वाताहत SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «वाताहत» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte वाताहत sözcüğünün tanımı
Boşluk VS [HAYIR] Hava yaralandı, sarsıldı Wayukanpit. A-gagadhipha, karar vericide, temizlenmeli, şımarık Gagan guru kükreme kazanıyor -Rashmi 0, s 54 2. artrit Hastalıktan acı çekme (0'a). वाताहत वि० [सं०]
वायु से आहत, हिलाया हुआ । वायुकंपित ।
उ०—दिकपिजर में बद्ध गजाधिप सा विनतानन, वाताहत हो
गगन आर्त करता गुरु गर्जन ।—रश्मि०, पृ० ५४ । २. गठिया
रोग से ग्रस्त (को०) ।
Hintçe sözlükte «वाताहत» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«वाताहत» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
वाताहत sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
वाताहत ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vahahat / Nachiket Prakashan: वाताहत
मेळघाट मधील स्थलांतरीत गरीब कुटुबांची वाताहत, त्याच्या गरिबीचा गैरफायदा घेऊन मुलीला ...
प्रा. मंदा मा. नांदुरकर, 2014
2
Vatahat / Nachiket Prakashan: वाताहत
वाताहत प्रा. मंदा मा. नांदुरकर. 38 ने श्राई-डुप्र जllन्ट्र, ----- :3 न नचिकेत प्रकाशन नागपूर – ४४o o१५ 38 ने श्राई-डु वाताहत नचिकेत ई बुक्स क्र. १२० प्रथम. O लेखिका O प्रा. मंदा मा. नांदुरकर.
प्रा. मंदा मा. नांदुरकर, 2014
Cirantanācārya. वागतिशय: वाताहत वासनादिस्मम वाकई वि-नविन-यक विद्याधर.: विप्रबोगान्त: विभाषा विवेक-प्रभाव-पजामा विवाप्रतिभासमार्ष विसतोमुहा वैमानिकी शट: शर-सलिल शासन-सद ...
4
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
वर, दाह, पिपासा, सब वमि, (कै) भ्रम और रवर्तापैत्त वाताहत आ की तरह नहर हो जाते है : १खतोदक बनाने की विधि यह है--३ तोला कुहित चावल १२ तोते स्व-पानी मैं २४ बल पर रहने दें । अथवा उक्त परिमाण ...
Jaideva Vidyalankar, Lalchandra Vaidh, 2002
छोड़ते थे करुणा का अन्ततिथल में क्षीण, सुकुमार लता के वाताहत मृदु चिन्न पुष्य-से दीन । 'भीतर नान रूप था घोर दमन का, बाहर अचल धैर्य था उनके उस दुखमय जीवनक", भीतर ज्याला धधक रहीं थी ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
दिकू पिंजर में बद्ध, गजाधिप-सा विनतानन, वाताहत हो गगन आतें करता गुरु गर्जन ! ( : ० ) जगत की शत कातर चीत्कार बेधती बधिर, तुम्हारे कान ! अश्रु, स्रोतों की अगणित धार सीचतीं उर पाषाण !
7
Chandragupta Maury Aur Uska Kal - Page 143
अध्यक्ष का यह कसं-व्य होता था कि यदि यर प्याज तपन में फँसकर टूट-कूट जाए (वाताहत) या रायता भटक जाए ( सुब), तो वह पिता के समान उसकी रक्षा यदि ( पितेव अनुय7हणीयाल ) और यदि क्रिसी ...
8
Hindī śabdasāgara - Volume 9
... छोड़ती सौरभ यथ उदवास क-य-कुंजन, पृ० ५३ : वाताहत---वि० ऐ] वायु से आहत, हिलाया हुआ : वायुकंष्टित : उ०--दिकूष्टिजर में बद्ध गमाधिप स' विनत., वाताहत हो गगन आड करता गुरु गर्जन मशि", पृ० ५४ : र.
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
रघू आणि त्याचा थोरला भाऊ पोरके कही नवीन कमावता आलं नाही, होतं ते नीट सांभाठताही आल नाही, लवकरच सगठी वाताहत झाली. घरी अठराविध दारिद्रय झालं. लहानपणपासूनच रघू मवाळ, कष्ट्र, ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
"अस ऐकतो पकी, त्याची पूर्ण वाताहत झाली आहे." ... संजय "म्हणजे काय डालंय३" सजयची माहिती अशी होती की, दीन वर्षापूवीं त्याच्या एका पुलीचां घटस्फोट झाला व ती दोन्ही पुलाना घेऊन ...
«वाताहत» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
वाताहत teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
शेतकऱ्यांशी साधला संवाद
गेली दोन तीन वर्षे पुरेशा पावसाअभावी मोठ्या अस्मानी संकटाशी झुंजणाऱ्या, दुष्काळी परिस्थितीने पिकांची वाताहत होताना मोठ दुखः सोसणाऱ्या टंचाईग्रस्त येवला तालुक्याचा शुक्रवारी सकाळी केंद्रीय पथकाने पाहणी केली. तेथील एकूण ... «maharashtra times, Kas 15»
धावत्या दौऱ्यात राज यांचे मौन
परंतु, याच ठिकाणी ज्या वेगात मनसे फोफावली, तितक्याच वेगात पक्षाची वाताहत झाली. नाशिक महापालिकेची सत्ता मिळाल्यानंतर प्रारंभी कामे होत नसल्याची ओरड होत असल्याने पक्षाला त्याची किंमत लोकसभा व विधानसभा निवडणुकीत चुकवावी ... «Loksatta, Kas 15»
बिकट वाट
मग बिहारमध्ये वाताहत का झाली? पराभवास जबाबदार कोण? असे प्रश्न भाजप नेत्यांना पडू लागले आहेत. महत्त्वाचे म्हणजे आर्थिक सुधारणांसाठी आवश्यक विधेयकांना राज्यसभेत या पराभवामुळे अडथळा निर्माण होण्याची शक्यता असल्याने हा पराभव ... «Loksatta, Kas 15»
ही फसवणूक तर नव्हे?
या काळात शहरांची वाताहत झाली आहे. त्यामुळे कुशासन हटवून सुशासनाचा नारा देत भाजपने अतिशय आक्रमकपणे कल्याण-डोंबिवलीची निवडणूक लढवली. एरवी शिवसेनेपुढे म्याव करणारे भाजपचे नेते वाघाच्या जबडय़ात हात घालून दात मोजू लागले होते. «Loksatta, Kas 15»
आंबेडकरवादी 'फॅम'चा यशस्वी चौकार!
विशिष्ट नेत्यांभोवतीच्या आंबेडकरी चळवळीची वाताहत होत असल्याने फेसबुकसारख्या नव्या माध्यमाचा वापर करून युवकांनी चळवळ हातात घ्यावी, असे मत जेष्ठ पत्रकार मधु कांबळे यांनी व्यक्त केले. 'स्वभान व समाजमन' या विषयांवर उपस्थितांशी ... «maharashtra times, Kas 15»
सणासुदीच्या आनंदात महागाईचे विरजण
ग्रामीण भागातून कामासाठी शहरात आलेल्या कुटूंबाची वाताहत कशी होत असेल, शहरात भाड्याने राहून मुलांचे शिक्षण, आरोग्य, त्यांना लागणारी वस्त्रे आदी गोष्टींची पूर्तता करता करता कुटूंबप्रमुखाची नाकी नऊ येते. आजचे शिक्षणही महाग ... «Lokmat, Kas 15»
ध्रुवीकरणअस्त्र भाजपवरच उलटले!
बिहारमध्ये पक्षाची पार वाताहत झाली असताना मिळालेले हे यश पक्षासाठी फायदेशीरच ठरणार आहे. बिहारमधील भाजपचा पराभव हा काँग्रेसकरिता वेगळ्या कारणासाठी उपयोगी ठरणार आहे. कारण मोदी यांचा दबदबा संपला हा प्रचार करण्याची संधी ... «Loksatta, Kas 15»
ग्रामपंचायतींच्या रणमैदानात नांदेडात …
सूतगिरणीची वाताहत केल्याचा फटका प्रस्थापितांना बसला. हाणामारीमुळे गाजलेल्या कोटग्याळमध्ये गोजेगावकर गटाची सरशी झाली. या गटाला सर्व जागा मिळाल्या. बहाद्दरपुरा (तालुका कंधार) येथे धोंडगे बंधूंच्या पॅनेलने बहुमत प्राप्त केले. «Loksatta, Kas 15»
विजयाचा झेंडा अध्र्यावर ! कल्याण-डोंबिवलीत …
काँग्रेस-राष्ट्रवादी आघाडीची पुरती वाताहत झाली, तर 'पॉवर पॉइंट प्रेझेंटेशन'द्वारे मते मागणाऱ्या राज ठाकरे यांच्या 'मनसे'ची मतदारांनी नऊ जागांवर बोळवण केली. कल्याण-डोंबिवली महापालिका निवडणुकीत शिवसेनेला सर्वाधिक जागा ... «Loksatta, Kas 15»
कोयता नगं सायेबं, मला शिकायचयं !
त्यानंतर तो लगेचच ट्रॅक्टरमधून खाली उतरला. पाचेगाव येथील शाळेत सातवीत शिकणाऱ्या राहुलच्या चेहऱ्यावर आनंद ओसंडून वाहत होता. ऊसतोड मजुरांच्या पाल्यांच्या शिक्षणाची वाताहत नवी नाही;परंतु राहुलसारख्या कित्येक मुलांच्या भावना ... «Lokmat, Eki 15»