Hintçe sözlükte "उक्ति" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE उक्ति SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

उक्ति  [ukti]

उक्ति SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte उक्ति sözcüğünün tanımı

Konuşan isim [0] kadın 1. Beyanı. Kelime. 2. Benzersiz cümle gibi şairlerin söyleyiş. A- Şiirin tüm harikalarını kelimelerle Aynıdır, ancak şiirin hiçbir ayeti yoktur, yalnızca onun menşei Evet - meyve suyu 0, su bardağı 3 3. Önemli açıklama (0'a). 4. Duyuru (0'a). 5. İfade (0'a).

उक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कथन । वचन । २. अनोखा वाक्य । जैसे— कवियों की उक्ति । उ०—काव्य का सारा चमत्कार उक्ति में ही है, पर कोई उक्ति काव्य तभी है जब उसके मूल में भाव हो ।—रस०, पू० ३ । ३. महत्वपूर्ण कथन (को०) । ४. घोषणा (को०) । ५. अभिव्यक्ति (को०) ।

उक्ति SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile उक्ति sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen उक्ति sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «उक्ति» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 格言
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: sentencia
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Dictum
• Hintçe: उक्ति
• Hintçe - Arapça Çevirmen: رأي عابر
• Hintçe - Rusça Çevirmen: изречение
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: máxima
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: অভিব্যক্তি
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: affirmation
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: ungkapan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Diktum
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 格言
• Hintçe - Korece Çevirmen: 의견
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: expression
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: châm ngôn
• Hintçe - Tamil Çevirmen: எக்ஸ்பிரஷன்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: अभिव्यक्ती
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: ifade
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: detto
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: powiedzenie
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: вислів
• Hintçe - Romence Çevirmen: dicton
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: ρητό
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: dictum
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: dictum
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: dictum

«उक्ति» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

उक्ति sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. उक्ति ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 99

मानव-सावण के नैतिक निर्णय में उक्ति और शुभ दोनों ही प्रत्यय व्यवहृत होते हैं, अत: वे परस्पर सच-ची हैं । उचित कर्म वह है, जो नैतिक नियमों के अनुकूल हो । जाभित कर्म यह है, जिसकी नैतिक ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Hindi Ke Vikas Main Apbhransh Ka Yog - Page 72

व्याकरण को दृष्टि से आस्था के दोनों प्रकरण-किलत और वास्वगेवित विशेष महत्था, हैं । (धिकार ने 'उक्ति-व्यक्ति' नाम की उतया करते हुए अप-पत्-नी संस्कृतभाया पकाशविध्याम इत्यर्थ: ।

Namvar Singh, 2006

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 45

ऊपर दिए हुए अवसरों में हम स्पष्ट देखते है कि किसी उक्ति की तह में उसके प्रवर्तक के रूप में यदि कोई भाव या मार्मिक अतिपति छिपी है तो चाहे वैचिव्य हो या न हो, काव्य की सरलता बराबर ...

Devi Shankar Awasthi, 1998

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

उक्ति-व्यक्ति-प्रकरण में करण आह अर्थात् करना चाहता है, इस व्यय में अवधी का पुराना क्रियार्थी संज्ञा रूप विद्यमान है ( अभी में अब मागधी प्रभाव से ब-वाले रूप का अधिक चलन है, न-वाना ...

Ram Vilas Sharma, 2008

निमाड़ी लोकोक्ति कोश - Page 11

ईत्० सत्येन्द्र ने एक मन यर लिखा है---रितीकोवित केवल कहावत नहीं है, यक यकार को उक्ति लौकोवित है । हैं इम परिभाषा के प्रण करने में औम, वधिनाई है, प्रग्रेक पकार को उक्ति लौकोत्वेत ...

मञ्जुला जोशी, 2008

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

ओस चाटे जाहिर नहीं होती खाने की इच्छा या आवश्यकता हो देर पर मिले बहुत ओक तो उक्त उक्ति का प्रयोग करते है । [].] आँधी रमि, उलटी मत पूर्व उक्ति की राय हमेशा डाला की होती है ।

Badri Nath Kapoor, 2007

Jaag Uthoo - Page 69

जिह का कुंग है उक्ति, लोय, का पतिनिधि है व्यक्ति, यह साय छोड़ म व्यक्ति ही है सर्व, स्व-स्वार्थ ही है अपना लक्ष्य, पाशविक भोग ही है जीबन, सवति-य स्वीकार हुआ । लोक बिखर गया । उक्ति ...

Dr. Baramadath Avasti, 2008

Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 101

किस उत्पाद को उक्ति मूल्य मिता और क्या उपभोक्ता को खाद्य सामग्री समय पर है सके, यदि इसको यथार्थ की कसौटी पर रख कर देखते है तो न तो उत्पादक को ठीक मूल्य मिल पाया और न उपभोक्ता ...

Kailash Joshi, 2008

Melapak Meemansa

... होने पर शाखों की अवहेलना के कारण, पश्चाताप के अतिरिक्त, की अन्य माई रिक्त नहीं रहता: १ उक्ति जातिका या उक्ति मास में किया गया विवाह अव तुक या 'द्विम्येषा" विवाह कहलाता है ।

Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

«उक्ति» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve उक्ति teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

हाथों की लकीरों ने दिया दगा, थंब इंप्रेशन नहीं …

लक्ष्य हासिल करने लगन और समर्पण के साथ कड़ी मेहनत की सीख देने वाली यह उक्ति सतीश वर्मा पर चरितार्थ नहीं हुई। उन्होंने मेहनत तो खूब की मगर सचमुच हाथों की रेखाओं ने ही उन्हें दगा दे दिया। रीजनल रुरल बैंक की भर्ती में लिखित परीक्षा पास कर ... «Patrika, Kas 15»

मनरेगा के सात करोड़ का कोई दावेदार नहीं

कैमूर। किसी विचारक की उक्ति '' मजदूरों का पारिश्रमिक उसे पसीना सूखने से पहले ही मिल जाना चाहिए ''। लेकिन जिले में ठीक इसका उल्टा साबित हो रहा है। काम तो हुए लेकिन पारिश्रमिक के लिए सालों बाद भी कोई कामगार दावेदार नहीं। यह खेल उन दैनिक ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

बिहार चुनाव से बढ़ी कांग्रेस की 'ताकत'

इसी उक्ति को चरितार्थ करते हुए कांग्रेस ने 1985 में अपने युवा नेता राजीव गांधी को शानदार जीत का श्रेय दिया था। अब की बार बिहार में पार्टी के प्रभारी वरिष्ठ कांग्रेस नेता सी.पी. जोशी ने पहले ही यह घोषणा कर दी है कि कांग्रेस कार्यकत्र्ता ... «पंजाब केसरी, Kas 15»

शुभ दीपावली: बलि राजा आएंगे, दुःख हमारे जाएंगे!

'इडा पिडा टळो, बळीचे राज्य येवो'- इस उक्ति के सहारे महाराष्ट्र की लाखों किसान-मजदूर माताओं-बहनों ने न जाने किस काल से आज तक राजा बलि का इतिहास जागृत रखा है. इस उक्ति में कृषि एवं अन्न के रक्षार्थ कामना की गई है कि आपत्ति-विपत्ति जाए ... «ABP News, Kas 15»

महिला के ऊपर से गुजरी धड़धड़ती मालगाड़ी, छूकर …

जाको राखे साईंयां, मार सके न कोय... यह उक्ति रविवार को अपनी आंखों के सामने हुए चमत्कार को देखने के बाद बरबस ही लोगों के मुंह से निकल गई। फुटेरा फाटक पर मालगाड़ी की टक्कर से एक महिला बीच ट्रैक पर आ गिरी और एक के बाद एक धड़ाधड़ करते हुए ... «Nai Dunia, Kas 15»

दिल्ली पब्लिक स्कूल के स्टूडेंट्स ने ड्राइंग और …

गुरदासपुर | रचनात्मककलात्मक मन ही दुनिया सुशोभित कर सकते हैं। इसी उक्ति को सार्थक करते हुए कला भारती चाइल्ड आर्ट इंस्टीट्यूट द्वारा राष्ट्रीय ड्राइंग कला लेखन और निबंध लेखन प्रतियोगिता कराई गई। दिल्ली पब्लिक स्कूल गुरदासपुर के परिसर ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

दिल्ली पब्लिक स्कूल के विद्यार्थियों ने किया …

रचनात्मक एवं कलात्मक मन ही दुनिया सुशोभित कर सकते हैं। इसी उक्ति को सार्थक करते हुए कला भारती चाइंड आर्ट इंस्टीट्यूट की ओर से राष्ट्रीय ड्राइंग कला लेखन तथा निबंध लेखन प्रतियोगिता का संगठन किया गया। इस मौके पर दिल्ली पब्लिक स्कूल ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

हर विषय पर खुलकर बोले आबिद

कहाकि एक मिनट में रिसने वाली एक बूंद महीने भर में सैकड़ों लीटर पानी बर्बाद कर देती है। जपानी लेखक मसारु इयोटो की उक्ति की चर्चा करते हुए कहाकि पानी में भी संवेदना होती है। उसे इज्जत न देकर इंसान अपनी संवेदनाओं पर प्रश्न चिह्न लगा रहा है। «दैनिक जागरण, Kas 15»

भारत को चाहिए अपना तंग श्याओ फिंग

तंग की मशहूर उक्ति है, 'बिल्ली काली हो या सफेद, जब तक वह चूहे पकड़ रही है तब तक वह अच्छी है बिल्ली है।' वह एक ऐसे नेता थे जिनकी वैचारिक सिद्घांतों में बहुत अधिक आस्था नहीं थी। वह चीन को न तो सोवियत शैली के वामपंथ की ओर ले गए और न ही लोकतंत्र ... «Business Standard Hindi, Kas 15»

सुरों की मलिका है नेत्रहीन दीपा

आगे बढ़ने की ललक हो तो अक्सर हर बाधा रास्ते से हट जाती है। हसीन सपने सभी बुनते हैं, पर सपने उन्हीं के सच होते हैं जो अपने लक्ष्य को लेकर लगातार आगे बढ़ते रहते हैं। लेकिन पाटन गांव की जन्मांध दीपा के साथ यह उक्ति अभी तक चरितार्थ नहीं हो पायी ... «दैनिक जागरण, Kas 15»