना, मसूर, बड़ा उड़द, सत्तू, मूली, काला जीरा, कचनार, खीरा, काला उड़द, काला नमक, लौकी, बड़ी सरसों, काली सरसों की पत्ती और ... «दैनिक जागरण, Eyl 15»

पितृपक्ष में न करें गणेश विसर्जन

ज्योतिषाचार्य नरहरि पांडे ने बताया कि ज्योतिष शास्त्र के अनुसार मृत्यु होने पर शव का अग्नि संस्कार, दक्षिण दिशा में यात्रा, काष्ठ संचयन-लकड़ी काटना व एकत्रीकरण, तृण तोड़ना व एकत्रीकरण जैसे कार्यों को पंचक में करने से मना किया गया है। «Pradesh Today, Eyl 15»

व्रत और त्योहार : 21 से 27 सितंबर

शास्त्रों के अनुसार पंचकों के दिनों में तृण काष्ठ का संग्रह, खाट का बुनना और लकड़ी का फर्नीचर खरीदना निषेध माना गया है, लेकिन इन पंचकों में विवाह आदि सभी संस्कार, मुंडन, गृह प्रवेश का आयोजन निषिद्ध नहीं माना गया है। अर्थात इन सबका ... «नवभारत टाइम्स, Eyl 15»

रक्षाबंधन पर खुशियां मातम में बदली, हादसों में 19 …

फीरोजाबाद के टूंडला में दिल्ली जा रही वैशाली एक्सप्रेस के पायदान पर बैठकर यात्रा कर रहा गाजीपुर के गांव तृण वालिया निवासी विद्याशंकर तड़के नींद आने की वजह से नीचे गिर गिया और उसकी मौत हो गई। वहीं, फतेहपुर के विलंदा में बेकाबू ट्रक ने ... «दैनिक जागरण, Ağu 15»

मीराबाई के संघर्ष को बयां करती 'रंग राची' का होगा …

उन्होंने सामंती व्यवस्था का वैभव व तिरस्कार दोनों भोगा, सहा और उसे तृण सम त्याग दिया. कृष्ण तो स्वयं मीरा के भीतर समाए हुए थे.' अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. आप दिल्ली आजतक को भी फॉलो कर सकते हैं. For latest ... «आज तक, Tem 15»

मीराँबाई के जीवन-संघर्ष को बयां करती पुस्तक 'रंग …

उन्होंने सामंती व्यवस्था का वैभव व तिरस्कार दोनों भोगा, सहा और उसे तृण सम त्याग दिया। कृष्ण तो स्वयं मीराँ के भीतर समाये हुए थे। वे क्या उनमें समातीं ? हाँ, कृष्ण का कीर्त्तन करती वह जन-जन में जीवनपर्यंत बिचरीं।" दरअसल मीराँ का चरित्र ... «आर्यावर्त, Tem 15»

सिंहस्थ कुंभ: जहां डुबकी लगाने मात्र से मिल जाता …

गाय को फसल चरते देखकर ऋषि बड़ी नरमी के साथ हाथ में तृण लेकर उसे हांकने के लिए लपके। उन तृणों का स्पर्श होते ही वह गाय वहीं मरकर गिर पड़ी। इससे वहां हाहाकार मच गया। सारे ब्राह्मण एकत्र हो गो-हत्यारा कहकर ऋषि गौतम की भत्र्सना करने लगे। «आर्यावर्त, Tem 15»