İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ampollina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMPOLLINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · pol · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPOLLINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMPOLLINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ampollina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ampollina sözcüğünün tanımı

Sözlükte ampollin'in ilk tanımı loştur. "ampólla" 'dan Amfoldun başka bir tanımı Katolik ayinidir, kütlenin kutlanması için kullanılan her iki su ve şarap kutusudur. Ampollina da geminin hızını hesaplamak için kullanılan küçük bir kum saatidir.

La prima definizione di ampollina nel dizionario è dim. di “ampólla”. Altra definizione di ampollina è nel rito cattolico, ciascuno dei due contenitori dell'acqua e del vino usati per la celebrazione della messa. Ampollina è anche piccola clessidra usata per computare la velocità della nave.


İtalyanca sözlükte «ampollina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMPOLLINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

AMPOLLINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amplificare
amplificarsi
amplificativo
amplificatore
amplificazione
amplifono
amplio
amplissimo
amplitron
amplitudine
amplo
ampolla
ampolliera
ampollino
ampollosamente
ampollosità
ampolloso
amputabile
amputare
amputazione

AMPOLLINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armellina
bindellina
bretellina
cappellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
martellina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ampollina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ampollina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMPOLLINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ampollina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ampollina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ampollina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ampollina
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ampollina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ampollina
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ampollina
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ampollina
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ampollina
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ampollina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ampollina
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ampollina
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ampollina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ampollina
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ampollina
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ampollina
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ampollina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ampollina
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ampollina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ampollina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ampollina
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ampollina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ampollina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ampollina
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ampollina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ampollina
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ampollina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ampollina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ampollina
5 milyon kişi konuşur

ampollina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMPOLLINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «ampollina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ampollina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ampollina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMPOLLINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ampollina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ampollina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ampollina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMPOLLINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ampollina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ampollina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Esch. Vi ruppe l'ampollina. Itacc. Euripide. Euri. Ched è? Bacc, Parmi, dovresti Racoor le vele tu , se no affogato Sarai noli* ampollina. Euri. Non la curo, Per Cerere ; e di man tosto trarroglicla. Ilare. Su, recita altri prologhi, scansando, Se il  ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
2
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
n Illustre nato, di dovizie è scarso; » Altri, oscuro... Esch. Vi ruppe l' ampollina. Bacc. Euripide. Euri. Ched è? Baco. Parmi, dovresti Raccor le vele tu, se no allegato Sarai nell' ampollina. Euri. Non la curo, Per Cerere; e di man tosto trarrogliela.
‎1840
3
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Esch. Vi ruppe l'ampollina. Boxe. Euripide. Euri. Ched è? Bacc. l'unni, dovresti Raccor le vele tu , se no allogalo Sarai nell' ampollina. Euri. Non la curo, Per Cerere ; e di man (osto trarrogliela. Bacc. Su, recita altri prologhi, scansando, Se il ...
‎1840
4
Parnaso straniero: 5.1: Greci
Bllcco L'ampollina or che e' entra? Ch'ei non e'ebbia A ricreder pur mai? Biglietto un altro De' prologhi, perch'ei giudichi meglio. Boemia: n Bacco, di tirli e di farine pelli » Armato in sul Parnaseo infra le feci » Saltellando.. . . ' À ' Esclwo Vi ...
5
Informatica per le scienze umane
... DEVOZIONALI AMPOLLIERA EAD AMPOLLINA AMPOLLINA TL OGGETTI LITURGICI PER L'EUCARESTIA ACC AMPOLLIERA VASSOIO PORTAMPOLLE ITP AMPOLLINA CON BECCUCCIO AMPOLLINA CON VERSATOIO AMPOLLINA ...
Bruno Fadini, Carlo Savy, 1999
6
Compendio di navigazione per uso della marina mercantile
Il tempo della durata di questa operazione è misurato da un' ampollina di 30 minuti secondi ,_e siccome un tale tempo è la centoventesima parte di un' ora, così la distau. za delle divisioni del cordino dev' essere la centoventesima parte di un ...
‎1811
7
Scienza del pilotaggio applicata alla pratica da Arcangelo ...
Se a marè nel confrontare la durata dello scorrere dell'arena nell'ampollina con un esatto orologio a secondi, si rinviene maggiore o minore di 30”, fa uopo in prima ridurre il numero de'nodi filati nell'es erienze fatte al giusto numero che si ...
‎1841
8
Lettera di un sacerdoce ad un amico sulla maniera di servir ...
re il vino nel Calice, baci il Cherico., come' la Rubri— ca comanda, l'ampollina del vino, e chinando il capo verso del Celebrante, o facendogli innanzi genufieffione, qualora la sua dignità lo richieda, la porga 'rn mano al medesimo ...
‎1794
9
Versioni dal greco
Sceso in Argo Eschilo Vi ruppe l'ampollina. Bacco L'ampollina or che e' entra? Ch'ei non s'abbia A ricreder pur mai? Digliene un altro De' prologhi, perch'ei giudichi meglio. Eurip. » Bacco, di tirsi e di ferine pelli □• Armato , in sul Pa masso ...
Vittorio Alfieri, 1815
10
Opere di Vittorio Alfieri: Versioni dal greco
Abbandonata » La Sidonia città, Cadmo ab antiquo » Prole d' Agénor Eschilo Ruppe l'ampollina. Bacco Comprala, o galantuom, quest'ampollina. Perchè la non ci rompa tutti i prologhi . Eurip. Io? da costui compralla? Bacco Se in me credi.
Vittorio Alfieri, 1815

«AMPOLLINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ampollina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Balcone 'padano' a Isernia
In occasione dell' l'inaugurazione non dimentichi di portare con sé l'ampollina contenente la'salvinifica' acqua del Po. Sarebbe un' ... «Isernianews, Tem 15»
2
Bari | al San Paolo la Festa del sole del Caf/Cap
Il priore la Basilica di San Nicola, padre Ciro Capotosto, mostra l'ampollina nella quale è contenuta la sacra manna, il liquido che trasuda dalla ... «Zazoom Blog, Haz 15»
3
Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP: 12 anni di delizia In …
... dall'inconfondibile bottiglietta ad “ampollina” da 100ml disegnata da Giugiaro, l'unica a poter contenere per legge questa delizia imbottigliata ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, May 15»
4
San Nicola, il miracolo della Manna in Basilica
Il priore della Basilica di San Nicola, padre Ciro Capotosto, mostra l'ampollina nella quale è contenuta la sacra manna, il liquido che trasuda ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, May 15»
5
San Nicola, si ripete il miracolo della Manna in Basilica
Il priore della Basilica di San Nicola, padre Ciro Capotosto, mostra l'ampollina nella quale è contenuta la sacra manna, il liquido che trasuda ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, May 15»
6
San Gennaro, sangue e insulti
Il professore ha replicato il fenomeno nel suo laboratorio utilizzando il sangue contenuto in una reliquia vecchia di trecento anni, un'ampollina ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
7
La commedia napoletana al Bianconi con "La reliquia di Santa …
Oltre a loro c'è l'ubriacone del paese Gino 'a giarra', che spesso va in chiesa per far visita all'ampollina del vino. Nonostante tutto, l'ambiente è ... «Corriere di Viterbo, Şub 15»
8
Come fare l'aerosol al bebè?
Dopo aver lavato con cura le mani, versare il medicinale, o il mix di medicinali prescritti, in base alle dosi indicate dal medico nell'apposita ampollina e diluirlo ... «BimbiSaniBelli, Şub 15»
9
Servitori dell'altare: competenze e requisiti
Porta all'altare le offerte eucaristiche: il pane, le ampolline con il vino e l'acqua durante la preparazione delle offerte. Magari ogni ampollina in ... «Aleteia, Ara 14»
10
Ha 86 anni la campanara di San Cassiano
... mentre con energia si muove avanti e indietro dalla sagrestia, riempie di vino l'ampollina per l'eucarestia e sistema le letture sul leggio. «La Provincia di Biella, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ampollina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ampollina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z