İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accappucciare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCAPPUCCIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · cap · puc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCAPPUCCIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCAPPUCCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accappucciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accappucciare sözcüğünün tanımı

Sözlükte banyo tanımı kaputu koymaktır; kılıf takma. Davlumbaz da davlumbağa konuyor, kapüşonlu.

La definizione di accappucciare nel dizionario è mettere il cappuccio; incappucciare. Accappucciare è anche mettersi il cappuccio, incappucciarsi.


İtalyanca sözlükte «accappucciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCAPPUCCIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ACCAPPUCCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accaprettare
accapricciare

ACCAPPUCCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accappucciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accappucciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCAPPUCCIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accappucciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accappucciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accappucciare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

accappucciare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accappucciare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accappucciare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

accappucciare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

accappucciare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

accappucciare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

accappucciare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

accappucciare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accappucciare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

accappucciare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

accappucciare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

accappucciare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

accappucciare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accappucciare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accappucciare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accappucciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

accappucciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

accappucciare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accappucciare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

accappucciare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

accappucciare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accappucciare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

accappucciare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

accappucciare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accappucciare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

accappucciare
5 milyon kişi konuşur

accappucciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCAPPUCCIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «accappucciare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accappucciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accappucciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

accappucciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCAPPUCCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accappucciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accappucciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Fr.) J 4 P ( Àccappuccia'to, гид, da accappucciare, add. т. e . 4 e 2 decl.pl. áti, áìe . 2. gg. di cavallo, che ha la testa corta. ' (Detto, ivi) Aorarnnamenro ‚ eareuamento, carezza, smß decl. (Segni) Pl. enti . “Асам-иные, che accarezza, part. com.
2
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
... nel pettinarsi Aceappiare, att. stringere con cappio,o nodo scorsojo - fig. trarre in inganno Acca piatiira, sf. coppie, o no o scorsojo -fig. inganno Aecapponàre, att. castrare i polli Accappucciare. V. Incappucct'are Aeeappucciàto, add. m. a“.
Antonio bazzarini, 1843
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ACCAPPUCCIArE. f . att. Porre il cappuccio ad uno. ACCAPBETTÀRE. v. att. legare no animale per le quattro ganibe. ACCAPRICCiArE. intr, e intr. pron. Racca price iar«. ACCAREZZAMÉNTO. s. m. Lo accarezzare. ACCAREZzARE.v. att.
Pietro Fanfani, 1863
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Da Capitolo per quel Carregginolo die si suoi cucire in su le teste de' libri.) Appiccare o Cucire quei carregginoli che si chiamano capitoli, alle teste de' libri. = (v. nette v«. f Man. r OiHmx. ad ACCAPITOLARE. ) ACCAPPUCCIARE. Verb. alt .
Giovanni Gherardini, 1852
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Accappucciare , porre il cappuccio. Accappricciarsi. Accarezzare , lusingare. Accarnare, ficcar nella carne. Accartocciare , avvolgere. Accasare, maritare. Accasato, ammogliato. Accascare, accadere a caso. Accasciare, render debole.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Annodare con cappio. MIN.-F.-MA. INCAI'PIÀTO, part pan. e add. m. da lncappiare. A.-N. INCÀPPO, un. L' incappare; Lo stesso che lnciampo. ima -n. mcavrnccu\na, alt. Loslesso che Camulfare. _ Sin. Accappucciare, incapperucciare. rum-u.
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCAPPONATURA. L' effetto dell' accapponare. ACCAPPUCCIARE. o. att. Porre il cappuccio ad uno. |l Accappucciarsi il capo 0 il crine cc. figurat. o scherzosa' mente Coprirsi o velarsi il capo, il crine, quasi al modo che si fa col cappuccio.
‎1855
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ACCAPPUCCIARE, Log occuguddare Mer. accugud- dài, Set. accugguddà. \. incappucciare. ACCAPPCCCIATO, add. m. V. incappucciato. ACCAPPRICCIARK , n. ass. e n. pass. Raccappric- ciare. AccAREZZAJfKNTO, sm. Log. carissiamentu ...
Giovanni Spano, 1851
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Si piantanotuh te comunemente colle altre sorti , in Marzo, per le injèz/are diSrate , ed in Agosso per rraspianrarsî, o in Settembre per servire a quelle d'Inverno; o per farle accappucciare vicino la Primavera ,' per servirsenc semenre.
‎1751
10
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
... resterà ancora sortito , non do- uendosi accappucciare,non solo perlaqualitàdel monte,dalquale non può riceuere offesa, ò soggettionealeuna; madaH'aiutodella guardia ancora, non parlandodi questa,ma della qua ' litàsuajcome sarebbe: ...
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620

REFERANS
« EDUCALINGO. Accappucciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accappucciare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z