विपदा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «विपदा» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte विपदा sözcüğünün tanımı
Afet Dadı Bayan 0 [HAYIR] Fatality. Afet. Acılı, keder veya kriz Yo0-muzdarip = sıkıntı içinde yatıyor Confederate = Sürgün felaket çarptı. Trajedi = Kriz Durumları Acımasız = Tehlike. Talihsiz. विपदा संज्ञा स्त्री० [सं०]
विपत्ति । आफत । दुःख, शोक या संकट ।
यौ०—विपद् गत=विपत्ति में पड़ा हुआ । धिपद्ग्रस्त=विपन्न ।
आफत का मारा । विपद्दशा=संकट की स्थिति । विपद्य़ुक्त=
विपत्तिग्रस्त । अभागा ।
Hintçe sözlükte «विपदा» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«विपदा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
विपदा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
विपदा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 24
जब तक विपदा दिखती में रह यशोधर बाबू नित्य नियम से हर दूब आम उनके दरबार में डाडिरों लगाने पहुँचते रहे । स्वयं विपदा हर सुबह सेर से तोते हुए अपने इस मानसून के यद्याटेर में इ/किना और ...
Manohara Śyāma Jośī, 2007
2
Rgvedamahabhasyam : Samskrtaryabhasavibhusitam : ...
विपदा विराट, तिश्यदा विष्य विपदा विराट विपदा विराट. विपदा विम विपदा विराट, विपदा विराटविपदा विर 'द विपदा विराट, विपदा विरार विपदा विराट, विपदा विरार विपदा लिर८ विपदा विराट, ...
Dayananda Sarasvati (Swami), 1977
3
Naveen Anuvad Chandrika
३--विपदू (विपरित) अ-गिर (वाणी) वार शब्द की भाँति----. (शोक), विपत विपदों विपदा विर विपद, विपदा विपदा विपदूध्याए विपदूभि: विपदे विपद-यार विपदूभा: विपद: विपद-यन विस: विपद: विपदो: विपदा ...
Chakradhar Nautiyal Hans Shast, Jagdeesh Lal Shastri, 2001
4
Gaḍhu sumyāla: Gaṛhavālī bhaṛa-vārtā - Page 76
... यर विपदा बया कालू पीता है 0 भी पापी को नी अली भीता' 0 सत्यों को भारी दुख पत्रा 0 माली माली से विनती छा करदा 3 0 है देबी भवानी 1 विपदा कोश 0 तू जगमल विपदा को श 0 है बारे विधाता 1 ...
Bishṭa Śiva Nārāyaṇa Siṃha, 1993
तव क्या सुजा, केलिसानीज के अनुयायियों ने क्या विक उनकी सांजिना से रीतियों ने विपदा की पार करना अस्वीकार कर दिया और यवन, देश के चलने के लिए आह करने लगों सिकार के वहुत अनुरोध ...
अर्ध-मकी बई स्थिति में विपदा., य-नोच में राजी होने वरों तैयार दिखाई देता था है पर यजा है पड़ती और कहती बी-राम १.१णाय छा यब अपना जमींदार नहीं मान भतीजा है, अभी करण प्रसव बार-बर उल ...
Rabindranath Tagore, 2004
तब तो बया यह विकल्प नहीं है की योजना के नाम से आत्महत्या अल ही हटा दिया जाए 7 है बनों नहीं-तय एक नाम सामने आया : किसान विपदा योजना, को तरह के जोड़-ता हो सकते हे, मसल, किसान विपदा ...
8
Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1
उत्तम अक्षर लघु, है या गुरु, इससे पाद के ज्ञान में सहायता मिलती है कि अमुक पाद गाम, बैराज, मैंष्ट्रभ एवं जागत में से कौन-सा हैर । एकाकी" तथा विपदा अचार उपर्युक्त गायकी आदि चतुर्थिध ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991
9
Jindagī muskarāī - Page 89
संघ के साय परत में उनके सिख विपदा पर साये और बोले- रागी, अब तू नीकी का चक्कर छोड दे और मेरी बात मारने दूसरी शादी बार ही ले." "मगए विपाती हैं" बतियाती ने कहा-- जिगर मगर इं' नहीं ।
10
Mīmāṃsaka-lekhāvalī: Veda-vishayakaḥ
यध्ययनसमये द्विपदे समय उन्हें चार-चार पादों का एक मच मानते है है अर्थात् उस समय दो-दो द्विपाद मंत्रों का एक चतुव्यात् मंत्र माना जाता है : विपदा पक्ष में ऋग्वेद में समस्त १५७ ...
Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1974
«विपदा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
विपदा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
...जब ओला ने चेन्नै में उतारी बोट सर्विस!
लेकिन इस विपदा के बाद भी यह शहर पूरी तरह से जीवंत है। इसकी रफ्तार जरूर कुछ कम हुई है लेकिन थमी बिलकुल नहीं है। आगे की तस्वीरों में देखते हैं ऐसी कुछ मिसालें जो इस त्रासद मौके को भी हल्का और खुशनुमा बना देती हैं... ये तस्वीरें चेन्नै के ... «नवभारत टाइम्स, Kas 15»
छत्तीसगढ़ : दिवाली मनाने को मवेशी तक बेचने लगे
उन्होंने भरोसा दिलाया है कि विचलित होने की जरूरत नहीं है। सरकार प्राकृतिक विपदा की इस घड़ी में हर कदम पर किसानों का साथ देगी। गौरतलब है कि सूबे में सूखाग्रस्त तहसीलों की संख्या 110 हो गई है। सभी 110 तहसीलों में किसानों और ग्रामीणों ... «Current Crime, Kas 15»
दिवाली के मौके पर अपनाएं ये टोटके, विपदा होगी दूर …
दीपावली की रात श्रेष्ठ मुहूर्त में महालक्ष्मी का पूजन करें। पूजन में तेज सुगंध वाली अगरबत्ती, धूप, इत्र, अष्टगंध का प्रयोग करें। लाल चंदन का भी उपयोग करें। इस संबंध में मान्यता है कि तेज सुगंध से लक्ष्मी हमारे घर पर कृपा बरसाती हैं। यहां ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
प्राकृतिक विपदा की घड़ी में राज्य सरकार हर कदम पर …
मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह ने प्रदेश के सूखा प्रभावित किसानों को विश्वास दिलाया है कि प्राकृतिक विपदा की इस घड़ी में राज्य सरकार हर कदम पर उनके साथ है। उन्होंने किसानों से प्राकृतिक संकट की इस घड़ी में विचलित नहीं होने और आत्महत्या ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Kas 15»
सदगुरु मिलने से संवरता है जीवन
उन्होंने कहा कि अगर हम नित्य प्रति भगवान की अराधना करेंगे तो विपदा आने पर उस संकट को भगवान हरने का काम करते हैं। समापन अवसर पर भंडारे का आयोजन भी किया गया जिसमें सैकड़ों श्रद्धालुओं ने प्रशाद ग्रहण किया। इस अवसर पर घनश्याम आनंद, अशोक ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
राहतकर्मी रोबोट
दुनिया भर में इन दिनों रिसर्चर ऐसे रोबोट बना रहे हैं जो इमरजेंसी और विपदा की स्थिति में लोगों की फौरन मदद कर सकें. बॉन यूनिवर्सिटी के रिसर्चरों ने एक नए प्रकार का रोबोट बनाया है जो विभिन्न प्रकार की बाधाओं से निबट सकता है और जान बचाने ... «Deutsche Welle, Eki 15»
सच में बचाने आएगा रोबोट
सच में बचाने आएगा रोबोट. दुनिया भर में इन दिनों रिसर्चर ऐसे रोबोट बना रहे हैं जो इमरजेंसी और विपदा की स्थिति में लोगों की फौरन मदद कर सकें. बॉन यूनिवर्सिटी के रिसर्चर ऐसा रोबोट बनाने के करीब हैं. Filmstill Terminator Genisys 2015 EINSCHRÄNKUNG. «Deutsche Welle, Eki 15»
प्राकृतिक विपदा में सरकार किसानों के साथ : महदेले
प्रदेश की पशुपालन मंत्री एवं जिले की प्रभारी कुसुम महदेले ने जिले का भ्रमण कर किसान चौपालों के माध्यम से सूखा से प्रभावित किसानों से चर्चा कर किसानों का आश्वस्त किया कि इस प्राकृतिक विपदा की घड़ी में शासन एवं प्रशासन किसानों के ... «Pradesh Today, Eki 15»
बहुत शर्मिंदा हूं इस बार चुनाव को देखकर
ऐसे राज्य में जहां प्राकृतिक विपदा जिंदगी के साथ चलती है, हर साल फसल बर्बाद हो जाती है, भूमि सुधार जैसे पहल से ही विकास का रास्ता निकलेगा। लेकिन इनकी बात नहीं होगी। विकास की बात भी होती है तो उसके संदर्भ गलत तरीके से निकाले जाते हैं। «नवभारत टाइम्स, Eki 15»
... तो उजड़ जायेगा गरीबों का आशियाना
उन्हें पता नहीं चल पा रहा है कि इस विपदा की घड़ी में आखिर करे तो क्या करें?जमीन खाली करने का अल्टीमेटम सरपंच नगीना देवी हो अथवा कोई अन्य, सब के सब बागमती के बांध के किनारे झोपड़ी बना कर शरण लिये हुए हैं. ऐसी बात नहीं कि ये लोग शौक से ... «प्रभात खबर, Eki 15»
