Hintçe sözlükte "विपत्" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE विपत् SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विपत्  [vipat]

विपत् SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte विपत् sözcüğünün tanımı

Kaygı noun dişi 0 [NO 0] giving 0 "Vipd. Yo0-Vipatkar = Zorluk Sorun yaratıcı Anomali = Kötü zamanlar Vipzzny. Depresyon = Bir kriz oldu. Sıkıntılı = itirazlarla dolu karşıtlıklar U0-küçük Bu ülke, küçük devletlerden -Apara'dan oyalama, Page 216 Vitalyasagar = Büyük Kriz Felaketlerden Denizi.

विपत् संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'विपद्' । यौ०—विपत्कर=कष्टकर । विपत्ति पैदा करनेवाला । विपत्काल= बुरा समय । विपज्जन्य । विपत्फल=जिससे संकट उठाना पड़े । विपत्संकुल=विपत्तियों, आपत्तियों से भरा हुआ । उ०—छोटे छोटे राज्यों से हो गया विपत्संकुल यह देश ।—अपरा, पृ० २१६ । विपत्सागर=बहुत बड़ा संकट । विपत्तियों का समुद्र ।

विपत् SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile विपत् sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विपत् sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «विपत्» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Vipt
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Vipt
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Vipt
• Hintçe: विपत्
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Almanca Çevirmen: VIPT
• Hintçe - Japonca Çevirmen: VIPT
• Hintçe - Korece Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Vipt
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Romence Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Vipt
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Vipt
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Vipt

«विपत्» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

विपत् sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विपत् ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

यख वशवर्ती ।गृ १४ ।। अहीं दुर्षटघटनाच: काल द्दत्याह-यप्रेति । कृदृणोंरुर्चुन: असी धन्दी गृ ततस्तत्रापि विपत् । पुण्यशारीस्वलासबैपुषयशखदे' बर्शपत्शिमश्रीयर्ष: ।। १५।। ननु कृपाँ कर्म ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

Āyurveda darśana

तेजाब हि भावानां विपत् व्यशधीनुबरीयेन् इत्यादिना स्वपक्षेद्धिरणम् । ---चक्रपाजिदत्त अर्थात् दूसरों के पक्ष (कथन) को दूषित करके अपने पक्ष का समर्थन करना उद्धार कहलाता है ।

Rājakumāra Jaina (Acharya.), 1997

The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...

३८० ६८५ १e . श्राथाता युकसदनाद्भीनेवातिव्ययादिभिः । श्रकरीद्राजलझी : सा खग्टहे सुखसुप्नि कैा । प्रात : सपुलै नेलर्क तक्तत्सवकसेयुर्त । कुईलैवेदिता राजा कारागारान्तरे : विपत् ।

Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835

Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope

... में न हो किन्तु८-जन्म नक्षत्र ( जन्म के समय में चन्द्रमा जिस नक्षत्र पर हो ) से तीसरे ( विपत् ), पाँचवें ( प्रत्यक्ष ) और सातवें ( नैधन ) नक्षत्रों में हो तो अनिष्ट का संकेत मिलता है ।

Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003

Academic Prayogic Sanskrit Vyakaran - 8 - Page 17

... तच्च तत् + चित्रम् = तच्चित्रम् विपत् + जालम् = विपज्जालम् उद् + ज्वल: = उज्ज्वल: सत् + छत्रम् = सच्छत्रम् सत् + जन: = सज्जन : (?) तच्चक्रम् पश्य। (क) तत्+ चक्रेण (ख) तत् + चक्रस्य. Page 2.

Dr. Parmanand Gupt, ‎Saroj Gulati, 2010

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 10

111 (1111117 ०त् 111252 दृत्य०"ष्ट इं०००भिस रीवेर ए१हुप्त सा१टा०र प, १ति०७० 1.110.1 ।विपत्: 1-1 1प1यरों ई०१र 197112 5.:.1119, प्र०त्९९ ता हूँरि०त्९० हु०से०"प्त 1111, ०१1९ ता ४टा१र पुत्र क्ष/मुह ४त्यो1: ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1975

The Rája Tarangini: a history of Cashmir : consisting a ...

अजी प्र-शमा-मभी विपत्"यपीवहाबह: । भाई माबवियवलधिन्दताकानरि९पई । इतबोरावराका.हुर नग-रे । शबोत्पधि ब३रंवादिरेबवारि तत । ।. उन ही चर आने. य२पजवृयाल: आँरोरिशकराश चीवर विम: राजा ...

Kalhaṇa, 1835

The Laghu Kaumudi: a Sanscrit Grammar

चखादिभय: किनिष्ठावदाचः॥ तैन नवम्। कोचिं। लून: । धून। पूनि 1 . समयदादिभयः किप | सम्पत्। विपत्। आपत्। किन्नपोचते। सम्पत्तिः। विपत्तिः1 आपत्ति:। जतियूतिजूतिसातिचेतिकीर्तयश्र l ...

Varadarāja, 1827

Jyotish Shastra Mein Rog Vichar

... पर्व ( अमावस्या एवं पूर्णिमा ) या रिका तिधि में, पापग्रह के वार में तथा त्रिजन्मनक्षत्र,३ ( विपत् प्रत्यरि या वध नक्षत्र में चन्द्रमा होने पर उत्पन्न रोग मृत्युदायक होता है ।१ ३ १-३ .

Shukdeva Chaturvedi, 2007

Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...

... सहवचनं येागवाहित्वखच नार्थ अनुठीयमानानी कर्कणा या विपत् तखाय: प्रतीकारः तेन युक्त सति चतुर्थ श्रख कार्यख सिद्धिरिति पचमं मन्त्राङ्क मित्येकवचनेन मिलितानामेषामङ्गलवं ...

Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828

«विपत्» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve विपत् teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

झन्डै खर्बको सामान अलपत्र

... करिब डेढ करोड हुन आउँछ । एक वर्ष अघिको उक्त अध्ययनअनुसार रोजगारी, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य, मनसुनको प्रतिकूलता र प्राकृतिक विपत् पर्ने बित्तिकै मुलुकमा थोरै कमाइ भएको यो जनसंख्या गरिबीको रेखामुनि धकेलिने छ । प्रकाशित: मंसिर १, २०७२ ... «कान्तिपुर, Kas 15»

वैद्यको 'अफर', प्रचण्डको 'अवसर'

त्यत्ति मात्र होइन, भूकम्पका कारणले मुलक दु:खमा रहेको र विपत् व्यवस्थापनमा केन्द्रित रहनु पर्ने संवेदनशील स्थितिमा संसदीय संविधान निर्माणको लागि संसदवादी शक्तिहरुको बीचमा सम्झौता गरिनु बुर्जुवा यथास्थितिवादी ... «रातोपाटी, Kas 15»

नाकाबन्दीले लिँदै छ नेपालीको ज्यान

भारतको अघोषित नाकाबन्दीले नेपालमा मानवीय संकट सुरु भइसकेको छ भने अन्य दुर्घटना र विपत् पनि निम्त्याउन थालेको छ । नाकाबन्दकी कारण सिर्जित ती दुर्घटनाले धेरै नेपालीले ज्यान गुमाउन थालेका छन् । सिरहाकै प्रकृतिको घटना गत २४ असोजमा ... «नयाँ पत्रिका, Kas 15»

आपत्‌सँगै अवसर

११ कात्तिकमा नेपाल आयल निगमले पेट्रो चाइनासँग गरेको इन्धन समझ्दारीलाई विपत् सिर्जित अवसर मान्न सकिने उनको दाबी छ। उत्तरी छिमेकी चीनबाट एकतिहाइ इन्धन ल्याउने समझदारीपछि इन्डियन आयल कर्पोरेसनको आपूर्ति एकाधिकार तोडिएको छ। «हिमालखबर, Kas 15»

भूकम्प पीडितहरुको अवस्था झनै दयनीय : राष्ट्रिय …

मधेश केन्द्रित राजनीतिक दलको आन्दोलनले गर्दा खाद्यान्न, लत्ताकपडा, औषधि जस्ता अत्यावश्यकीय सामग्रीको अभाव हुँदै गएबाट मानव जीवन नै कष्टकर बन्नुका साथै इन्धनको अभाव देखाउँदै विपत् व्यवस्थापनमा क्रियाशील संघसंस्था एवं ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, Kas 15»

नाकाबन्दी र आन्दोलनको प्रभाव : आधा जनसंख्या …

राष्ट्रिय योजना आयोगका निवर्तमान उपाध्यक्ष गोविन्द पोखरेलका अनुसार रोजगारी, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य, मनसुनको प्रतिकूलता र प्राकृतिक विपत् पर्नेबित्तिकै मुलुकमा थोरै कमाइ भएको जनसंख्या गरिबीको रेखामुनि धकेलिन्छ । 'यीमध्ये ... «कान्तिपुर, Kas 15»

कूटनीतिज्ञका सम्झनाका ५ घटना

एटलान्टिक समुद्रमाथि उडिरहेको उक्त विमानमा अचानक त्यस्तो विपत् आइपर्दा ज्यानको माया मार्नु र भगवान् पुकार्नुको विकल्प थिएन । अहिले पनि विमान दुर्घटनाको खबर आउँदा त्यो क्षण सम्झन्छु । कैयौँपटक हवाईयात्रा गरेको मलाई त्यो पहिलो ... «नयाँ पत्रिका, Kas 15»

भूकम्पको पाठ

अवधारणा तय भएको पाँच वर्षपछि पनि राष्ट्रिय भूकम्पसम्बन्धी खतरालई न्यून गर्ने परियोजना अझै पनि प्रारम्भिक चरणमा नै अड्किएको छ । त्यस्तै, राष्ट्रिय विपत् सञ्चार नेटवर्क अझै पनि अपूर्ण देखिन्छ । अधिकांश राज्यहरूले विपत् व्यवस्थापन फौज ... «राजधानी, Kas 15»

भूकम्पले चर्कीएको घर भत्काउने क्रममा पुरिँदा …

... यूक्त काम गर्दा विषेश सतर्कता अपनाउन जिल्ला प्रहरी प्रमुख प्रहरी नायव उपरीक्षक दिपेन्द्र शाहले जिल्लाबासीलाई आग्रह गरेका छन् । आपसमा सरसल्लाह र सहयोग आदान प्रदान गरेर अगाडि बढ्न र विपत् न्यूनिकरणमा लाग्न समेत उनले आग्रह गरे । «साझाा सवाल, Eki 15»

मजबुत सम्बन्ध

पहाडका हुन् कि तराई–मधेशका, देशवासीलाई विपत् पर्दा हुँदा खाने वर्ग पनि गाँस काटेर सहयोग गर्न अघि सर्ने चलन नयाँ होइन। दाइजो होस् वा कथित बोक्सीको आरोपमा, मधेशी दिदीबहिनीहरूलाई प्रताडित गरिंदा पनि पहाडमा त्यसको कडा विरोध हुने ... «हिमालखबर, Eki 15»