İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ammalinconire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMMALINCONIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · ma · lin · co · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMALINCONIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMMALINCONIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ammalinconire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ammalinconire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki birleşimin tanımı melankolik yapmaktır. Ammalinconire de melankoli haline geliyor.

La definizione di ammalinconire nel dizionario è rendere malinconico. Ammalinconire è anche diventare malinconico.


İtalyanca sözlükte «ammalinconire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMMALINCONIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbonire
ab·bo·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

AMMALINCONIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare
ammammolarsi
ammancare
ammanco
ammandorlato

AMMALINCONIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ammalinconire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ammalinconire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMMALINCONIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ammalinconire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ammalinconire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ammalinconire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ammalinconire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ammalinconire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ammalinconire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ammalinconire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ammalinconire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ammalinconire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ammalinconire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ammalinconire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ammalinconire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ammalinconire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ammalinconire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ammalinconire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ammalinconire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ammalinconire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ammalinconire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ammalinconire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ammalinconire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ammalinconire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ammalinconire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ammalinconire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ammalinconire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ammalinconire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ammalinconire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ammalinconire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ammalinconire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ammalinconire
5 milyon kişi konuşur

ammalinconire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMMALINCONIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «ammalinconire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ammalinconire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ammalinconire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ammalinconire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMMALINCONIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ammalinconire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ammalinconire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Etimologico Italiano
A ammalate 733 ammalazzato 739. A. ammaliare 737, E ammalinconire 292, A ammaliazire 736 ammandorlato 741, E ammanclriare 742, A ammanettare 1424, C ammaniorare '747. C ammannellare 7-15 ammannare-ire 745 ammanaare-ire  ...
F. Zambaldi
2
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Alazzitiello — (Specie di pesce esile). Attizzo — Luccio - Merluzzo. Amarena — Amarasca. Jlmcnnola — Amandorla - Mandorla - Mandorlo. A monta «operiii» — Menta pepcrita. . Ammalanconire, Am- malanconi — Ammalinconire - Inquietare.
Pietro Paolo Volpe, 1869
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Il primo diventar malinconico potrebbe essere più determinatamente indicato da ammalinconire, non d'uso frequente, non morto però. E questo porterebbe meglio il neutro assoluto: ma quando nella malinconia che procede e dura, abbia  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
AromalancoDÌ , inquietare , ammalinconire . Ammalato , malaticcio , ridotto di mala salute . Ammarcia , andar via . •*, Amnurenat.), dicesi del pesce preparato concerta tal conca. Ammarrare, Chiudere , far argine . Dallo spa- gnuolo Amarrar  ...
5
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
Perciò non ti fare patemi, Ciccina Circé, non t'ammalinconire. A te ti piace la cosa fresca, la cosa calda calda... Non ti piace a te la cosa sottosale..." Cominciò a girare attorno alla barca, battendo sul legno col pugno come per sprovarla, qua e  ...
Angelo Guglielmi, 1981
6
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si ...
Comme restajeno tutte sdeüommate „ Sei povere dornire saporite „ A li cauce , a li muzzeche , a le foot te , ,, Che l'ammallaifno comm'a mmela cotte* Ammalancom , inquietare , ammalinconire . AmmalutO', malaticcio , ridotto di mala salute .
Ferdinando Galiani, Francesco Mazzarella Farao, 1789
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Tenerla al uanto lontano da un certo ammanierato che anno alcune delle cose sue, Maniére m. AÀI.\IANIEHATUHÀ ( am-ma-nîàra-toù4'a) s. I. V. Ammanieramcnto. A.\I.\IANINCUNIHE, V. Ammalinconire. A\IMÀNIPULAHE (nm- ma ni-po-la-re't ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Scritti di storia e critica: commenorazioni e programmi ...
Egli, l' infelice uccello di palazzo, é per ammalinconire. Non à potuto compiere di per sé il vagheggiamento di Benedetto Marcello ; non à potuto condurre da sé medesimo le musiche de' suoi drammi ; né Crede che alcun moderno lo possa, ...
Oreste Tommasini, 1891
9
Vocabolario napoletano-italiano ...
Ammalincunirse, Ammalinconire e irsi, Immalinconire e irsi. A m ma 1 i rse, di ventare infermiccio, Dar giu, Andar giù, Malandare. — detto di piante, Intristire. Ammaliziare, Ammaliziare e Am- malizzire. — rifl., Ammaliziarsi, izzirsi, Infurbire.
Raffaele Andreoli, 1887
10
Nuova antologia
Non è per ammalinconire questo fresco sorriso della scena italiana che io scrivo così; ma perchè so scorgere tutto quello che perde appunto la scena italiana, dell 'interprete eccellente, per il repertorio al quale ha voluto, ...
Francisco Protonotari, 1914

«AMMALINCONIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ammalinconire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SCUOLA/ Quella pericolosa tentazione di educare bambini senza …
Oppure diciamo: “Accontentare, ammalinconire, addolorare, allietare”. Ad esempio: “Questo pomeriggio tardo autunnale non mi attrista soltanto ... «Il Sussidiario.net, Mar 13»
2
SCUOLA/ Quella pericolosa tentazione di educare bambini senza …
Oppure diciamo: “Accontentare, ammalinconire, addolorare, allietare”. Ad esempio: “Questo pomeriggio tardo autunnale non mi attrista soltanto ... «Il Sussidiario.net, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ammalinconire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ammalinconire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z