Hintçe sözlükte "वैराज्य" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE वैराज्य SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

वैराज्य  [vairajya]

वैराज्य SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte वैराज्य sözcüğünün tanımı

Vaishya nanos pn [no 0] 1. Eski zamanların bir çeşit kural- İki ülkenin aynı ülkede birlikte hüküm sürdüğü sistem Orada mıydı. Bir ülkedeki iki kralın egemenliği. 2. O ülke Bu tür yönetişim yaygın olmalıdır. 3. Yabancılar Durumunu Yabancılar Hükümdarı Özel: Vairajya ve Dewarajya'nın esaları düşünüldüğünde İki ülkede huzursuzluk yaşandığı ve Devletin ülkesinde olduğu söyleniyor Tahıllar sıkıştı. İkinci şey de Yabancı kralın bazen resmi arazisine sahip olduğu söyleniyor Ayrıca itirazın çaresiz döneminde satıyor ve ayrılıyor Ayrıca verir.

वैराज्य संज्ञा पुं० [सं०] १. प्राचीन काल की एक प्रकार की शासन- प्रणाली जिसमें एक ही देश में दो राजा मिलकर शासन करते थे । एक देश में दो राजाओं का शासन । २. वह देश जहाँ इस प्रकार की शासनप्रणाली प्रचलित हो । ३. विदेशियों का राज्य । विदेशियों का शासन । विशेष— वैराज्य और द्वैराज्य के गुणदोष का विचार करते हुए कहा गया है कि द्वैराज्य में अशांति रहती और वैराज्य में देश का धनधान्य निचोड़ लिया जाता है । दूसरी बात यह भी कही गई है कि विदेशी राजा अपनी अधिकृत भूमि कभी कभी बेच भी देता है और आपत्ति के समय असहाय अवस्था में छोड़ भी देता है ।

वैराज्य SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile वैराज्य sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen वैराज्य sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «वैराज्य» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Varajy
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Varajy
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Varajy
• Hintçe: वैराज्य
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Korece Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Varajy
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Romence Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Varajy
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Varajy
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Varajy

«वैराज्य» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

वैराज्य sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. वैराज्य ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Prācīna Bhārata meṃ janatantra

इनके नाम मन मशक, मानस और मन्दग दिये गये हैं । चाहे इनका ऐतिहासिक अस्तित्व न हो, परन्तु इनसे ग्रन्थकार ने वैराज्य प्रणाली के शासन का चित्र उपस्थित कर दिया है । यहां पर ग्रन्थकार ने ...

Devidatta Śukla, 1966

Vedakālīna rājyavyavasthā

अर्थशास्त्र के एक प्रसंग में वैराज्य और हैरत के गुण-दोषों की विवेचना की गयी है । इन दोनों राज्यों में किस राज्य को अपेक्षाकृत अच्छा माना जाय इस विषय में आचार्य कौटिल्य ने अपने ...

Shyamlal Pande, 1971

Vedakālīna rājyavyavasthā

अर्थशास्त्र के एक प्रसंग में वैराज्य और द्वैराज्य के गुण-दोषों की विवेचना की गयी है। इन दोनों राज्यों में किस राज्य को अपेक्षाकृत अच्छा माना जाय इस विषय में आचार्य कौटिल्य ...

Śyāmalāla Pāṇḍeya, 1971

Prācīna Bhārata meṃ rājanītika vicāra evaṃ saṃsthāyeṃ

राजतंत्र के साथसाथ प्राचीन भारत में गणतन्त्र भी थे, जिनका उदय, प्रकार, संविधान व पतन आदि का विस्तृत विवेचन अध्याय : : में दिया गया है । इनके अतिरिक्त प्राचीन साहित्य में 'वैराज्य' ...

Parmatma Saran, 1967

Sātavalekara abhinandana-grantha

इस समय के शासन का नाम 'वैराज्य' शासन है । यह 'अराजक' नहीं है : यह वैराज्य राजा के अस्तित्व में आने से पूर्व की अवस्था कर द्योतक है । अत: सब लोग मिलकर अपना शासन प्रबन्ध स्वयं करते हैं ।

Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1968

Svargīya Padmabhūshaṇa Paṇḍita Kuñjīlāla Dube smr̥ti-grantha

सूत्र साहित्य तो समिति के नाम से भी अपरिचित है : ऐतरेय ब्राह्मण के अनुसार वैराज्य शासन-प्रणाली का प्रचलन हिमालय के समीपवर्ती प्रदेश उत्तर-कुरु और उतर-मद में था ।४ जिम महोदय ने ...

Kunjilal Dubey, ‎Rajbali Pandey, ‎Ramesh Chandra Majumdar, 1971

Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti

मैंझानेल और अधि ने वैराज्य को राजतन्त्र का ही एक रूप माना है (वेदिक इण्डेक्स, 2 है 221 ) । किन्तु वेराज्य शब्द का संबंध राजतन्त्र से छोड़ना असंगत प्रतीत होता है, क्योंकि इस प्रसंग ...

Skôlāsṭikā Kujūra, 2009

Kauṭilya kï rājyavyavasthä

त परन्तु इस प्रसंग में दो प्रकार के रा-ज-यों की तुलना की गयी है योर तुलना करते हुए इन आचार्यों ने वैराज्य की मुक्तकाठ से प्रशंसा की है : उन्होंने है-तरा-षय को अच्छा राज्य इस हेतु ...

Shyamlal Pande, 1956

Maithilīśaraṇa Gupta kā kāvya: sāṃskr̥tika adhyayana

एक श्रमिक जो अप भूमि ही खन सकता है कल सुयोग्य हो वही राष्ट/प्रित बन सकता है ( स्राजा और प्रजा, पुष्ट २७ गुप्त जी के विचार से प्रजातंत्र की सबसे बडी देन है वैराज्य की भूमिका अधीत ...

Āśā Guptā, 1979

Vaidika saṃskṛti aura sabhyatā

यजुर्वेद १० स १३ में वैराज्य शब्द भी आता है जिसका अर्थ है विशेष रूप में चमकने वाला या राजा से विहीन : कौटलीय अर्थशास्त्र में वैराज्य की निन्दा की गई है, क्योंकि वहां राजा के अभाव ...

Munshi Ram Sharma, 1968