İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acculattare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCULATTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · cu · lat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCULATTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCULATTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acculattare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acculattare sözcüğünün tanımı

Sözlükte acculattare tanımı, birini kollarından ve bacaklardan kaldırmak ve altını dövmesini sağlamaktır.

La definizione di acculattare nel dizionario è sollevare qualcuno per le braccia e per le gambe, e fargli battere a terra il sedere.


İtalyanca sözlükte «acculattare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCULATTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ACCULATTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accubito
accucciarsi
accucciolarsi
accudire
accudire a
accudirsi
acculamento
acculare
acculattata
acculturamento
acculturare
acculturato
acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo

ACCULATTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acculattare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acculattare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCULATTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acculattare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acculattare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acculattare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

acculattare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acculattare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acculattare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acculattare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acculattare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acculattare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acculattare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acculattare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acculattare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acculattare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acculattare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acculattare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

acculattare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acculattare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acculattare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acculattare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acculattare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acculattare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acculattare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acculattare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acculattare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acculattare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acculattare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acculattare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acculattare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acculattare
5 milyon kişi konuşur

acculattare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCULATTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «acculattare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acculattare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acculattare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCULATTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acculattare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acculattare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acculattare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCULATTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acculattare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acculattare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova Enciclopedia Popplaire
I cartoni dispongonsi sul volume per modo che le contro-guardie e le guardie non sieno troppo indietro, nè troppo all'innanzi, e si raddrizza la testa, nel caso che occorra. Acculattare. Acculattasi ad un tratto un mucchio composto di otto a dieci ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
14 » p- 55, col. 2 in fine. (Avvertasi che ciùscheri, balogi, sbavigliando, son voci del dialetto fiorentino. ) ACCULATTARE. Verb. att. (Dal sust. Culo.) Far battere ad alcuno il culo in terra. - Chi con 1' amico fa a stacciabbu- ratta, Chi all'altalena, ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
'2, lin. penult. dal paragn, in vece di = Quel dell'infanzia =, si legga = Quel dall' infimzia «ACCULATTARE. Lin. 5, in vece di = stacciabburata =, si legga = stacciabburatta ACHILLE. Sust. m. 5. Es. d'agg. - Che finalmente porlinte per Achille dei ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Acculattare i. I. Culattare le panche . v. Culattare f. tot um negotium unid vite abfolvere . Far la campana d' un pezzo . v. Campana t. IV. trübere otium . Tenerfi le mani a cintola , Stariî colle mani a cintola ce. v. Cintola S. III. triceps Mereunuc .
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Azzanare. Dorare nella lon- datura. Mettere insieme il giro. Filettare. Incartonare. Legatura. Legare. Indanajare. Acculattare. Accapilolare. . Incollare o Impastare il dosso. Acculattare. Disporre alla cucitura. . Piegore. . Registrare. Resgàr i dors .
Carlo Malaspina, 1857
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Acculattare. Far hattere il culo in terra a qualcuno, prendendolo in due, o più, Puno per le mani е l'altro per li piedi: Podice aliqucm tcrrœ a//igerc, a. 3. Acculattare le panche, modo basso, che vale Star uzíoso: sedere, Cic. deэтом, Тег. otiari, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Andare a predellucce. Due si pigliano pe' polsi «T ambedue le mani , l' uno coll' altro in croce , e formano come una seggiola , e un altro vi siede sopra : e questo si dice andare a predellucce. — Un s' acculatta. Acculattare è passatempo da ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alz'a od abbassa i fogli col punzone da acculattare. Questo strumento è di ferro ha la forma di una lingua di oarpio; ma non bisogna mai adoperare la punta che potrebbe forare i fogli; facendolo girar nella mano li t'a'blzare, o abbassare, ...
‎1832
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Accuzno. ACCULATTARE. o alt. passatempo fanciullesco , Pigliar uno in quattro per le gambe e per le braccia, e fargli battere in terra il sedere. fl Acculaltare [e panche, Stare ozioso , Scioperato. u AeCULATTARSL recipr. Fare al giuoeo dell'  ...
‎1855
10
Scelta di poemi giocosi
Acculattare è passatempo da ragazzi, ma e specie di pena o'di tormento, dovuto a colui, che è acculattato. Quattro ragazzi pigli-mo uno per le braccia e pe'piedi= e formandone un quadrato, lo sollevano e gli fanno battere il culo in terra, tante ...
‎1833

REFERANS
« EDUCALINGO. Acculattare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acculattare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z