İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accadere prima di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCADERE PRIMA DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accadere prima di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCADERE PRIMA DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCADERE PRIMA DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a causa di
a causa di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere paura di
avere paura di
essere alla guida di
essere alla guida di
in assenza di
in assenza di
in casa di
in casa di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
in tema di
in tema di
prima di
prima di
stare prima di
stare prima di
trovarsi prima di
trovarsi prima di
una decina di
una decina di
una torma di
una torma di
venire prima di
venire prima di

ACCADERE PRIMA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acca
accademia
accademicamente
accademico
accademismo
accademista
accadere
accadimento
accaduto
accaffare
accagionare
accagliamento
accagliare
accagliatura
accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare

ACCADERE PRIMA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a detta di
a seconda di
alla maniera di
andare alla ricerca di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere voglia di
dare notizia di
in prossimita di
in vista di
la bellezza di
una coppia di
una marea di
una quantita di
una trentina di
una ventina di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accadere prima di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCADERE PRIMA DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «accadere prima di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accadere prima di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«accadere prima di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCADERE PRIMA DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accadere prima di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accadere prima di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accadere prima di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

之前发生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

suceder antes
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Happen before
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पहले हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يحدث قبل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

произойдет до
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acontecer antes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সামনে ঘটতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

se produire avant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berlaku sebelum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geschehen, bevor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

前に発生
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전 일
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kelakon sadurunge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xảy ra trước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன் நடக்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आधी घडू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önce olur
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accadere prima di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stało przed
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відбудеться до
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se întâmplă înainte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμβεί πριν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gebeur voor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hända innan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skje før
5 milyon kişi konuşur

accadere prima di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCADERE PRIMA DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «accadere prima di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accadere prima di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accadere prima di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCADERE PRIMA DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accadere prima di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accadere prima di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accadere prima di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCADERE PRIMA DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accadere prima di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accadere prima di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Buchi neri, wormholes e macchine del tempo
Ma non finisce qui: se un osservatore vede un evento A ve- rificarsi prima di un evento B, allora è possibile che un altro osservatore veda B accadere prima di A4. Se due osservatori non concordano necessariamente nemmeno sull'ordine in ...
Jim Al-Khalili, 2003
2
Il Trattato di Lisbona
51 Teoricamente ciò sarebbe potuto accadere prima di tale data, nell'ipotesi di dimissioni della Commissione o di voto di censura del PE. 2 A norma dell'art. 4, par. 2 del protocollo sull'allargamento, ORIGINI E NASCITA DEL TRATTATO DI ...
Jean-Claude Piris, 2013
3
Apparato cronologico agli annali del regno di Napoli della ...
Non potè la morte di Godescalco esser dopo il Marzo; ma nemmeno potè accadere prima di esso mese; senzachè tra le carte di S. Sofia, e presso l' Assemani si ha un diploma del Duca Godescalco, dato in Benevento nel Febbrajo indizione ...
Alessandro di Meo, 1851
4
TRATTATO DI ASTROLOGIA ORARIA TRADIZIONALE
In altri casi il superamento della proibizione potrebbe avvenire quando è il levis a superare il ponderoso, ma nel contesto della domanda la cosa non aveva senso, in quanto era escluso che l'evento potesse accadere prima di una settimana.
Giacomo Albano
5
Dizionario di mistica
Lo spettatore «sente» ciò che sta per accadere prima di rendersene conto in maniera consapevole. Qualcosa di simile accade, subito dopo, quando, nel corso di una festa che comprende uno spettacolo di danza, qualcuno informa Kundun ...
Luigi Borriello, 1998
6
Storia del regno di Sicilia
Plutarco 6 rapporta a questo tempo la sconfitta de' Mamertini fatta da Pirro , per cui spianò tutte lé loro fortezze, e prese e uccise i loro esattori , che riscuotevano da' Greci gravissimi tributi, ma questo fatto dovette accadere prima di venire a ...
Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1844
7
Storia del regno di Sicilia dell'epoca oscura e favolosa ...
Plutarco 6 rapporta a questo tempo la sconfitta de' Mainci lini fatta da Pirro , per cui spianò tutte le loro fortezze, e prese e uccise i loro esattori . che riscuotevano da' Greci gravissimi tributi , ma questo fatto dovette accadere prima di venire a ...
Giovanni E. di Blasi e Gambacorta, 1844
8
Le opere di Verdi
Quando Mozart era ragazzo nessuno si sarebbe sognato di scrivere un'aria senza aver prima sentito il cantante destinato ad eseguirla; e ciò non poteva accadere prima di due settimane avanti la première. Così, ad esempio, scrive alla moglie ...
Julian Budden, 1985
9
La Divina Commedia. Canti scelti
È, però, un momento di attesa, come quello che può accadere prima di una battaglia, mentre, tra le parti in lotta, c'è chi ne approfitta per scambiare segnali di intesa. Di qua vengono avvisati i difensori della città che il nemico è in vista; di là si ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2004
10
La Divina Commedia. Inferno
È, però, un momento di attesa, come quello che può accadere prima di una battaglia, mentre, tra le parti in lotta, c'è chi ne approfitta per scambiare segnali di intesa. Di qua vengono avvisati i difensori della città che il nemico è in vista; di là li ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. Accadere prima di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accadere-prima-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z