İndir uygulaması
educalingo
abusione

İtalyanca sözlükte "abusione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ABUSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bu · ʃio · ne


ABUSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABUSIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

catachresis

Tufan dalgalanma ya da küfürbazlık, şimdi normalize edilmiş, dilin belirli bir terim vermediği bir şeyi belirlemek için kullanılan retorik bir figür. Bu özellikle, artık bilinmeyen eski metaforlar ve metonimialar hakkında. Dilin sürekli olarak evrimleşmesinde ve nesneleri veya hatta yeni durumları belirleme ihtiyacı karşısında ve bu nedenle "inopia verborum" sözcüğü söz konusu olduğunda, katacresi dilin kendisine yardımcı olmak için gelebilir, yeni bir nesne adı veriyor önceden belirlenmiş veya çağrılmakta olan veya yeni bir tanımı atfeden. Bazı örnekler: ▪ "masa bacağı" ▪ "şişe boynu" ▪ "bardak içme" ▪ "artık ciltte kalma" ▪ "alanı oymacılığı" ...

İtalyanca sözlükte abusione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün kötüye kullanımı tanımı sınıraştır. İstismar da uygunsuz olan istismar.

ABUSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ABUSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abruzzese · abscissione · absidale · absidato · abside · absidiola · absintina · absintismo · abulia · abulicità · abulico · abuna · abusare · abusare di · abusato · abusivamente · abusivismo · abusivista · abusivo · abuso

ABUSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abusione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abusione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABUSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abusione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abusione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abusione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

abusione
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abusione
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abusione
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abusione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abusione
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

abusione
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abusione
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abusione
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abusione
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abusione
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abusione
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abusione
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

abusione
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abusione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abusione
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abusione
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abusione
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abusione
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

abusione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abusione
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

abusione
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

abusione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abusione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abusione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abusione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abusione
5 milyon kişi konuşur

abusione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABUSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abusione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abusione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abusione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABUSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abusione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abusione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'uso del favellare dei primi non si può chiamare veramente uso, ma abuso e corruzione: il favellare de' secondi si può e si deve piuttosto uso che abusione chiamare. E come quelli che fiivellano alcuna lingua sono di due maniere, così quelli ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Dizionario della lingua italiana: 1
R. Si fece per superbia abusatore della divina misericordia. . ABUSAZIONE. Abusione. Lat. abusus. Gr. Ia'ra'xp'nd'tg. Lib. cur. malati. Vivono con assidua abusazione delle buone medicine. ABUSIONE. V. L. L'abusare. Jllal uso. Lat. abusus.
‎1827
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abuso, Disuso, Abusione. Abuso, lat. Abusus , come composto dalla prepositiva A, che ad imitazione dei Greci fu dai Latini impiegata colla nozione di contrarietà , di privazione , di peggioramento, ce. e da Usus (Uso ) , nel proprio significava ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Che abusa, che si abusa. Fr. Giord. pred. R. Si fece per superbia abusatore della divina misericordia. ABUSAZIONE. Abusione. Lat. abusus. Gr. »«T«^p7)(7({. lib. cur. malati. Vivono con assidua abusazione delle buone medicine. ABUSIONE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In vece di Abuso o Mal uso, da qualche antico scrittore fu impiegato il vocabolo Abusione , p. e. : u Agostino scrivendo delle abusioni «. ( abusi ) del mondo. » ( Cavale. Med. cuor. ) « Che la trista usanza, « o abusione, faccia il contrario.
Giovanni Romani, 1825
6
Opere
In vece di Abuso o Mal uso, da qualche antico scrittore fu impiegato il vocabolo Abusione , p. e. : (1) Forcell. Lexic. voc. Abusus. (2) In vece di Abuso fu altresì impiegata la voce Abusazione , per es. : « Vivono con assidua abusazione ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana
I"r. Giorrl. Prul. Ii. Si fece per superbia abusatore della divina misericordia . ABUSAZIUNE .'Abu.rianc. Lat. abusa: . Gr. xwrdzgnw; . Lib. cur. malati. Vivono con assidua abusazione delle buone medicine . ABUSIONE . V. L. L' abusare , Mal uso .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Ma tal voce come affatto inutile si uò sopprimere in un vocabolario ilingua nazionale; u. Agostino scrivendo delle abrasioni m (abusi) del mondo. » (Cavalc. Med. cuor. ) “ Che la trisla usanza, “ o abusione, faccia il contrario. » (Tratt. gov. fam.) ...
9
La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano
ABUSIONE DEL GESTO. Nel linguaggio della parola ha luogo l'Abusione, allorché adattasi ad un oggetto che non ha voce propria per essere indicata, una voce che possa in qualche maniera convenirgli per ragione di vicinanza , di ...
Andrea de Jorio, 1832
10
La minica degli antichi
ABUSIONE DEL GESTO. Nel linguaggio della parola ha luogo l'Abusione, allorché adattasi ad un oggetto che non ha voce propria per essere indicata, una voce che possa in qualche maniera convenirgli per ragione di vicinanza , di ...
Andrea de Jorio, 1832
REFERANS
« EDUCALINGO. Abusione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abusione>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR