Hintçe sözlükte "वर्ति" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE वर्ति SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

वर्ति  [varti]

वर्ति SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte वर्ति sözcüğünün tanımı

Tür noun kadın 0 [HAYIR] 1. Işık. 2. Anjan. 3. Hangi ışığı Vaidya yarayı veriyor. 4. İlaç hazırla 5. Anulepan. Rouge. 6. Tablet. Ganimetler 7. Streak. Hat (To 0). 8. Boğaz şişmesi (0'a). 9. Müstehcen veya müstehcen Tilak (0'a). 10. Bezin eteği (0'a). 11. Lamba. Lamba (c0)

वर्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. बत्ती । २. अंजन । ३. वह बत्ती जो वैद्य घाव में देता है । ४. औषध बनाना । ५. अनुलेपन । उबटन । ६. गोली । बटी । ७. लकीर । रेखा (को०) । ८. गले की सूजन (को०) । ९. ऐंद्रजालिक का या आभिचारिक तिलक (को०) । १०. कपड़े के किनारे की झालर (को०) । ११. चिराग । दीपक (को०) ।

वर्ति SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile वर्ति sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen वर्ति sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «वर्ति» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 塞剂
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: supositorio
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Suppository
• Hintçe: वर्ति
• Hintçe - Arapça Çevirmen: تحميلة
• Hintçe - Rusça Çevirmen: суппозиторий
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: supositório
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: সাপোজিটার
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: suppositoire
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: supositori
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Zäpfchen
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 座薬
• Hintçe - Korece Çevirmen: 좌약
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Opel
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: thuốc đạn
• Hintçe - Tamil Çevirmen: மலக் குடலில் நுழைத்து அங்கேயே விடப்படும் குளிகை போன்ற மருந்து
• Hintçe - Marathi Çevirmen: गुद्दद्वार
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: fitil
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: supposta
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: czopek
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: супозиторій
• Hintçe - Romence Çevirmen: supozitor
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: υπόθετο
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: setpil
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: stolpiller
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: stikkpille

«वर्ति» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

वर्ति sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. वर्ति ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2

*योन्यां श्लेष्मप्रदुष्टयां वर्ति: संशोधनी हिता। वाराहे बहुशः पिते भावितेंलेक्कै: कृता ॥६el कफदूषित योनि में लक्क (वख्खण्ड) को बहुशः (कम से कम सात बार) सूअर के पित्त की भावना ...

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Bhaiṣajya kalpanā vijñāna

इनका द्रवणांक तापक्रम (Melting Temperature) सामान्य शानीरिक तापक्रम ( Body Temperature) से किंचित कम होता है जिसके फलस्वरूप शरीर गुहा में प्रविष्ट करने के पश्चात् प्रयुक्त वर्ति ...

Awadh Bihari Agnihotri, 1983

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

इस वर्ति को नौ के सदृश आकारवाली बनायें । अर्थात् दोनों पासे छोटे) तथा मध्य में बडी परिधि हो । उस इनके पर इतना लेप करें कि उसकी परिधि आते बराबर हो जाय (यह वध के मध्यदेश का परिमाण है ) ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 589

पश्चात् कांस्य पात्र में डालकर ताम्र के मूसल से पीसते हुऐ मर्दन करे। पश्चात् सुखाकर वर्ति बनाकर अंजन करने से सभी नेत्ररोग नष्ट हो जाते हैं। तारकाद्य वाटिका (सिद्धविद्याभू) तारं ...

बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007

Rasa-bhaishajya paribhāshā

मलप्रवर्तिनी वर्ति: फलवर्तीस्तु सा स्मृता' ।। ( शाङ्ग'० म० ७।१५ ) सित्रयों में मासिकधर्म प्रवृत्त कराने के लिए योनि में रखने योग्य जो बलों बनाई जाती है वह भी फलवर्ति के ही अन्तर्गत ...

Sureśānanda Thapaliyāla, 1994

Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...

व्रण के पोले स्थान में जो बांते लगायी जाती है वह अतिस्तिग्ध, र्वातरूक्ष, ढीली, गाढी, और उसका प्रवेश टेढे रखकर व्रण के भीतर नहीं लगाना चाहिए तथा वर्ति में जो कल्कि लगाया जाता है ...

Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980

Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...

आशे-समस्त द्रव्यों को महीन करके मुर्गी के अंडे की सफेदी में मिलायें और वर्ति बनाये । मात्रा और सेवनविधि--आवायकतानुसार पपोटों पर लगायें । गुण तथा उपयोग--नेत्राभिष्ठयंद और ...

Daljit Singh, 1971

Vaidyaka cikitsā sāra - Volume 1 - Page 8

र्कि c -५, l> भJ 3 7 ६ि g's/ M ́ ----- योनि, गुदा या कोई भी व्रण के स्थान में गहराई में दवाई पहुंचाने के लिए दवाई की बत्ती (वर्ति) या रूई की वर्ति को दवाई में (या तेल में) भिगोकर रखते हैं। इसको ...

Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008

Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 2 - Page 683

... नेत्रघुष्प लक्षण नेत्रपुष्प चिकित्सा चक्षुस्राव लक्षण चक्षुस्राव चिकित्सा नेत्र कृष्णस्थ अजकादि लक्षण अलका चिकित्सा गुद्धिवाज्जन चेदेह्यादि वर्ति पथ्यादि वर्तिका दिन ...

Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009

Bhaiṣajyaratnāvalī: "Siddhipradā"-Hindīvyākhyāsahitā - Volume 2

इस वर्ति को जल के साथ किंकर नेबो में अऊजन करने से दिवस तथ राध्यद्धय (रति) रोग नष्ट हो जाते है। ८ है कि नदीज्ञादि लते (गुविका) (वद ) १मबीजगाविखयघयव च यन-पीस है व नियो गवां शकृत्२ ...

Govindadāsa, 2005