Hintçe sözlükte "उदस्त" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE उदस्त SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

उदस्त  [udasta]

उदस्त SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte उदस्त sözcüğünün tanımı

Sonuç v. [HAYIR] 1. Udsn oldu. 2. Devastated. 3. atıldı. 4. Rezil. 5. [0'a yükseltildi].

उदस्त वि० [सं०] १. उदसन किया हुआ । २. उजाड़ा हुआ । ३. फेंका हुआ । ४. अपमानित । ५. उठा हुआ [को०] ।

उदस्त SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile उदस्त sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen उदस्त sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «उदस्त» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 高尚
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: ennoblecer
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Ennoble
• Hintçe: उदस्त
• Hintçe - Arapça Çevirmen: عظم
• Hintçe - Rusça Çevirmen: облагораживать
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: enobrecer
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: মর্যাদা-সম্পন্ন করা
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: ennoblir
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: menggoncang
• Hintçe - Almanca Çevirmen: veredeln
• Hintçe - Japonca Çevirmen: エノウブル
• Hintçe - Korece Çevirmen: 고상하게하다
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: ennoble
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: cao thượng
• Hintçe - Tamil Çevirmen: அந்தஸ்த்தை உயர்த்து
• Hintçe - Marathi Çevirmen: उदात्त
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: yüceltmek
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: nobilitare
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: uszlachetniać
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: облагороджувати
• Hintçe - Romence Çevirmen: înnobila
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: εξευγενίζω
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: veredel
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: aDLA
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: foredle

«उदस्त» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

उदस्त sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. उदस्त ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vādhula-śrautasūtram: - Page 110

०त्रि९ष्णु उदस्त९९८ या; दित्यवाइ वयो विराट, छादस्त=या; पखाविर्वयो९१३ गाय-मी उदस्त=या; त्रिवत्सो वय उश्चिहा उदात्त--- या; तुर्यवाद वयोहुनुम्र छन्दस्तया=२सीद इति ।।३ १९९ पष्टवाबू वय: ...

Vrajabihārī Caube, 1993

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

आहवा०-आहवाय=रयुद्धाय उदस्त:=द्वाउरिक्षप्त: हस्त:अटाशुण्डादण्ड: येन स तस्य भाव: तता तया दिपवारणान्--चदिग्यजान् आह्नयमागा-=आकारयन्तमू इवेद-धुल-शायन व०--ब्रहास्तम्भंवा-र ...

Mohandev Pant, 2001

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1252

उदश्रयणम् [उदर-अक्ष-मकाइ-मत्र-] रुलाना । उदस्त (वि० ) [उद-ममक्त] बाहर निकला हुआ -परिभ्रमदगात्र उदस्तलीचन:-भाग० ३।१९।२६ । उदस्तात् (अ०) [उद-मस्वाति] ऊपर-र-विधुत-को-थ हरेरुदस्तात्प्रयाति ...

V. S. Apte, 2007

Kāvyamālā - Volume 1

अधर उदस्त उलती य: है चुम्वनार्थमिति भाव: । शजितार : पीबाठयजक: स्वर: कृत इत्यषे: । अदयामीलिए । सुखाविभीवाहिति भाव: । तोलितो भीलि: । परित्यलेति ज्ञापनर्थिमिति भाव: है ...

Durgāprasāda Dvivedī, 1886

Bhāratīya mahilā evaṃ ādhunikīkaraṇa, eka samājaśāstrīya ... - Page 13

इसलिए उनकी हार्दिक इतीछा थी कि जातिप्रथा को उदस्त बनाया जाय । किन्तु अत्यन्त कटु आलोचना पुरोहित कर्म के प्रति उन्होंने अपनी इच्छा व्यक्त की । तथा कटु शब्द. में पुरोहित कर्म ...

Mojammila Hasana "Ārazū", 1993

Maithilī Śaiva sāhitya

... भ' गेल छल-समाजी ओ सनातनी । तथापि सनातनी सम सेहो आत्मचिन्तनर्स शून्य ओ विपरीत परिस्थितियाँ निरपेक्ष नहि छल है अस्तित्व-क संभावनाक प्रति सर्वथा उदस्त नहि छल : ओहो सभ हिन्दू ...

Rāmadeva Jhā, 1979

Suttapiṭake Saṃyuttanikāyo: pts. 1-2. Mahāvaggapaḷi

... छन्दसमाधिप्पस्कासद्वारसमद्वागतं इद्धिपाई भले, बीरियसमाधिशो०, धित्तसमाधि-पे०, बीमेंसासमाधिप्पधानसहारसमत्गांतं इद्धिपाई माशा-- अयं खो, बाप, मागी अयं पटिपदा एतस्त उदस्त ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1994

Eka nadī hai racanā - Page 221

मुमताज शोरी ने इसीलिए खेल दो' को उदस्त अफसाना माना है । उनके शब्दों में 'खोल दो', परुसादात पर लिखे गये बेहतरीन अपृसानों में से एक है । इसके अन्त का प्रभाव इतना ज्यादा है कि ...

Narendra Mohan, 1995

Hindī ke Musalamāna kaviyoṃ kā Kr̥shṇa kāvya - Page 61

... अनेक विद्वान आलभेचकों का कथन है कि इस युग की रचनाएँ जीवन में उदस्त भावनाएँ प्रदीप्त नहीं करती, वरन् विकार उत्पन्न करती हैं [ रीतियुगीन कवियों ने जीवन में अपूर्व उल्लास, आनन्द, ...

Sādhanā Nirbhaya, 1991

Saptaśatī-tatva

वह भी संसार से उदस्त हो वहीं आ गया था : सुरथ को अपना परिचय देते हुये उस वैश्य ने कहा-मेरा जन्म धनिक वैश्य-कुल में हुआ है । मेरा नाम समाधि है । परिवारवाले गो-पुत्रों ने धन के लोभ में ...

Śyāmānandanātha, ‎Ramādatta Śukla, 1966