İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sminchionire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SMINCHIONIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmin · chio · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMINCHIONIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMINCHIONIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sminchionire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sminchionire sözcüğünün tanımı

Sözlükte sminchionire'nin tanımı, daha az minion yapmaktır; sıyırmak için: şehir hayatı onu düşünecek. Askerlik görevini sona erdirmeye de son vermeyi durduruyor: askerlik hizmeti ile çalkantılı hale geldi.

La definizione di sminchionire nel dizionario è rendere meno minchione; scaltrire: penserà la vita di città a sminchionirlo. Sminchionire è anche cessare di essere minchione: con il servizio militare si è sminchionito.


İtalyanca sözlükte «sminchionire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SMINCHIONIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

SMINCHIONIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminuimento
sminuire
sminuito
sminuitore
sminuzzamento
sminuzzare
sminuzzato
sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare

SMINCHIONIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
scaponire
unire
venire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sminchionire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sminchionire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SMINCHIONIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sminchionire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sminchionire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sminchionire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sminchionire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sminchionire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sminchionire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sminchionire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sminchionire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sminchionire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sminchionire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sminchionire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sminchionire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sminchionire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sminchionire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sminchionire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sminchionire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sminchionire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sminchionire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sminchionire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sminchionire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sminchionire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sminchionire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sminchionire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sminchionire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sminchionire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sminchionire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sminchionire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sminchionire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sminchionire
5 milyon kişi konuşur

sminchionire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMINCHIONIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «sminchionire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sminchionire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sminchionire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sminchionire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMINCHIONIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sminchionire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sminchionire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SMINCHIONIRE. Verb. alt. Fare che alcuno esca di minchione. - Se non m' avesse da riuscire di sminchionir quel vecchio, mi vorrei tagliare il naso. Nelli J. A. Co- nted. 1, 37. §- Sminchionirsi. Riflcss. alt. Uscir di minchione , che più nobilmente, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sminchionire. v. att. Far che altri cessi di esser minchione. || SMiNCniONiRsi. rifl. alt. Cessar di esser minchione. Nelli, Comm. || s'usa anche intr. P. pass. Sminchionito. Sminuimenlo. s. m. Diminuimento. || T. mus. Mèzzo tono, Lo sminuire.
Pietro Fanfani, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'averebbe una volta a sminchionire. Non J. A.Comcd. l, 87. SM.INUÎRE. Verb.att., che pur si usa in modo assoluto. Parlandosi d'uno strumento, vale Pasaeggiar sovra le corde di esco con dita, unghia, ...
‎1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Rifless. att. Uscir di minchione, che più nobilmente, se bene eon minor forza, diremmo Aprir li occhi, cioè Accorgersi e correggersi della propria dabbenaggine . - Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'averebbe una volta a sminchionire.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Rimario letterario della lingua italiana
sgradire (t., i., r.) sgranchire (t., r.) sgualcire (t., r.) sguarnire (t.) sguercire (i., r.) sguernire (t.) singhiottire (i.) singultire (i.) sire (m.) + sitire (i., t.) smagrire (i.) smaltire (t.) smarrire (t., r.) smencire (t., i.) smentire (t., r.) sminchionire (i.) sminuire (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Il teatro italiano
Ma qui non ci è tempo da perdere: andiamo a ritrovare la signora Berenice. brunetta Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'avereb- be una volta a sminchionire. •j.Lami rincar' i' fitto: non mi importa delle sue rimostranze ( Battaglia). i ...
‎1987
7
Il resto ve lo dirò dal Mànfano, 1988-92: poesie
Liturgiche cialtronerie e drittoni di vaglia vanno a sminchionire la moltiloquenza delle oleaginose smusate del canapé quasi a dire che una deriva di corpo è il più veritiero pattonaio con cui possa l'impacciata somarag- gine della sua ...
Gaetano Delli Santi, 1995
8
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... immalinconire campire alleggerire colorire incerconire svampire suggerire ricolorire imminchionire empire digerire scolorire rimminchionire adempire ingerire trascolorire t sminchionire riempire incancherire tdiscolorire rincoglionire compire ...
Beata Lazzarini, 2004
9
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
V. scanciari. Scanigghlari. v. a. Slacciare. || Signársela (da canigchia). Scanna. s. f. Macello, strage. Scannaliari. v. a. Insospettire. [| Smalizzire. || Sminchionire. || Ga- stigare. || Scottare, bollare, dar una ricordanza. || Scandagliarc una misara.
Antonino Traina, 1877
10
La lingua dei romanzi di Antonio Bresciani
... «Garibaldi, solo tu mi puoi capire. Vieni e sminchiona questi imbecilli» l xvi 503 (av. 1712, Magalotti: GDLI). Come segnala GDLI, in un altro romanzo di Bresciani , Ubaldo e Irene, compare la variante metaplastica sminchionire. sorbillarsi vb.
Emiliano Picchiorri, 2008

REFERANS
« EDUCALINGO. Sminchionire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sminchionire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z