İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accagionare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCAGIONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ca · gio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCAGIONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCAGIONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accagionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accagionare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki accagionarın tanımı suçlamak, suçlamaktır.

La definizione di accagionare nel dizionario è incolpare, accusare.


İtalyanca sözlükte «accagionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCAGIONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ACCAGIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accademia
accademicamente
accademico
accademismo
accademista
accadere
accadere prima di
accadimento
accaduto
accaffare
accagliamento
accagliare
accagliatura
accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare
accalcarsi

ACCAGIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accagionare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accagionare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCAGIONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accagionare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accagionare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accagionare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

accagionare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accagionare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accagionare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

accagionare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

accagionare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

accagionare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

accagionare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

accagionare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accagionare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

accagionare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

accagionare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

accagionare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

accagionare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accagionare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accagionare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accagionare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

accagionare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

accagionare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accagionare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

accagionare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

accagionare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accagionare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

accagionare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

accagionare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accagionare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

accagionare
5 milyon kişi konuşur

accagionare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCAGIONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «accagionare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accagionare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accagionare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCAGIONARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accagionare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accagionare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accagionare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCAGIONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accagionare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accagionare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Parad. 17 , 2 : Io veggo ora l'avversità che m' è per venire addosso , p che io debbo perdere la mia città per falso accagionamento. Accagionare. Att. Accusare , Imputare, Incolpare. Da cagione, quasi Considerare checchessia come cagione di ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Frasologia italiana
ACCAGIONARE (accagionare) trans, vale Imputare, incolpare. Assai scolari accagionano i lor maestri dell' ignoranza loro , de' loro errori. E domandava sottilmente quello che n'era detto per poterlo accagionare ; cioè Per Potere incolpar lui.
Antonio Lissoni, 1835
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCAGIONARE. Imputare, Incolpare. » — Boc. Filoc. a , 3o6. Narra, ec. in che maniera » il veleno, del quale questa innocente giovane » fu accagionata, fu mandato davanti al Re. >< «ACCAGIONATO. Add. da Accagionare. » Incolpato.
Giovanni Gheradini, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ATTRIBUIRE , Imputare, Accagionare, Apporre. Attribuire ha buono e cattivo senso ; ma più sovente buono, per una certa sua affinità con tributare: si attribuisce a un tale un bene o un male sopravvenuto; ma anche in questo secondo caso ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Annali universali di medicina
ne deduce, elio la lesione della sostanza del primo possa accagionare il vomito. x 5.* La flogosi del tessuto cerebellare potrebbe accagionare delle convulsioni, essendosene avverale in casi patologici tali, in cui esse non parrebbero ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1863
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Virgcomprehcndcre, a. 3. Cie. Accagionamento. l.'accagionarc, imputazione: Accusatio, anis, i. татишип, Onis, г. criminatio, отв, Г. crimen, inis, n. reprehensio, anis. f. Cìc. Accagionare. imputare, incolpaŕe: Сап— sari, dep. 1. incusare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Antolini (I) (V. Accagionare I Querelanfe poi, come derivato da Querelare, non altro significando, secondo la Crusca, che Coluiuil' quale da una querela, od un' accusa,-contro di un altro; non ihvolge per certo alcuna peggiorativa nozione, ...
8
Storia della letteratura italiana
accagionare. di. disonesta. coscienza. i. due. prefati. critici,. concludo. che. essi. non. lessero. l'Orlando. del. Berni,. ma. persuasi. dalla. lettura. delle. sue. rime. che. egli. fosse. un. poeta. osceno. scrissero la ingiusta sentenza , e calunniando  ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1855
9
Opere
Antolini (i) (V. Accagionare ). Querelante poi , come derivato da Querelare , Don altro significando, secondo la Crusca, che Colui il quale dà una querela , od un' accusa, contro di un altro ; non involge per certo alcuna peggiorativa nozione ...
Giovani Romani, 1825
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ACCAGIONARE (accagionàre) trans. vale Imputarc, incol. pare. Assai scolari accagionanoi lor maestri dell' ignoranza loro, de' loro errori. E domandava sottilmente quello che n' era detto per poterlo accagionare ; cioè Per Potere incolpar lui.
‎1835

REFERANS
« EDUCALINGO. Accagionare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accagionare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z